На Кипре: Вторник 07 Июля 02:33 +13 °C

Кипр Август — «мертвый» сезон на острове.

Автор: -

Традиционно, три недели августа на острове считаются «мёртвым сезоном».

В смысле, что местное население поголовно уходит в отпуск!

Впрочем, уходит, это не совсем верно, киприоты предпочитают в отпуск уезжать. И не обязательно из Никосии к морю, создавая дефицит мест в отелях для изумленных туристов. Даже жители приморских кварталов Лимассола или Ларнаки могут отправляться на это время в считающиеся менее многолюдными места, вроде Зиги или Ороклини. Что, разумеется, заблуждение, ибо в это время все пляжи переполнены по всему побережью. 

Непривычно пусты в начале августа не только заведения, присутственные места или больницы, но и дороги, обычно в полдень переполненные спешащими на перерыв и с перерыва работниками.

Все бизнесы, более-менее связанные с местными заказчиками и покупателями предусмотрительно закрываются до сентября, а иногда и дольше. И это вовсе не только потому что хозяева сами спешат отдохнуть, но и твердое знание, что поток клиентов обязательно резко упадет, а персонал к тому же будет особенно нерасторопен, вольно или невольно выражая желание тоже отдыхать.

Для непосвященных туристов эта картина выглядит в целом диковато, когда они видят закрытые на месяц магазины и даже рестораны, а на пляже им приходится выбирать место среди сплошных киприотов.  Жизнь полностью замирает, и если вы не учли этой особенности, переехав на Кипр, то и вам придется отложитьь все важные дела на осень. Все в отпуске!

Конечно, многим эта ситуация знакома. Париж тоже уходит в такой отпуск в это же время. Но там у вас нет возможности столкнуться с владельцем кондитерской, расположенной вблизи пляжа и в связи с пляжным сезоном же закрытой. На Кипре же это обыкновенное дело. 

Городские пляжи Лимассола сегодня на 70-80% состоят из самих киприотов. Но вы не думайте, что это люди, живущие в соседних домах, пришли с полотенцами и плавками на пляж через пару кварталов. Нет, это в основном жители внутренних районов острова, Никосии и многочисленных деревень. Разумеется, жителям Троодоса некогда спускаться к морю. Это, пожалуй, единственная категория работников и предпринимателей, чья жизнь целиком зависит от потока проезжающих и отдыхающих. 

Традиция выезжать в отели всем семейством  в самый разгар « горячего сезона» сложилась в послевоенные 80-е годы прошлого века, когда значительный рост туристической инфраструктуры подтолкнул местное население к доселе невиданному способу проведения времени. Ранее-то, особо некогда было ехать, а за полет границу или даже поездку на греческие острова могли себе позволить очень немногие.

Если у нас есть отели, то зачем тратить деньги на дорогу? — решили киприоты, и погрузившись всем семейством, включая 98-летнего дедушку Андреаса, отправились отбивать свободные номера в отелях у нерасторопных англичан. Благо, киприот всегда пойдет на встречу киприоту, этот постулат известен и сомнению не подлежит.

Иностранные резиденты Кипра давно знакомы с этим « безобразием» и просто уезжают с острова к себе на север, прохладится и устроить себе отпуск от вечного отпуска, которым с точки зрения европейцев является бурная кипрская реальность, в августе превращающаяся в « отпуск-отпуск» :)

Отдыхайте и бросайте все дела, дорогие читатели!  Все равно все бесполезно. На Кипре — отпуск!

Источник: Cyprus Butterfly

Недвижимость на Кипре Лучшие предложения по Аренде и Продаже!
Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Читайте также "Блоги Кипра"

Интервью с самой известной женщиной-скульптором Кипра Йотой Иоанниду

Интервью с самой известной женщиной-скульптором Кипра Йотой Иоанниду

Разговор об искусстве, семье, политике, маникюре и вандализме.
Андрей Правдин -
Kartina.TV - современное телевидение с женским именем

Kartina.TV - современное телевидение с женским именем

Экономьте время на поисках нужной информации и наслаждайтесь просмотром своих любимых фильмов, программ и сериалов вместе с Kartina.TV!
Катя Чехова -
Астрологический прогноз Алексея Ваэнра с 6 по 12 июля

Астрологический прогноз Алексея Ваэнра с 6 по 12 июля

Узнаем, что нас ждет на предстоящей неделе.
StarShine -
На Кипре зацвели опьяняющие канны

На Кипре зацвели опьяняющие канны

Эти цветы впечатляют не только своим прекрасным экзотическим видом, но и одурманивающими свойствами (фото).
Яна Бови -
Довоенная Фамагуста в старых фотографиях

Довоенная Фамагуста в старых фотографиях

Обнаружены уникальные фотографии немецкого путешественника, снятые за год до войны 1974-го.
Лика Свободина -
Средневековый мост на природной тропе Милия

Средневековый мост на природной тропе Милия

Продолжаем нашу прогулку по венецианским мостам Кипра (фото и координаты).
Яника Вик -
То, о чем так долго говорили пивовары, свершилось! Крафтовая революция на Кипре!

