Интервью посла Украины Руслана Нимчинского кипрской прессе

8 мая 2022 года в газете «Политис» вышло большое интервью с послом Украины на Кипре Русланом Нимчинским.

В нем посол ответил на вопросы о спецоперации, пропаганде, санкциях, батальоне «Азов»* и важности отношений между Кипром и Украиной со стороны церкви.

Мы приводим полный перевод данного интервью на русский язык.

— Сегодня быть послом Украины в большинстве европейских стран очень почетно, такая же ситуация на Кипре?

— Да, это абсолютно верно. И не только в странах ЕС, но и в США, Великобритании и многих других странах мира, которые сегодня твердо и безоговорочно поддерживают Украину и предлагают нам помощь. Народ Украины глубоко благодарен за это и никогда не забудет эту неоценимую помощь в это непростое время нашей истории. И это также касается и Кипра. Наше общее стремление вывести взаимовыгодное сотрудничество между Украиной и Кипром на новый уровень началось еще во время моего пребывания в Киеве, когда я впервые встретился с бывшим послом Кипра Луисом Телемаху. Везде: от руководства государственных служб, особенно МИД, до представителей кипрских компаний и неправительственных организаций — я испытывал здесь поддержку, энтузиазм и искреннее желание помочь и оказать содействие. Это очень приятно, ведь я приехал в вашу прекрасную страну с искренним желанием и намерением развивать и укреплять дружбу, доверие и взаимопонимание между Украиной и Кипром. Не могу не упомянуть, что начало моего срока на посту посла Украины в Республике Кипр совпало с исключительным событием — историческим решением предстоятеля Кипрской православной церкви архиепископа Хризостома II признать Православную церковь Украины. Невозможно переоценить историческое значение и важность этого шага для народа Украины.

К сожалению, масштабное нападение России на Украину негативно сказалось на динамике двустороннего украинско-кипрского сотрудничества во многих сферах. Однако с первого дня войны мы ощутили твердую позицию руководства Республики Кипр в поддержке Украины и твердую готовность оказать помощь нашему народу, особенно гуманитарную. В очередной раз мы убедились в правильности поговорки «Друг познается в беде».

— Живущие на Кипре украинцы и особенно люди, покинувшие Украину после войны и приехавшие в качестве беженцев или оказавшиеся здесь из-за войны, до сих пор сталкиваются с рядом проблем. Какие самые частые из них? Помогает ли кипрское государство и чем могут помочь обычные люди?

— Масштабная война России против Украины стала невероятно тяжелым испытанием и трагедией для миллионов украинцев. Трудно представить судьбу миллионов моих соотечественников без той помощи, которую оказывали и продолжают оказывать государства — члены ЕС, в том числе Республика Кипр. Не устаю повторять слова глубокой благодарности президенту республики, правительству и парламенту за незамедлительно принятые решения в помощь Украине и тысячам временно перемещенных граждан, которые нашли защиту на Кипре.

Мы полностью осознаем сложность экономических и социально-экономических задач, стоящих перед кипрским правительством при реализации программы временной защиты украинцев, вынужденных покинуть родину. С самого начала и на ежедневной основе наше посольство координирует усилия со всеми соответствующими министерствами и службами Кипра, а также с муниципальными властями для решения широкого круга вопросов: консульских, социальных, жилищных, медицинских, образовательных и других, — с которыми столкнулись украинцы на Кипре. Наш подход заключается в немедленном решении возникающих вопросов путем круглосуточного реагирования и по возможности упрощения бюрократических процедур. Это непрерывный, требовательный и непростой процесс. Украинская община Кипра и общественные организации также играют в этом важную роль. Уверен, не будет преувеличением сказать, что условия, созданные для украинцев на Кипре, объективно неплохие, а в некоторых случаях значительно даже более привлекательные, чем в других странах. И это не только благодаря прекрасным возможностям, которые предлагает Кипр как курорт.

