Число пересечений «зеленой линии» на Кипре растет
Автор: Катя Чехова
В годовом отчете Европейской комиссии о реализации Регламента о «зеленой линии» говорится, что объем торговли между Кипром и непризнанной ТРСК вырос на 138%. За год КПП пересекли почти шесть миллионов раз.
При этом, хотя количество пересечений значительно увеличилось, в основном из-за отмены ограничений, связанных с пандемией, их число осталось несколько меньше, чем было зафиксировано в 2019 году.
Зеленая линия или официально известная как «Интерференционная линия ООН» на Кипре» (Green Line — United Nations Buffer Zone) — это территория, которая с 1974 года является границей между свободными и оккупированными Турцией территориями Кипра.
Препятствия для расширения торговли остаются, это оказывает негативное влияние на экономический рост и связи между двумя общинами. Из Республики Кипр на север острова было зарегистрировано 1 372 564 пересечения границы (ранее 695 702) киприотами-греками и 871 898 пересечений (ранее 233 950) автотранспортными средствами киприотов-греков.
За тот же период, с 1 января по декабрь 2022 года, было совершено 1 111 529 пересечений (ранее 513 291) киприотами-турками и 453 880 пересечений (ранее 423 846) автотранспортными средствами киприотов-турок.
В отчете добавлено, что данные полиции, упомянутые выше, не включают данные о лицах и транспортных средствах, пересекающих северную часть Кипра через пункты пропуска Пергамос и Стровилия, которые находятся в ведении Восточной суверенной базы Великобритании. Там было зарегистрировано 685 202 пересечения (ранее 200 625) киприотами-греками и 401 301 пересечение (ранее 119 527) кипрско-греческими транспортными средствами в северную часть Кипра. В то же время было зафиксировано 546 427 пересечений (ранее 300 643) киприотами-турками и 326 400 пересечений (ранее 197 106) автотранспортными средствами киприотов-турок в обратном направлении. Более того, 841 086 граждан ЕС (кроме киприотов) и граждан третьих стран пересекли «зеленую линию» в обоих направлениях.
Цифры, собранные общиной киприотов-турок в 2022 году, указывают на увеличение количества пересечений киприотами-греками до 2 821 903 (ранее 1 013 778) и автомобилей киприотов-греков до 1 517 222 (ранее 581 836) из подконтрольных правительству районов на севере.
Они также указывают на увеличение количества пересечений границы киприотами-турками до 1 877 463 (ранее 893 014) и автотранспортными средствами киприотов-турок до 881 920 (ранее 479 474) в обратном направлении. Согласно предоставленной статистике, в 2022 году 1 840 207 граждан ЕС (кроме киприотов) и граждан третьих стран пересекли границу с подконтрольных правительству территорий на север (ранее 532 243 человека).
Увеличение количества переходов отражает продолжающееся возвращение к более нормальной повседневной жизни после пандемии. Кроме того, благоприятный обменный курс евро по отношению к турецкой лире побуждал все большее число киприотов-греков переходить в общину киприотов-турок для личных покупок.
В 2022 году количество сотрудников Cypol, работающих на пунктах пропуска, составляло 81 человек по сравнению с 89 в 2021 году.
Что касается торговли, то общая стоимость товаров, на которые были выданы сопроводительные документы, составила 16 697 514 евро (ранее 6 836 060 евро). По сравнению с 2021 годом это на 144 процента больше.
Настоящий отчет охватывает период с 1 января по 31 декабря 2022 года.
Источник: cyprus-mail.com