О Тютчеве, Кипре и Афродите

Бродя по туристическим сайтам о Кипре, на одном из них в рубрике «Поэты о Кипре» мы наткнулись на прекрасное стихотворение Федора Ивановича Тютчева под названием «Давно ль, давно ль, о Юг блаженный...».

Давайте почитаем его внимательно!

Давно ль, давно ль, о Юг блаженный,
Я зрел тебя лицом к лицу –
И ты, как бог разоблаченный,
Доступен был мне, пришлецу?..
Давно ль – хотя без восхищенья,
Но новых чувств недаром полн –
И я заслушивался пенья
Великих Средиземных волн!

И песнь их, как во время оно
Полна гармонии была,
Когда из их родного лона
Киприда светлая всплыла...
Они всё те же и поныне –
Всё так же блещут и звучат,
По их лазоревой равнине
Святые призраки скользят.

Но я, я с вами распростился –
Я вновь на Север увлечен...
Вновь надо мною опустился
Его свинцовый небосклон...
Здесь воздух колет. Снег обильный
На высотах и в глубине –
И холод, чародей всесильный,
Один здесь царствует вполне.

Но там, за этим царством вьюги,
Там, там, на рубеже земли,
На золотом, на светлом Юге
Еще я вижу вас вдали:
Вы блещете еще прекрасней,
Еще лазурней и свежей –
И говор ваш еще согласней
Доходит до души моей!

Да, безусловно, тут все кристально чисто – это про Кипр!:) И Великие Средиземные Волны, и вышедшая из них Киприда… Если только не знать, что на Кипре Тютчев никогда не был.

Стихотворение написано в декабре 1837 года, когда Теодор Иванович находился в Италии. В августе 1837 года он был назначен первым секретарем и поверенным в делах русской миссии в Турине, куда прибыл в конце сентября 1837 года и где он потерял жену в сентябре 1838 года… Но это совсем другая история. Также не имеющая никакого отношения к Кипру.

Так что строки этого стихотворения писались в Италии, глядя на волны Средиземного моря где-нибудь в Генуе. А Киприда – всего лишь одно из имен Афродиты, данное ей в честь нашего острова, где она вышла на берег. Имя, так любимое русскими поэтами и даже прозаиками.