На Кипре: Четверг 01 Октября 11:46 +13 °C

1 апреля - национальный праздник Кипра

Автор: -
/images/zz/f20a55f7f1335b3f1ab069007ab54a2f.jpg

1 апреля на Кипре отмечают 65-ю годовщину начала национально-освободительной борьбы ЭOKA против английских колонизаторов (Greek Cypriot National Day).

Он также носит название День ЭОКА или Национальный день Кипра и Греции.

Бойцы ЭОКА вынуждены были сражаться на три фронта против британских колонизаторов, коммунистов из партии АКЭЛ и турецких террористических организаций, таких как Турецкая организация обороны (ТМТ).

В 1954 году британские спецслужбы создали подразделение «Директория Кипр». Этот отдел начал создавать базы данных с именами киприотов, которые могут участвовать в антиимпериалистической борьбе. Лондон уже имел данные о действиях полковника Гриваса и даже отказал ему в выдаче визы для въезда на Кипр. Гривас был вынужден прибыть на остров нелегально.

В августе 1954 года, несмотря на усилия Великобритании и США предотвратить объединение Кипра и Греции, Греция все же поставила этот вопрос в США.

Этот шаг сильно обеспокоил турецкую сторону. Премьер-министр Аднан Мендерес в своем выступлении перед «Национальным комитетом спасения Кипра» заявил, что остров никогда не объединится с Грецией. Большинство турецких политических лидеров также сделали подобные заявления, а турецкая пресса обвинила греческую церковь в спонсировании движения ЭOKA. Под руководством премьер-министра Турции в большинстве городов были открыты офисы ультранационалистической организации «Кипр - это Турция».

В конце 1954 года Георгиос Гривас, действуя в условиях максимальной секретности, основал постоянную базу в Никосии и начал обучать киприотов обращению с оружием и созданию самодельных взрывных устройств, а также тактике саботажа.

1 апреля 1955 года ЭОКА официально объявила о начале борьбы за освобождение Кипра.

Есть мнение, что 1 апреля или День дурака были выбраны специально для того, чтобы вызвать замешательство у англичан.

Именно 1 апреля по острову начали распространяться листовки с воззванием ко всем грекам-киприотам принять участие в национально-освободительной борьбе.

Перевод этого воззвания публикуется на русском языке впервые.

Воззвание

С Божьей помощью, верой в нашу праведную борьбу, поддержкой эллинизма и помощью истинных киприотов, МЫ НАЧИНАЕМ БОРЬБУ ЗА СВЕРЖЕНИЕ БРИТАНСКОГО ВЛАДЫЧЕСТВА, выше знамена с воззванием, которое завещали нам наши предки: «ПОБЕДА ИЛИ СМЕРТЬ!».

Братья киприоты,

Из глубины веков на вас устремлены взоры тех, кто прославлял греческую историю, защищая свою свободу. Войны Марафона, войны Саламина, 300 спартанцев царя Леонида и бойцы, сражавшиеся в Албанской войне (прим. Итало-греческая война). На вас устремлены взоры бойцов 1821 года, взоры тех, кто на своем примере показал, что борьба за свободу от иноземного поработителя всегда достигается кровью. В эти дни весь эллинский мир наблюдает за нами с тревогой и чувством национальной гордости.

Так давайте покажем действием, что мы сможем победить врага. Настало время показать всему миру, что, когда международная дипломатия НЕСПРАВЕДЛИВА и просто ТРУСЛИВА, кипрская душа храбра. Если наши правители отказываются вернуть нам нашу свободу, мы добудем ее сами своими РУКАМИ и своей КРОВЬЮ. Давайте еще раз покажем миру, что греки не терпят над собою рабства. Наша борьба будет трудной. Враг коварен и превышает нас в количестве. Но у нас есть горячее сердце и за нами ПРАВДА, именно так мы и ПОБЕДИМ.

Дипломаты мира,

Посмотрите на результат вашей работы. Стыдно, что в 20 веке люди все еще должны проливать кровь за свою свободу, за этот священный дар, за который мы вместе сражались плечом к плечу, по крайней мере, если вы заявляете, что боролись против нацизма.

Греки,

Где бы вы ни находились, услышьте наш клич. Вперед, вместе за свободу нашего Кипра!

 

Большинство киприотов поддержали ЭOKA в борьбе за независимость острова. Британская администрация была укомплектована греко-киприотами, которые на протяжении всей борьбы стабильно обеспечивали повстанцев разведданными.

Борьба привела к переговорам в Лондоне и в Цюрихе. 16 августа 1960 года была основана Независимая Республика Кипр, первым президентом которой был избран Архиепископ Макариос III.

Недвижимость на Кипре Лучшие предложения по Аренде и Продаже!

