Ура! Каникулы

Лето официально вступило в свою силу. Дети ликуют! Родители спешно придумывают развлечения и поездки. На Кипре начались летние каникулы.

А вы знаете откуда и как появилось это слово?  Сейчас расскажу. Оно пошло от латинского словосочетания “dies caniculares” - что в переводе означает “собачьи дни”. Каникула (Canicula) в переводе с латыни - собака. Так древние римляне называли Сириус - самую яркую звезду в созвездии Большого Пса. В летнее время там находилось солнце и считалось, что именно Сириус насылает жар на землю. Странная, конечно, идея, но древний мир, мы с вами все понимаем. В такую знойную пору ученики всех городов отдыхали.

Кстати и в английском языке существует похожее обозначение - это “dog days”.