На Кипре: Вторник 02 Июня 09:07 +13 °C

Русские на Кипре: о житье-бытье на острове из первых уст

Автор: -

Жизнь на Кипре похожа на рай. Теплый климат, бирюзовое море, красивые горы, круглый год свежие фрукты и овощи, приветливые киприоты, наконец – Европа, цивилизация, зарплаты в евро!..

А теперь снимем розовые очки и поспрашиваем о жизни на Кипре тех, кто приехал сюда насовсем, а не в отпуск на 10 дней.

Cyprus Butterfly провела опрос среди русскоязычных жителей Кипра и узнал много интересного! Всего пять вопросов раскрыли широту русской души, которой совсем не тесно на маленьком средиземноморском острове. Редакция приводит самые интересные ответы респондентов.

Вопрос 1. Когда вы переехали на Кипр и начали обживаться – что удивило или даже шокировало больше всего (в хорошем или плохом смысле)?

  • Шокировало одно: я неплохо владею греческим, но двух беседующих между собой киприотов не понимаю… хотя они меня – отлично!
  • Удивило, что все пытаются заработать на русских и других туристах. Пускай туризм – это одна из главных «отраслей», но такое ощутилось. И кстати, киприоты могут быть не гостеприимны, если им это не выгодно.
  • Мы были неприятно удивлены тем, как много приходится отдавать за отопление помещения зимой – мы были готовы к тратам, но не к таким большим!
  • Удивил размеренный ритм жизни – в хорошем смысле.
  • Удивило, что вся экзотика – море, пальмы, фрукты – очень быстро приелась. Хотелось бы подольше продержаться под очарованием Кипра...

Вопрос 2. Сколько вам потребовалось времени, чтобы «привыкнуть» к Кипру?

  • В принципе, не потребовалось времени на привыкание, единственное исключение – насекомые, с ними я так и не сдружилась.
  • А к чему привыкать? Тут так много русских...
  • Полностью привыкнуть к Кипру так и не могу – живу здесь «набегами», остальное время провожу в Европе (кое-кто так и не смог принять Кипр за европейскую страну – прим. ред.).

Вопрос 3. Что для вас стало самой большой трудностью при переезде на Кипр?

  • Казалось, что по-английски здесь можно вполне успешно разговаривать. Ошибался – английский здесь странный, и это создавало много трудностей и при оформлении документов, и уже тогда, когда начал здесь жить.
  • Потратила кучу денег и сил, чтобы перевезти на Кипр своего любимого кота, но зато он теперь со мной!
  • Оформление документов и ожидание.
  • Наверное, моя паранойя – мне все время казалось, что вот-вот начнется какая-то белиберда с документами, авиабилетами, сборами, арендой квартиры и т. д. На деле все прошло лучше, чем я себе представляла.
  • Это смешно, но я долго привыкала к смене часовых поясов!
  • Зимой холодно без центрального отопления, плюс тут насекомые, которые меня бесят… Но зато еда на Кипре хорошая, особенно фрукты и овощи!

Вопрос 4. Почему именно Кипр? Насколько вы его любите, не хочется ли вернуться обратно на родину?

  • Здесь отличный климат, дружелюбный народ, православная страна… Обратно – точно нет!
  • Я здесь училась и поняла, что Европа для меня открыта – поэтому Кипр!
  • Постоянно прилетаю сюда к дочери и внукам, жить без них не могу! А для жизни выбрала бы другую страну – например, Словению.
  • Я отношусь к тем, кого здесь зовут «русскими женами». Да, я вышла замуж за киприота! Но в душе он – самый настоящий русский!
  • Бывает, приехал куда-то и чувствуешь – мое! Вот с Кипром так и произошло. Здесь много того, что не нравится и хотелось бы изменить, но душа не хочет жить ни в каком другом месте.

Вопрос 5. Нравится ли вам, что на Кипре проживает много русскоязычных людей? Почему?

  • Здесь наши почти со всех республик СССР. Я чувствую себя как на Родине – как в стране, которой меня лишили.
  • Наличие крупной русской диаспоры никак не отражается на моем восприятии страны. Вероятно, в ином случае у меня было бы больше возможностей практиковать английский, вот и все.
  • В магазинах «для русских» можно найти все – от квашеной капусты и гречки до холодца и черного хлеба! Отношение к этому двоякое – из разряда «поностальгировать не дадут спокойно»...
  • Здорово, что здесь нас столько! Еще бы турко-киприоты и греко-киприоты объединились – и тогда совсем бы дружно зажили!

А что бы вы ответили на наши вопросы? =)

Огромная благодарность выражается тем людям, которые нашли время и желание поучаствовать в нашем опросе!

Недвижимость на Кипре Лучшие предложения по Аренде и Продаже!

Читайте также "Блоги Кипра"

Красота спасет Кипр

Красота спасет Кипр

Лечебные свойства алоэ и его применение. Полезные советы.
Яника Вик -
Путешествие до водопада Каледония на Кипре

Путешествие до водопада Каледония на Кипре

Кто же обнаружил это прекрасное чудо природы — могучий водопад Кипра? Давайте пройдем весь извилистый путь до Каледонии вместе. Также вас ждет уникальный снимок Афродиты под водопадом. Какие еще загадки хранит это место?
Яника Вик -
Спорт против коронавируса: жители Кипра проводят тренировки на открытом воздухе!