Приоритетом для нас является сбор и предоставление адресной гуманитарной помощи тем, кто в Украине остро нуждается в медикаментах, продуктах питания, мобильных домах, генераторах и т. д. Мы будем очень признательны за любую возможную помощь в этом начинании.

— Российская пропаганда работает и тут. Я думаю, не особо приятно наблюдать это, будучи послом Украины во время вторжения. Как вы можете это прокомментировать?

К сожалению, российская пропаганда распространялась по миру десятилетиями. Несколько недель назад я опубликовал статью на эту тему. Российская пропагандистская машина производит бесконечные потоки ложных и вводящих в заблуждение историй. Это настоящее боевое оружие. В некоторых случаях люди просто не хотят проверять и сравнивать новости с другими источниками.

Агрессивная пропаганда в основном является инструментом разделения, давления на российские зарубежные интересы или изменения восприятия людей. Эта дезинформация с годами получила широкое распространение. Все независимые российские СМИ, существовавшие до войны, теперь запрещены, и многие из этих журналистов также покинули Россию. По сути, журналистика сейчас в России запрещена, и альтернативы ей нет. Российская пропаганда систематична, профессиональна и удивительно эффективна, особенно в западных обществах, которые не застрахованы от такой откровенной лжи.

Самое важное, что нужно донести до общественности, — это факт того, что сегодня украинцы борются не только за свой суверенитет, свою территориальную целостность и свое будущее. Украинцы борются за весь демократический мир, за его демократические ценности и принципы, за верховенство закона, за право жить и делать свободный выбор. И если вы разделяете те же идеи, то вы должны поддержать нас и помочь нам остановить эту войну, остановить нападающего, остановить врага.

— Что вы можете рассказать про батальон «Азов» и ультраправых в Украине? Являются ли утверждения о зверствах, совершенных ими в прошлом, правдой или нет?

— Полк «Азов» входит в состав 12-й бригады оперативного назначения Национальной гвардии Украины. Его не следует отождествлять с общественными или политическими организациями и движениями со схожими названиями. ВСУ и Национальная гвардия Украины вне политики.

Между Национальной гвардией Украины и Вооруженными силами Украины нет подразделений, созданных на основе идеологии. Единственно возможная идеология любого подразделения Национальной гвардии Украины — дисциплинарный устав. Среди прочих правил упоминается обязательство «уважать права, честь и достоинство человека и воздерживаться от выражений и действий, которые могут нарушать права человека или унижать честь и достоинство человека».

Более того, в отличие от некоторых добровольческих батальонов, созданных в 2014 году, «Азов» никогда не был неформальным формированием. С самого начала это подразделение действовало в структуре МВД.

С самого начала своего создания подразделение подвергалось критике со стороны российской пропаганды за распространение ложной и недостоверной информации. Мифы о «фашистах» в основном касаются символики Азова. Их постоянно распространяют российские СМИ и лица, пытаясь связать его с нацистской символикой. Но это совершенно не характеризует деятельность «Азова». Других фактов, которые можно было бы предъявить и подтвердить его отношение к экстремистской идеологии, не было. Каждый раз предпринимаются лишь попытки дискредитировать таким образом одно из самых боеспособных подразделений Национальной гвардии Украины. Одним из факторов, определяющих жизнеспособность мифа об украинском фашизме, является то, что он выгоден только России.

Нет никаких ограничений на то, кто может стать членом полка. В нем есть люди разного этнического происхождения: русские, евреи, крымские татары и другие — с разными религиозными и политическими взглядами. Для большинства бойцов родным языком является русский.

Сегодня «Азов» защищает мирных жителей Мариуполя от истребления. Его солдаты защищают свою землю и защищают людей разных национальностей и религий, проживающих в нашей стране. Итак, краткий ответ на вопрос об «азовских нацистах» таков: нет, «Азов» не неонацистский батальон. Нет абсолютно никаких оснований для обвинений в том, что неонацисты служат в «Азове».

