На Кипре: Пятница 28 Февраля 23:16 +13 °C

В Лимассоле прошел ежегодный митинг памяти Георгиоса Гриваса

Автор: -
/images/zz/8d0e31181b48c22303e5e0247e948391.JPG

Джордж Гривас Дигенис – лидер освободительного движения Кипра, которое боролось с колониальным господством Британии с 1955 по 1959 год.

Будучи членом Секретного комитета, он принял присягу вместе с архиепископом Макариосом III и начал формирование партизанских отрядов на Кипре. Борьба против англичан велась не с помощью боевых действий, а, как бы сейчас назвали, методом террора.

Но эта борьба, в итоге, принесла Кипру результат. В 1960 году остров получил независимость. Георгиос Гривас скончался 27 января 1974 года в своём доме в Лимассоле.

Памятное шествие стартовало около 10 часов утра от храма Святого Николая, где до этого был проведен заупокойный молебен по генералу и всем бойцам ЭОКА.

Марш насчитывал более полтысячи участников и состоял из нескольких колонн. Одна из самых крупных была организована партией ЭЛАМ и насчитывала несколько сотен человек. За ней шли ученики кипрских школ, официальные лица, а замыкали шествие фанаты лимассольского клуба Аполлон.

На мемориале, где похоронен кипрский военачальник, к процессии присоединились фанаты клуба АПОЭЛ, которые приехали ради такого события из Никосии. После памятной речи состоялось возложение траурных венков на могилу Георгиоса Гриваса Дигени. Мероприятие завершилось исполнением «Гимна свободе», который также является государственным гимном Кипра.

Возможно многие слышали эту красивую песню на официальных мероприятиях, но не все знают ее перевод. Мы рады поделиться русским переводом с нашими читателями:

Узнаю клинок расплаты,

Полыхающий грозой,

Узнаю твой взор крылатый,

Охвативший шар земной!

Гордость древнего народа,

Возродившаяся вновь,

Здравствуй, гордая Свобода,

Здравствуй, эллинов любовь!

Недвижимость на Кипре Лучшие предложения по Аренде и Продаже!

Читайте также "Новости Кипра"

Сирийцы на границе с ЕС: нам нужны корабли!

Сирийцы на границе с ЕС: нам нужны корабли!

Что рассказала обитательница лагеря для беженцев, которая добралась до греческой границы.
Анжелика Азадянц -
Турция открывает границы с ЕС для беженцев

Турция открывает границы с ЕС для беженцев

Что стало последней каплей для нервного господина Эрдогана?
Анжелика Азадянц -
Коронавирус – это наказание людям за грехи и злобу

Коронавирус – это наказание людям за грехи и злобу

Митрополит Морфу объяснил происхождение коронавируса.
Яна Бови -
В здании больницы на оккупированной территории Никосии крупный пожар

В здании больницы на оккупированной территории Никосии крупный пожар

Пациентов вывозят на колясках! Эвакуация!
Яника Вик -
На Кипре стартует финальный этап гонки Cyprus FAREAST 28R Winter Series

На Кипре стартует финальный этап гонки Cyprus FAREAST 28R Winter Series

Победителю достанется 2000 евро.
Катя Чехова -
Осторожно, воздушные змеи!

Осторожно, воздушные змеи!

Запускать воздушных змеев в районе аэропортов Ларнаки и Пафоса на Green Monday строго запрещено!
Катя Чехова -
Часть районов Лимассола могут зарядить от солнца

Часть районов Лимассола могут зарядить от солнца

Под Лимассолом все готово к строительству солнечной электростанции на 50 мегаватт в Алассе
Влад Языков -
На Кипре произошло очередное  ДТП с ребенком

На Кипре произошло очередное ДТП с ребенком

Иногда кажется, что идиотизму нарушителей ПДД просто нет предела…
Анжелика Азадянц -
Прогноз погоды на 28 февраля

