На Кипре: Воскресенье 20 Января 15:05 +13 °C

Кипр Август — «мертвый» сезон на острове.

Автор: Дмитрий Виницкий -

Традиционно, три недели августа на острове считаются «мёртвым сезоном».

В смысле, что местное население поголовно уходит в отпуск!

Впрочем, уходит, это не совсем верно, киприоты предпочитают в отпуск уезжать. И не обязательно из Никосии к морю, создавая дефицит мест в отелях для изумленных туристов. Даже жители приморских кварталов Лимассола или Ларнаки могут отправляться на это время в считающиеся менее многолюдными места, вроде Зиги или Ороклини. Что, разумеется, заблуждение, ибо в это время все пляжи переполнены по всему побережью. 

Непривычно пусты в начале августа не только заведения, присутственные места или больницы, но и дороги, обычно в полдень переполненные спешащими на перерыв и с перерыва работниками.

Все бизнесы, более-менее связанные с местными заказчиками и покупателями предусмотрительно закрываются до сентября, а иногда и дольше. И это вовсе не только потому что хозяева сами спешат отдохнуть, но и твердое знание, что поток клиентов обязательно резко упадет, а персонал к тому же будет особенно нерасторопен, вольно или невольно выражая желание тоже отдыхать.

Для непосвященных туристов эта картина выглядит в целом диковато, когда они видят закрытые на месяц магазины и даже рестораны, а на пляже им приходится выбирать место среди сплошных киприотов.  Жизнь полностью замирает, и если вы не учли этой особенности, переехав на Кипр, то и вам придется отложитьь все важные дела на осень. Все в отпуске!

Конечно, многим эта ситуация знакома. Париж тоже уходит в такой отпуск в это же время. Но там у вас нет возможности столкнуться с владельцем кондитерской, расположенной вблизи пляжа и в связи с пляжным сезоном же закрытой. На Кипре же это обыкновенное дело. 

Городские пляжи Лимассола сегодня на 70-80% состоят из самих киприотов. Но вы не думайте, что это люди, живущие в соседних домах, пришли с полотенцами и плавками на пляж через пару кварталов. Нет, это в основном жители внутренних районов острова, Никосии и многочисленных деревень. Разумеется, жителям Троодоса некогда спускаться к морю. Это, пожалуй, единственная категория работников и предпринимателей, чья жизнь целиком зависит от потока проезжающих и отдыхающих. 

Традиция выезжать в отели всем семейством  в самый разгар « горячего сезона» сложилась в послевоенные 80-е годы прошлого века, когда значительный рост туристической инфраструктуры подтолкнул местное население к доселе невиданному способу проведения времени. Ранее-то, особо некогда было ехать, а за полет границу или даже поездку на греческие острова могли себе позволить очень немногие.

Если у нас есть отели, то зачем тратить деньги на дорогу? — решили киприоты, и погрузившись всем семейством, включая 98-летнего дедушку Андреаса, отправились отбивать свободные номера в отелях у нерасторопных англичан. Благо, киприот всегда пойдет на встречу киприоту, этот постулат известен и сомнению не подлежит.

Иностранные резиденты Кипра давно знакомы с этим « безобразием» и просто уезжают с острова к себе на север, прохладится и устроить себе отпуск от вечного отпуска, которым с точки зрения европейцев является бурная кипрская реальность, в августе превращающаяся в « отпуск-отпуск» :)

Отдыхайте и бросайте все дела, дорогие читатели!  Все равно все бесполезно. На Кипре — отпуск!

Источник: Cyprus Butterfly

Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Читайте также "Блоги Кипра"

Дети играют, родители отдыхают!

Дети играют, родители отдыхают!

Заведения в Лимассоле с детской комнатой или 10 мест, где вас с радостью примут с ребенком.
Катя Чехова -
Вот и сказочке конец: на Кипре закрыли Cyprus Land

Вот и сказочке конец: на Кипре закрыли Cyprus Land

От средневекового тематического парка Cyprus Land остались лишь горы мусора.
Катя Чехова -
Купепья - традиционное блюдо кипрской кухни.

Купепья - традиционное блюдо кипрской кухни.

Рецепт одного из самых любимых блюд на Кипре. Купепья — вкусно, сытно, полезно!
Антон Жаров -
Мухтарис! Как много в этом слове...

Мухтарис! Как много в этом слове...

Блог, в котором мы расскажем, кто такие мухтарисы на Кипре:)
Cyprus Butterfly -
Любящий отец или наркоторговец? Кем на самом деле был, убитый в Лимассоле мужчина

Любящий отец или наркоторговец? Кем на самом деле был, убитый в Лимассоле мужчина

Эксклюзивные факты от родственников, касающиеся личности погибшего.
Cyprus Butterfly -
1950 - год, когда история Кипра могла стать совершенно другой (исторический блог)

1950 - год, когда история Кипра могла стать совершенно другой (исторический блог)

"Кипр – это Греческая земля". Энозис на Кипре.
Кэтти Kэйдж -
Продается действующий бизнес на Кипре. Отель-ресторан в Лефкаре

Продается действующий бизнес на Кипре. Отель-ресторан в Лефкаре

Отличная инвестиция на Кипре. Эксклюзивный действующий бизнес!
Cyprus Butterfly -
История последней королевы Кипра

История последней королевы Кипра

Катерина Корнаро - женщина с судьбой телевизионного сериала. Исторический блог
Андрей Правдин -
Семинары от успешных бизнесменов - лохотрон или правда?