— Многие лидеры ЕС едут в Киев в знак солидарности с Украиной. Известно ли вам о подобном намерении от нашего правительства?

Абсолютно верно. Многие европейские лидеры уже посетили Киев, и мы ожидаем новых визитов в ближайшем будущем. Это акция солидарности с Украиной, с нашим народом. Это также знак поддержки нашей европейской перспективы. Мы работаем над этим с нашими кипрскими друзьями, и я надеюсь, что скоро у нас будет больше информации касательного этого визита. Мы также находимся в постоянном контакте с правительством Кипра касательно главных для нас вопросов.

Главный вопрос, который нас сегодня волнует, — это статус Украины как страны — кандидата в члены ЕС, и мы рассчитываем на поддержку Кипром этого решения на предстоящем саммите ЕС в июне. Мы твердо верим, что это будет историческое решение для народа Украины, учитывая цену, которую он заплатил на пути к нашему европейскому будущему и в нашей борьбе за будущее Европы.

— Как мне кажется, для налаживания контактов с Россией Украине потребуются десятилетия. Прав ли я, предполагая это?

Эта война закончится только нашей победой. В этом нет никаких сомнений. И да, налаживание любого диалога с русскими будет крайне сложной задачей для любого человека в Украине. Как сказал наш президент, «мы не простим сотни и сотни жертв, тысячи и тысячи страданий». Украинцы никогда не простят и никогда не забудут зверства, совершенные в Мариуполе, Буче, Бородянке, Ирпене и многих других городах. А сколько еще граждан отдадут свои жизни за будущее нашего народа?

— Как обстоит ситуация в Мариуполе?

Гуманитарная ситуация там ужасающая. Наш когда-то процветающий город практически уничтожен. Мы, безусловно, приветствуем эвакуацию 156 мариупольцев с комбината «Азовсталь», однако многие граждане все еще остаются на заводе. Россия пытается сровнять завод с землей. Жизни людей, оказавшихся там, в опасности. Сотни раненых украинских военных все еще остаются на его территории. Мы требуем немедленной эвакуации раненых украинских солдат в соответствии с международным гуманитарным правом.

Вот уже 77 лет люди твердят «Никогда больше», но сегодня, развязав полномасштабную войну на Украине, Россия нанесла удар по основе системы международной безопасности, созданной после окончания холодной войны. С жестокой наступательной войной и массовыми военными преступлениями в Украине русские потеряли всякую моральную поддержку, чтобы представить себя «освободителями Европы». Мы призываем международное сообщество принять празднование 9 мая в России таким, какое оно есть: пропагандистским шоу, не имеющим ничего общего с празднованием окончания Второй мировой войны. Украина решительно осуждает намерение России провести так называемый парад на временно оккупированных территориях Украины. Принудительное участие украинских военнослужащих, попавших в плен к оккупантам, будет считаться военным преступлением в нарушение Женевских конвенций. Но если и есть что-то, что объединяет сегодня живущие в Украине народы, так это вера в нашу победу.

— Что вы думаете касательно санкций, наложенных на Москву?

О снятии санкций с Москвы не может быть и речи, пока российские войска находятся в Украине и над Европой продолжает витать угроза российской агрессии.

— Россия заявляет, что отмена санкций против нее является неотъемлемой частью любого соглашения с Киевом. Как вы можете прокомментировать такую позицию?

Санкции были введены против России в ответ на ее вторжение в Украину. Эти беспрецедентные санкции имеют решающее значение для подрыва экономических и финансовых возможностей России для продолжения агрессии против нашей страны. Европейский союз в настоящее время готовит шестой пакет санкций, о котором сообщил председатель Еврокомиссии. Россия уже платит высокую цену за свою агрессию. Санкции отбросили экономику России на 15 лет назад, но сейчас необходимо выйти на максимальный уровень санкций.

* Украинский националистический батальон, деятельность которого признана экстремистской и террористической и запрещена в РФ.

Источник: politis.com.cy