NAZA

Документальный фильм, посвящённый израильским военным технологиям слежения и системам, применяемым в ходе военных операций в секторе Газа

Картина предлагает необычный взгляд на происходящее через свидетельства людей, которые непосредственно работали с этими системами.

О фильме

В центре фильма — секретные ночные встречи на крышах Тель-Авива, во время которых 24 анонимных сотрудника израильской разведки и военнослужащих рассказывают о военных системах, использовавшихся для наблюдения за палестинским гражданским населением и нанесения ударов по целям в секторе Газа.

Чтобы защитить личности участников, их лица и голоса подвергнуты цифровому изменению. Во время бесед они также делают собственные рисунки и схемы, объясняя устройство систем, с которыми им приходилось работать. Благодаря этим свидетельствам зритель получает возможность увидеть происходящее глазами людей, непосредственно участвовавших в работе военной инфраструктуры.

Название картины происходит от ивритской военной аббревиатуры, обозначающей «сопутствующий ущерб» (collateral damage). По мнению режиссёров, этот термин скрывает реальный характер происходящего и создаёт впечатление неизбежных случайных потерь, тогда как многие решения, по их оценке, принимались осознанно и расчётливо. Авторы фильма также характеризуют происходящее как геноцид — это их собственная позиция, представленная в картине.

Язык субтитров: английский и греческий

БИЛЕТЫ

13 - 25 ноября
Pantheon Cinema Nicosia