Турки-киприоты обвинили Анастасиадиса в расизме

Глава Кипра Анастасиадис ответил на критику со стороны турок-киприотов из-за аннулирования паспортов.

Президент Кипра Никос Анастасиадис назвал необоснованными обвинения лидера турок-киприотов Эрсина Татара в расизме и нарушении прав человека в связи с аннулированием паспортов членов правительства непризнанной Турецкой Республики Северного Кипра.

Все члены правительства непризнанной Турецкой Республики Северного Кипра пользуются для зарубежных поездок паспортами Республики Кипр. Совет министров Кипра 23 августа решил аннулировать паспорта ряда чиновников непризнанного государства и членов «комитета по открытию Вароши» в ответ на турецкие провокации и изменение статуса закрытого города Фамагуста. По данным СМИ, решение касается в общей сложности 14 паспортов Республики Кипр.

Лидер турецкой общины Эрсин Татар заявил местному информагентству, что отвергает и осуждает это решение, считает его анахроничной, расистской ошибкой в области прав человека, не имеющей правовых оснований. «Проведение такого различия между гражданами неприемлемо», — сказал он и заявил, что «борьба будет переведена в другое русло». Татар сказал, что это не личный вопрос, сам он не пользовался этим паспортом в течение многих лет и это решение его не затрагивает. Однако это проблема, которая беспокоит общину, сказал он. По его словам, паспорт — это право, которое вытекает из того факта, что Республика Кипр является общей республикой «двух народов», и поэтому он требует «уважения этого права».

Другие политики турецкой общины охарактеризовали решение как враждебное отношение греческой общины, которое следует пересмотреть, говорили о фанатизме и менталитете узурпатора греко-кипрской стороны.

Президент Кипра Никос Анастасиадис в письменном заявлении, опубликованном в среду правительственным бюро печати и информации, отметил, что «из всех необоснованных и противоречивых утверждений Татара» ограничится лишь двумя моментами.«Татар утверждает, что решение является расистским и является нарушением прав человека, поскольку в решении проводится дискриминация между гражданами. В ответ я хотел бы напомнить господину Татару, что он сам в своих публичных заявлениях сказал дословно: „…Мы — другая раса. Мы говорим по-турецки, наша религия — ислам, наша родина — Турция“, — говорится в заявлении Анастасиадиса.По его словам, Республика Кипр, „уважая права соотечественников — турок-киприотов“, выдала 97 тысяч проездных документов, а число владельцев кипрских документов, подтверждающих кипрское гражданство превышает 110 тысяч.

Комментируя заявление Татара, что Республика Кипр является общей республикой двух народов и что паспорта гарантируются как естественное право в соответствии с Соглашениями о создании Республики Кипр и что это право следует уважать, Анастасиадис отметил, что это „правильное утверждение“ противоречит позициям Татара относительно разделения кипрских граждан на два народа или решения кипрской проблемы путем создания двух государств, что грубо нарушает соглашения, на которые он ссылается.

Источник: ria

Фото: m.dailykos.com