Новогоднее телеобращение президента Республики Кипр Никоса Христодулидиса

31 декабря президент Никос Христодулидис традиционно поздравил граждан с Новым годом.

Речь в основном посвящена подведению итогов года и началу председательства Кипра в Совете ЕС в 2026 году. Президент подчеркивает экономическую стабильность страны, проведенные реформы, рост благосостояния и социальную поддержку, а также приоритеты правительства — модернизацию государства, борьбу с коррупцией и укрепление международных позиций. Отдельное внимание уделено кипрскому вопросу и усилиям по возобновлению переговоров о воссоединении острова. Завершается обращение призывом к единству и выражением уверенности в будущем Кипра.

«Уважаемые соотечественники!

Конец этого года и наступление нового года дают нам возможность для выводов и оценок, а также служат катализатором для достижения дальнейшего прогресса в тех усилиях, которые мы прилагаем для улучшения нашей страны.

2026 год начинается с важного события для Республики Кипр: с завтрашнего дня и в течение следующих шести месяцев наша страна будет председательствовать в Совете Европейского союза (ЕС). Это, несомненно, момент большой национальной гордости, поскольку мы берем на себя эту значительную ответственность, и я уверен, что мы успешно справимся с этим вызовом и будем работать вместе над созданием Автономного Союза, открытого миру.

Дамы и господа!

На заре 2026 года Республика Кипр благодаря нашей ответственной фискальной политике уверенно и с гордостью движется по пути экономического роста, демонстрируя полную занятость, нулевую инфляцию, значительное сокращение государственного долга и последовательное повышение кредитного рейтинга всеми международными рейтинговыми агентствами.

Все это приводит к ощутимым результатам для граждан, государства и нашей страны. Прежде всего это позволяет нам реализовывать целенаправленную социальную политику и вкладывать значительные средства в образование, здравоохранение, жилищное строительство, социальное обеспечение — во все области, которые действительно меняют повседневную жизнь граждан.

В то же время мы продолжаем масштабные усилия по реструктуризации и модернизации государства, созданного в 1960 году, посредством постоянных и решительных реформ, которые повышают прозрачность и подотчетность, реально меняют повседневную жизнь граждан, их взаимодействие с государственными службами, одновременно вселяя надежду и открывая перспективы для следующего поколения Кипра.

Именно в соответствии с этой политикой мы провели знаковые реформы, такие как пересмотр налоговой системы страны, который вступит в силу завтра и восстановит баланс между социальной справедливостью и экономической конкурентоспособностью, поскольку налоговые поступления будут напрямую возвращаться домохозяйствам, среднему и рабочему классам, семьям и предприятиям.

В рамках этой же политики мы провели реформу системы оценки учителей, модернизировали Управление юстиции и аудита Республики Кипр, осуществили цифровую трансформацию государства, автоматизировали регистрацию в избирательных списках, ввели право голоса с 17 лет и приняли множество других мер, которые всегда направлены на благо граждан. И мы продолжим с той же решимостью в 2026 году, проводя пенсионную реформу и существенное повышение пенсий в качестве нашей флагманской реформы.

Дорогие друзья!

Приближаясь к завершению третьего года пребывания нашего правительства у власти, мы с решимостью, четким планом и стратегией, а также твердой политической волей продолжаем реализацию нашей программы управления, основанной на принципах социального либерализма, согласно которым государство должно быть социально ответственным и отстаивать принципы равенства и солидарности, одновременно создавая благоприятную среду для предпринимательства, инвестиций и всех факторов экономической активности и социального развития.

Мы работаем над реализацией амбициозной программы управления, основанной на всех наших политических решениях и действиях, которые служат нашим пяти ключевым приоритетам:

1. Внешняя политика, ориентированная на внешний мир с четкой европейской и западной направленностью, а также сильную оборону и безопасность.

2. Устойчивая и сильная экономика.

3. Модернизация государства посредством продолжающихся реформ.

4. Прозрачность, подотчетность и предотвращение коррупции.

5. Улучшение повседневной жизни граждан.

С искренней радостью сообщаю, что подведение итогов наших достижений подтверждает, что наши действия соответствовали нашим словам в выполнении обещаний, данных как до, так и после выборов, что также составляет наш общественный договор с избирателями, народом Кипра.

И мы продолжим в 2026 году с той же приверженностью и ответственностью, укрепляя каждый столп силы нашей страны, как внутри нее, так и за рубежом. Внутри мы будем противостоять серьезному вызову миграции, укреплять сдерживающую силу нашей страны, утверждать верховенство права, упрощать процедуры и сокращать бюрократию, оставаясь верными нашей непреклонной решимости добиваться прозрачности, подотчетности и бороться с коррупцией.

На международной арене с четкой европейской и западной ориентацией мы будем продолжать идти по пути ответственности, играя активную роль в качестве опоры безопасности и стабильности в более широком регионе Ближнего Востока. Посредством инициатив и действий мы будем продолжать укреплять международный авторитет Республики Кипр и подчеркивать ее вклад в решение региональных, европейских и международных вызовов. Мы всегда будем частью решения, а не частью проблемы.

Дамы и господа!

Все, о чем я говорил до сих пор, решительно укрепляет наши огромные усилия по достижению нашей первоочередной задачи, а именно освобождения и воссоединения нашей родины на основе резолюций Организации Объединенных Наций, достигнутых соглашений и, конечно же, принципов и ценностей ЕС и acquis communautaire.

С самого момента принятия власти в стране мы работаем на основе конкретного плана по обеспечению возобновления переговоров, прерванных в 2017 году. Я с большим удовлетворением сообщаю, что наши усилия привели к возобновлению активного интереса со стороны международного сообщества, что подтверждается назначением Личного посланника Генерального секретаря ООН по Кипру, проведением трехсторонних и многосторонних конференций, назначением впервые Специального посланника Председателя Европейской комиссии по Кипру, а также четкой и содержательной связью отношений между ЕС и Турцией с кипрской проблемой. Мы продолжим эти масштабные усилия, не игнорируя трудности и вызовы, с единственной целью — воссоединения нашей родины посредством жизнеспособного и долгосрочного решения.

Это мое обещание, и это также мой долг. Я полностью готов взять на себя ответственность перед народом Кипра, перед нашими беженцами, нашими соотечественниками, находящимися в анклавах, и родственниками пропавших без вести. Наша цель предельно ясна, а наша политическая воля сильна и непоколебима. Это также мое четкое послание нашим турецко-кипрским соотечественникам и Турции.

Дорогие друзья!

Через несколько часов мы встретим 2026 год, когда флаг Республики Кипр будет гордо развеваться на самом высоком флагштоке в Европе, — с уверенностью, что наша родина продолжит двигаться вперед с ответственностью и уверенностью как на внутренней, так и на международной арене.

Желаю всем вам счастливого, здорового и процветающего нового года!

Вместе мы меняем Кипр к лучшему, с видением, стратегическим подходом и четким планом».