Скупые рыцари Кипра. Киприоты и деньги. Часть II

Часть I 

Окончание.

Открывайте сундучки, доставайте пятачки!

Один из ярчайших примеров, наглядно демонстрирующих сложные взаимоотношения среднестатистического киприота с дензнаками – кипрская свадьба.

С давних времен, когда подавляющая часть населения проживала в деревнях, сохранилась традиция приглашать на свадьбу всю деревню – 2-3 тысячи человек. Пейзане давно переехали в города, где родилось и выросло уже несколько поколений киприотов, но обычай звать на свадьбу всех знакомых и не очень так и остался.

Самый популярный подарок – конвертик с деньгами. Вещи дарят крайне редко, считается (вполне справедливо), что лучше дарить деньги, а молодожены сами решат, на что им их лучше потратить.

В последнее время вошли в моду популярные на Западе gift registry или wish lists — подарочные списки в магазинах. Молодые составляют перед свадьбой список нужных им вещей в магазине и упоминают это в приглашении, а гости могут выбрать и приобрести что-либо из этого списка.

Средняя «такса» — подарок знакомым – 20-30 евро. 10-15 евро может вручить бабушка-соседка или чета пенсионеров, а для всех остальных «нижняя планка» подарка начинается от 20 евро и выше.

Близкие родственники (тети, дяди, кузены) дарят как минимум 100-200 евро, часто — намного больше. Родители могут подарить несколько тысяч евро.

На традиционной кипрской свадьбе обычно выстраивается очередь: вновь пришедшие поздравляют и одаривают молодоженов.

Жених с невестой принимают поздравления и складывают заветные конвертики в специальную большую коробку в корзину, отделанную кружевом с флердоранжем. В этой нарядной таре – основа благосостояния будущей семьи.

Есть пары, которые «собирают» на своей свадьбе по 50-60 тысяч евро, а к коробке или корзине нанимают профессиональную охрану и арендуют сейф до первого рабочего дня, когда откроются банки и наличность можно будет отнести туда. Существует специальная услуга у охранных служб, которые по принципу инкассаторов забирают сейф с деньгами после свадьбы, а потом перевозят в банк.

На Кипре бытует шутка — в первую брачную ночь молодожены занимаются ни чем иным, как вскрытием заветных конвертиков и подсчетом денег.

Одаривание — дело тонкое. В каждом конвертике есть визитка дарителя или поздравительная открытка – чтобы одариваемые знали, от кого подарок.

Все это записывается в особый талмуд, который в каждой семье хранят как зеницу ока. Когда семья получает очередное приглашение на свадьбу, талмуд извлекается из укромного места, и становится ясно, сколько класть в конвертик пригласившему.

Меньше – стыдно, больше – обидно. Поэтому и ведется в кипрских семьях этот бухучет.

Автору известны случаи, когда особо продвинутые семьи перевели учет свадебных и похоронных финансовых потоков в Excel – прогресс не стоит на месте.

Еще одно забавное наблюдение. К примеру, дружат две семьи. В одной семье двое детей, а в другой – трое. Родители двоих детей должны подарить каждому из троих брачующихся детей своих друзей по 20 евро, а родители троих подарят двоим детям по 30 – чтобы никто никому ничего не остался должен. Такой круговорот денег в природе.

Над кем смеетесь!?

В середине нулевых на Кипре несколько лет шел популярный местный сериал – «Вурате, гитони» («Бегите, соседи»). Один из главный героев — богатый и страшно прижимистый старичок, собирательный образ всех «скупых рыцарей» Кипра Риккос Маппурос

Можно сказать, что Маппурос является символом кипрского скряги и воплощает собой основной принцип отношения киприотов к деньгам. Он ни на минуту не забывает, что все заработал сам, тяжелым трудом. И сообщает об этом всем окружающим по нескольку раз в день и при любой возможности.

Во-вторых – «все в дом, все в семью». Ни копейки, а точнее, ни цента налево – развлечения, женщины, путешествия — если не получается за чужой счет, то свои кровные он на это ни за что не потратит.

В-третьих – его страсть к экономии и практичности переходят границы разумного. При том, что он любит свою единственную дочку и до дрожи в коленках боится фурию — жену, Маппурос умудряется экономить и на них, из-за чего все семейство постоянно попадает в смешные и неловкие ситуации: в кафе заказывает только воду, зная, что это бесплатно, в гости идет с  надрезанным домашним пирогом, чтобы не тратиться на торт из кондитерской.

Не успела его дочка поссориться с мужем и вернуться в отчий дом, как он уже нашел арендаторов и сдал им ее квартиру.

Конечно, это фарс и все довольно утрированно, но общие тенденции прослеживаются весьма четко – наверное, поэтому этот сериал несколько лет был самым любимым и популярным у киприотов и являлся абсолютным лидером вечернего телеэфира. 

Перефразируя классика, можно сказать: «Над кем смеетесь!? Над собой смеетесь!».

Фото: Pixabay