Семинары от успешных бизнесменов - лохотрон или правда?

В Лимассоле пройдет лекция успеха от миллионера Аяза Шабудинова. Многие считают это мероприятие лохотроном. Давайте разбираться!
Андрей Правдин -
Приглашаем посетить практический финансовый тренинг в Лимассоле 2 февраля

Приглашаем посетить практический финансовый тренинг в Лимассоле 2 февраля

От ведущего международного финансового консультанта Алексея Тараповского! Londa Hotel, 10:00
Cyprus Butterfly -

Читайте также "Новости Кипра"

«Желтые жилеты» Кипра вышли на улицы Никосии

«Желтые жилеты» Кипра вышли на улицы Никосии

Первая акция прошла напротив стен штаб-квартиры Банка Кипра (фото и видео)
Кэтти Kэйдж -
Это невероятно! Кипр из космоса до и после "Эвридики"

Это невероятно! Кипр из космоса до и после "Эвридики"

Из высохшей пустыни Кипр превратился в вечнозеленый оазис.
Катя Чехова -
Ну вот и все! Один из лучших производителей халлуми на Кипре - компания Pittas закрывается

Ну вот и все! Один из лучших производителей халлуми на Кипре - компания Pittas закрывается

Долгая история с печальным концом.
Катя Чехова -
«Вечная стройка» в самом центре Никосии

«Вечная стройка» в самом центре Никосии

Долгострой №1 Кипра планировалось открыть в декабре 2018 года, но видимо опять όχι:)
Кэтти Kэйдж -
До чего дошел прогресс! Почта Кипра будет доставлять посылки с помощью дронов

До чего дошел прогресс! Почта Кипра будет доставлять посылки с помощью дронов

Кипрская почта в рамках сотрудничества с Университетом Кипра тестирует возможность доставки посылок весом до 4 кг с помощью полноценных беспилотных летательных аппаратов.
Катя Чехова -
Полиция Кипра задержала филиппинку, которая пыталась продать младенца

Полиция Кипра задержала филиппинку, которая пыталась продать младенца

Беспрецедентный и невероятный случай продажи младенца произошел на Кипре.
Катя Чехова -
Беженец хотел сжечь себя в центре занятости Никосии

Беженец хотел сжечь себя в центре занятости Никосии

На какие только ухищрения не идут отчаявшиеся беженцы, приехавшие просить убежища на Кипре…
Ирина Солнцева -
Афиша культурных мероприятий на Кипре (18-20 января)

Афиша культурных мероприятий на Кипре (18-20 января)

Чем заняться в этот уик-энд на острове.
Кэтти Kэйдж -
Цены на овощи и фрукты на Кипре пошли вверх: во всем виновата "Эвридика"

Цены на овощи и фрукты на Кипре пошли вверх: во всем виновата "Эвридика"

Из-за убытков местные фермеры подняли цены на овощи и фрукты в несколько раз.
Катя Чехова -
В Лимассоле откроется новый детский парк развлечений

В Лимассоле откроется новый детский парк развлечений

Официальное открытия Park Kidz состоится в марте 2019 года.
Кэтти Kэйдж -

Устали искать? Жми  

Праздник цветов на Кипре!!!

Праздник цветов на Кипре!!!

6 мая на Кипре отмечают Анфестирию, или праздник цветов. Анфестирия — это не просто красивая традиция,…
Cyprus Butterfly -
PIERIS MARITIME BUILDING - ещё один чемодан без ручки и памятник банкротству.

PIERIS MARITIME BUILDING - ещё один чемодан без ручки и памятник банкротству.

Опять же, хорошо известный недострой на лимассольском проспекте Омония воплощает собой несбывшиеся надежды…
Дмитрий Виницкий -
Памятник Свободы

Памятник Свободы

 Памятник Свободы – достопримечательность Никосии, а также излюбленное место встреч местных жителей,…
На Кипре выросли продажи недвижимости на 23%.

На Кипре выросли продажи недвижимости на 23%.

 В октябре 2015 года было зарегистрировано 463 сделки купли-продажи коммерческой и жилой недвижимости,…
-
"Еврообозреватель" о столице Европы- Брюсселе

"Еврообозреватель" о столице Европы- Брюсселе

Главная новость дня: "Еврообозреватель" опубликовал статью Гарета Хардинга о столице Европы, Брюсселе…
Alexey Golovanov -
Луна-парк Paliatso

Луна-парк Paliatso

В городе-курорте Айя-Напе находится самый большой на Кипре парк аттракционов Paliatso Luna Park, работающий…