То, о чем так долго говорили пивовары, свершилось! Крафтовая революция на Кипре!

История кипрского крафта, интервью с ведущими пивоварами и ...розыгрыш призов!!!
Андрей Правдин -
Коронавирусная статистика Кипра. Выпуск 14

Коронавирусная статистика Кипра. Выпуск 14

Сколько случаев коронавируса «привезли» на Кипр из-за границы и что происходит у наших соседей по острову?
Лика Свободина -
Кипр. Субботняя минутка смеха

Кипр. Субботняя минутка смеха

​Шок! Самые необычные блюда мира. (Внимание! Может надолго пропасть аппетит.)
Яника Вик -
Летняя палитра вкусов: ризотто с морепродуктами

Летняя палитра вкусов: ризотто с морепродуктами

Как приготовить самое вкусное в мире ризотто с морепродуктами? Делимся секретами.
Лика Свободина -

Читайте также "Новости Кипра"

На ипподроме Никосии произошел несчастный случай (видео)

На ипподроме Никосии произошел несчастный случай (видео)

ЧП стоило жизни двум скакунам.
Лика Свободина -
Кипр и Греция создали дипломатический фронт против Турции

Кипр и Греция создали дипломатический фронт против Турции

Всю минувшую неделю Европа и Турция обменивались дипснарядами. Жертв и разрушений пока нет.
Влад Языков -
На Кипре набирает обороты агротуризм

На Кипре набирает обороты агротуризм

Пока отельеры и турагентства терпят убытки, владельцы деревенских домиков неплохо зарабатывают (видео).
Яна Бови -
Кипр первый в списке стран, приглашающих на работу россиян

Кипр первый в списке стран, приглашающих на работу россиян

Спецам из России готовы платить от одной до десяти тысяч евро.
Влад Языков -
ТРСК отменяет ограничения по пересечению границы с Республикой Кипр

ТРСК отменяет ограничения по пересечению границы с Республикой Кипр

Что еще стало известно?
Лика Свободина -
Винный фестиваль 2020 в Лимассоле отменяется!

Винный фестиваль 2020 в Лимассоле отменяется!

Что стало причиной такого решения?
Катя Чехова -
11 июля состоится очередной рейс Москва — Ларнака — Москва

11 июля состоится очередной рейс Москва — Ларнака — Москва

Не пропустите! VIP-джет по цене бизнес-класса!
Катя Чехова -
Прогноз погоды на 6 июля

Прогноз погоды на 6 июля

Наш ежедневный прогноз по городам острова!
Яна Бови -
События на Кипре: на острове началась новая жизнь, а население и не заметило

События на Кипре: на острове началась новая жизнь, а население и не заметило

Вступление в должности вип-назначенцев, голосование по поправкам к российской Конституции, лето, жара, пляж.
Влад Языков -
На пляжах Лимассола спасли пятерых человек

На пляжах Лимассола спасли пятерых человек

Несколько разных историй спасения за одни сутки.
Яна Бови -

Устали искать? Жми  

Сегодня вечером McDonald

Сегодня вечером McDonald's предлагает жителям Кипра остаться дома и провести «Вечер с McDelivery»

Все бегом в Макдак! Если хотите отхватить «брендовые» тапки с бургерами:))
Катя Чехова -
Водино Красато - нежнейшая говядина! Очень вкусное и ароматное блюдо кухни Кипра

Водино Красато - нежнейшая говядина! Очень вкусное и ароматное блюдо кухни Кипра

Говядина по-кипрски в красном вине (блог с фото и рецептом)
Антон Жаров -
Медицинский музей в Лимассоле

Медицинский музей в Лимассоле

Медицинский музей Кипра в здании XIX века в Лимассоле! (Фото)
52 259 киприотов отмечают сегодня свои именины

52 259 киприотов отмечают сегодня свои именины

​21 мая на Кипре празднуют день Святых Константина и Елены.
Катя Чехова -
На заслуженный отдых ушла одна из самых известных проституток Кипра

На заслуженный отдых ушла одна из самых известных проституток Кипра

Старейшая проститутка Лимассола рекомендует молодым девушкам не продавать свое тело за деньги.
Кэтти Kэйдж -
Удивительная расписная часовня в Писсури

Удивительная расписная часовня в Писсури

Часовня Всех Святых (All Saints Chapel), которая располагается в Писсури на территории отеля Columbia,…