Читайте также "Новости Кипра"

Прогноз погоды на 1 октября

Прогноз погоды на 1 октября

Синоптики выдали штормовое предупреждение!
Яна Бови -
Ссора двух подруг закончилась арестом для одной из них

Ссора двух подруг закончилась арестом для одной из них

Женские разборки, бессмысленные и беспощадные…
Лика Свободина -
Синдром локдауна: в 2020-м проблемы с психикой испытал каждый четвертый киприот

Синдром локдауна: в 2020-м проблемы с психикой испытал каждый четвертый киприот

Согласно последнему исследованию, вирус и противовирусные меры жестко ударили по душевному состоянию островитян.
Влад Языков -
Экономика Кипра оказалась стабильней, чем ожидалось

Экономика Кипра оказалась стабильней, чем ожидалось

Падение в 2020 году будет не таким масштабным.
Антон Костичев -
Доходы от туризма на Кипре в июле снизились на 90%

Доходы от туризма на Кипре в июле снизились на 90%

А впереди нас ждет зимний сезон…
Лика Свободина -
1 октября на Кипре пройдет акция солидарности с народом Армении

1 октября на Кипре пройдет акция солидарности с народом Армении

Поделитесь информацией с армянскими друзьями.
Лика Свободина -
Школу в Лакатамии сожгли выпускники

Школу в Лакатамии сожгли выпускники

Бывших учеников доставили в участок с родителями.
Яна Бови -
Полный ахтунг! Пациента кипрской больницы выписали прямо во время операции

Полный ахтунг! Пациента кипрской больницы выписали прямо во время операции

Даже по кипрским меркам происшествие просто не укладывается в голове.
Влад Языков -
Не пропустите! На Кипре состоится уникальное Шоу воздушных шаров

Не пропустите! На Кипре состоится уникальное Шоу воздушных шаров

Вас ждет увлекательное путешествие в волшебную страну воздушных шаров, где будут происходить необычные вещи!
Катя Чехова -

Читайте также "Блоги Кипра"

Сырники из анари — русское блюдо из кипрского продукта

Сырники из анари — русское блюдо из кипрского продукта

Кто любит сырники? Заходите :)
Наталия Стро -
1 Октября Кипр отмечает день Независимости

1 Октября Кипр отмечает день Независимости

Сегодня островитяне отмечают один из главных национальных праздников Республики Кипр
Антон Жаров -
Кипрское солнце, море и обнажённые нимфы

Кипрское солнце, море и обнажённые нимфы

Обнаженная натура в кипрском искусстве. Часть 2 (фото).
Антон Жаров -
Почему русскому парню стоит встречаться с киприоткой, а не с русской?

Почему русскому парню стоит встречаться с киприоткой, а не с русской?

И дело не в том, что ее паспорт и ее кумбаросы могут стать твоими.
Cyprus Butterfly -
Кипрский плюмбаго — кустарник-противоядие!

Кипрский плюмбаго — кустарник-противоядие!

Кипрская свинчатка — цветок цвета неба! (Фото)
Антон Жаров -
Тихий День туризма — 2020, но Кипру есть что вспомнить

Тихий День туризма — 2020, но Кипру есть что вспомнить

Большинство любит Кипр за климат, спокойствие и гостеприимство. А за что любите его вы?
Наталия Стро -
 Опунция - кипрское колючее удовольствие!

Опунция - кипрское колючее удовольствие!

Что такое кипрская опунция и чем она полезна? (Фото)
Антон Жаров -
Первые котики появились на Кипре? Давайте навсегда забудем эту байку

Первые котики появились на Кипре? Давайте навсегда забудем эту байку

А еще узнаем, почему древние киприоты убивали котят.
Адонис Костакис -
Кипр на конкурсе «Мисс Офис — 2020»: кто выиграет 25000 евро?

Кипр на конкурсе «Мисс Офис — 2020»: кто выиграет 25000 евро?

Умная или красивая? Международный конкурс Miss Office 2020 предлагает не соглашаться на компромиссы и выбрать самую умную из красивых и одновременно — самую красивую из умных.
Катя Чехова -
Коронавирусная статистика Кипра. Выпуск 26

Коронавирусная статистика Кипра. Выпуск 26

COVID-19 снова переходит в наступление!
Лика Свободина -

Устали искать? Жми  

Брошенный родителями четырехлетний мальчик, всю жизнь провел в больнице Макариоса

Брошенный родителями четырехлетний мальчик, всю жизнь провел в больнице Макариоса

Четырехлетний мальчик провел всю жизнь в больнице из-за серьезных проблем со здоровьем. Ребенок страдает…
Кэтти Kэйдж -
Забытые могилы — история русских беженцев на Кипре

Забытые могилы — история русских беженцев на Кипре

Интервью с семьей Зыковых, которые обнаружили и восстановили захоронения белогвардейцев на Кипре (блог).
Андрей Правдин -
Пейзаж небесной красоты - водопады Парадисион

Пейзаж небесной красоты - водопады Парадисион

Водопады Парадисион — небольшой кусочек рая в Трозене! (Фото и видео)
Греция показала турецкие корабли через прицел истребителя. У берегов Кипра становится все горячее

Греция показала турецкие корабли через прицел истребителя. У берегов Кипра становится все горячее

Конфликт в Восточном Средиземноморье вплотную приблизился к «горячей фазе».
Влад Языков -
В Пафосе пройдет мастер-класс по составлению Карты Мечты

В Пафосе пройдет мастер-класс по составлению Карты Мечты

Путь к вашим мечтам начинается в это воскресенье!
Cyprus Butterfly -
Музей мотоциклов в Никоссии

Музей мотоциклов в Никоссии

Музей классических мотоциклов находится в Старом городе столицы острова Кипр - Никосии, недалеко от отлея…