Прогноз погоды на 28 февраля

Наш ежедневный прогноз по городам острова!
Яна Бови -
Кипр получил провальный рейтинг в онлайн-сервисе для фрилансеров-путешественников

Кипр получил провальный рейтинг в онлайн-сервисе для фрилансеров-путешественников

На каком месте оказался Лимассол в списке городов для фрилансеров?
Андрей Правдин -

Читайте также "Блоги Кипра"

Какие профессии будут востребованы на Кипре, когда наши дети вырастут

Какие профессии будут востребованы на Кипре, когда наши дети вырастут

Чему и как учить ребенка сегодня, чтобы он не оказался на обочине жизни завтра.
Влад Языков -
Весь покрыт оливами, абсолютно весь: Кипр - оливковый рай!

Весь покрыт оливами, абсолютно весь: Кипр - оливковый рай!

5 причин захотеть кипрских оливок! (Фото)
Антон Жаров -
Сенсационный футбольный матч в Пафосе!

Сенсационный футбольный матч в Пафосе!

АПОЭЛ больше не чемпион? (фото)
Сергей Соло -
SAMOCAT – самый дешевый вид транспорта на Кипре

SAMOCAT – самый дешевый вид транспорта на Кипре

Рассказываем, как правильно и безопасно кататься на самокате на Кипре.
Андрей Правдин -
Путь из варяг в греки или как превратиться из студента в беженца

Путь из варяг в греки или как превратиться из студента в беженца

На Кипре стали появляться фейковые колледжи.
Сергей Соло -
В Айя-Напе появятся башни-близнецы

В Айя-Напе появятся башни-близнецы

Строительство «Ayia Napa Marina» в самом разгаре (фото).
Злата Карапыш -
В Лимассоле прошел детский парад

В Лимассоле прошел детский парад

На несколько часов главная прибрежная улица города превратились в волшебную сказку с сотнями персонажей.
Катя Чехова -
Путешествие по традиционным деревушкам Кипра. Эпископи. Часть 1

Путешествие по традиционным деревушкам Кипра. Эпископи. Часть 1

Удивительная деревня Эпископи с потрясающими пейзажами, где провел свои последние годы христианский святой Иларион Великий. Фото. Координаты.
Яника Вик -
Астрологический прогноз с 24 февраля по 1 марта

Астрологический прогноз с 24 февраля по 1 марта

Благоприятные цвета и знаки-фавориты по дням:)
StarShine -
Коротко о том, что пишут про Кипр в интернете

Коротко о том, что пишут про Кипр в интернете

Сжигаем мнение блогеров о Кипре!
Игнат из Тобольска -

Устали искать? Жми  

Криминальный Лимассол: когда под карнавальной маской скрывается зло...

Криминальный Лимассол: когда под карнавальной маской скрывается зло...

Карнавал в Лимассоле не только радует жителей, но и помогает преступникам.
Ирина Солнцева -
Затерянный рай в горах над Лимассолом (блог с красивыми фото)

Затерянный рай в горах над Лимассолом (блог с красивыми фото)

Прекрасное место неподалеку от Лимассола, где природа отдыхает от человека.
Глеб Некрасов -
Музей истории кипрских монет

Музей истории кипрских монет

Музей истории чеканки монет Кипра в Никоссии был открыт осенью 1995 года и до 2008 года был размещен…
Владельцы собак на Кипре остаются безнаказанными

Владельцы собак на Кипре остаются безнаказанными

Закон всегда оказывается на стороне хозяев животных, которые причиняют неудобства другим гражданам
Ирина Солнцева -
Лимассол Марина — место для романтических прогулок!

Лимассол Марина — место для романтических прогулок!

Видеообзор самого романтичного места в городе. Смотрим!:)
Лана Гамм -
Видовой пляж Запало

Видовой пляж Запало

На Кипре есть много пляжей, на которых можно не только загорать и купаться, но и любоваться потрясающей…