Спорт против коронавируса: жители Кипра проводят тренировки на открытом воздухе!

Второй этап ослабления карантина на Кипре: альтернатива занятиям в спортзале (Фото)
Антон Жаров -
Коктейли на Зивании. Часть 2

Коктейли на Зивании. Часть 2

Пьём кипрское, товарищи! Игнат рекомендует (рецепты)
Игнат из Тобольска -
На Кипре цветет вкусный кактус опунция!

На Кипре цветет вкусный кактус опунция!

Цветущий кактус: в мае на Кипре расцвели папутсосика! (Фото)
Антон Жаров -
«Самое ценное, что есть у человека, — свобода!» Филиппос Япанис — скульптор, творец, философ

«Самое ценное, что есть у человека, — свобода!» Филиппос Япанис — скульптор, творец, философ

Кипрский скульптор превратил свой дом на окраине Лимассола в новую вселенную (интервью и фото).
Андрей Правдин -
Хотите узнать массу полезной информации о Кипре?

Хотите узнать массу полезной информации о Кипре?

Тогда скорее подписывайтесь на новый You Tube канал ​Артурио — Лайф Влог!
Катя Чехова -
Памятник Георгиосу Гривасу и монумент Памяти и чести — одно из самых значимых мест на Кипре

Памятник Георгиосу Гривасу и монумент Памяти и чести — одно из самых значимых мест на Кипре

История Кипра и красивые виды: монумент Памяти и чести в Хлораке (фото).
Алиса Спасская -
Кипр. Субботняя минутка смеха

Кипр. Субботняя минутка смеха

Суровые знатоки тренажерных залов.
Яника Вик -

Читайте также "Новости Кипра"

Как мэрия Ларнаки улучшает город

Как мэрия Ларнаки улучшает город

В Ларнаке строят грандиозные планы. Какие еще проекты ждут город в будущем?
Наталия Стро -
Кипрский художник-натуралист делает мозаики из денег

Кипрский художник-натуралист делает мозаики из денег

Вместо красок для создания полотен автор использует доллары, евро, рубли и фунты стерлингов.
Влад Языков -
Невероятно! К берегам Кипра приплыли дельфины

Невероятно! К берегам Кипра приплыли дельфины

На этот раз стать свидетелями уникального зрелища посчастливилось жителям Ларнаки.
Катя Чехова -
Кипр начнет СМС-рассылку в странах — поставщиках мигрантов

Кипр начнет СМС-рассылку в странах — поставщиках мигрантов

С просьбой выбрать местом высадки какое-нибудь другое место на Земле.
Анжелика Азадянц -
Прогноз погоды на 2 июня

Прогноз погоды на 2 июня

Наш ежедневный прогноз по городам острова!
Яна Бови -
Неизвестные забросали коктейлями молотова мечеть в Лимассоле

Неизвестные забросали коктейлями молотова мечеть в Лимассоле

Акт вандализма со стороны кипрских расистов осудили все религиозные лидеры острова.
Влад Языков -
Штрафы за нарушение ПДД на Кипре вскоре увеличатся вдвое

Штрафы за нарушение ПДД на Кипре вскоре увеличатся вдвое

Рассказываем, какие именно.
Анжелика Азадянц -
Третий этап снятия карантинного режима на Кипре: что изменится?

Третий этап снятия карантинного режима на Кипре: что изменится?

Часть ограничений спадет уже сегодня, 1 июня. Рассказываем подробно, что нам разрешат на третьем этапе.
Яна Бови -
В Никосии прошел марш против расизма и в солидарность с протестующими в США

В Никосии прошел марш против расизма и в солидарность с протестующими в США

По улицам Никосии маршем прошли антифа и анархисты (фото).
Андрей Правдин -
В акваторию Лимассола зашло целых три круизных лайнера

В акваторию Лимассола зашло целых три круизных лайнера

Рассказываем, что за красавцы стоят на рейде в районе Мони.
Кэтти Kэйдж -

Устали искать? Жми  

Дикий пляж на Кипре «одомашнили» бульдозерами (фото)

Дикий пляж на Кипре «одомашнили» бульдозерами (фото)

Одна из пользовательниц Facebook сообщает на своей страничке, что дикий пляж Da Costa в Паралимни теперь…
Глеб Некрасов -
Кипрские вечеринки с «изюминкой». Для 18+

Кипрские вечеринки с «изюминкой». Для 18+

В современном мире имя Афродиты ассоциируется с красотой и любовью, как и сам остров. Но почти никто…
Андрей Правдин -
Мост грешников

Мост грешников

Мост грешников – природное творение Кипра и туристическая достопримечательность.Этот мост создан природой,…
Жители деревни Лиопетри стали свидетелями уникального зрелища

Жители деревни Лиопетри стали свидетелями уникального зрелища

Одноименная река Лиопетри внезапно покраснела.
Катя Чехова -
Кстати, о птичках! Точнее - о бабочках.

Кстати, о птичках! Точнее - о бабочках.

А ещё точнее - об экологии. Бессмысленно спорить с некоторыми персонажами в сети, уверяющих, что на Кипре…
Дмитрий Виницкий -
Пещеры со сталактитами на берегах реки Диаризос на Кипре (Фото и видео)

Пещеры со сталактитами на берегах реки Диаризос на Кипре (Фото и видео)

Сталактиты в кипрской деревушке Фини.