На Кипре: Среда 26 Июня 18:56 +13 °C

Самая необычная легенда о любви на «острове Любви»

Автор: -

Ну раз уж сегодня День всех Влюбленных, то мы вам расскажем старую-добрую легенду о самой необычной любви, оживляющей даже недвижимые субстанции – о Пигмалионе и Галатее. Но только самую что ни на есть правдивую легенду (если легенды такими бывают, конечно).

Историю о Пигмалионе изложил римский поэт Овидий в поэме «Метаморфозы». На самом деле Пигмалиона звали совсем иначе. Его настоящее имя было Пумаийатон. Он был сыном царя Мелекиатона, повелителя Китиона (города-государства на территории современной Ларнаки). Пигмалионом главного героя этой легенды окрестили позже – для благозвучия.

Сын царя жил недалеко от храма Афродиты в Старом Пафосе. К власти он не стремился, зато был увлечен скульптурой. Он создавал свои скульптуры из слоновой кости по хрисоэлефантинной технике – остов статуи делался из дерева, к нему крепились пластины из слоновой кости, для драпировки использовалось золото (ну все-таки юноша он сыном царя был, а не простым скульптором), для глаз - жемчуг.

Пигмалион и Галатея

Женщин он избегал. Гетеры, которые жили при храме Афродиты, ему были не по нутру. И вот, однажды, он создал себе кумира – женщину мечты из слоновой кости. Он за ней «ухаживал», красиво одевал, дарил дорогие подарки. Но она была всего лишь «куклой».

Но вот наступил очередной праздник в честь Афродиты, и юноша попросил богиню дать ему жену, по красоте сравнимую с его обожаемой статуей. И богиня Любви услышала его просьбы. Но вместо того, чтобы искать сыну царя избранницу среди живых, она оживила статую.

Пигмалион и Галатея

«В дом возвратившись, бежит он к желанному образу девы
И, над постелью склонясь, целует, — ужель потеплела?
Снова целует ее и руками касается груди, —
И под рукой умягчается кость; ее твердость пропала.
Вот поддается перстам, уступает — гиметтский на солнце
Так размягчается воск, под пальцем большим принимает
Разные формы, тогда он становится годным для дела».

Пигмалион и Галатея

Так родилась Галатея. Но, опять, таки, оригинал не указывает имя жены Пумаийатона. Уже позже, в литературных целях, Жан-Жак Руссо назвал «рожденную из слоновой кости» Галатеей. У Пигмалиона и Галатеи родились два мальчика – Пафос и Кинира – и девочка Метарму. Некоторые, правда, считают, что Пафос – это женское имя. Но мы так не думаем!

Пигмалион и Галатея

С праздником Любви! Она оживляет даже неодушевленность и «недвижимость»:)

Недвижимость на Кипре Лучшие предложения по Аренде и Продаже!

Читайте также "Блоги Кипра"

По Кипру с Михаилом Грушевским

По Кипру с Михаилом Грушевским

Взгляд на Кипр из 00-х. Верните мне мой 2004! (ну оооочень смешной гид).
Кэтти Kэйдж -
Астрологический прогноз с 24 по 30 июня

Астрологический прогноз с 24 по 30 июня

Астрологический прогноз с 24 по 30 июня
StarShine -
Туристический сезон на Кипре. Россияне, как всегда, в "топчике"

Туристический сезон на Кипре. Россияне, как всегда, в "топчике"

Центральный пляж Ай-Анапы обозвали "местом ада" (фото).
Кэтти Kэйдж -
Islands: ресторан в Лимассоле на "островах" у моря!

Islands: ресторан в Лимассоле на "островах" у моря!

Ресторан в Лимассоле под высокими пальмами, с видом на роскошный сад! (Фото и Видео)
Антон Жаров -
Озеро Деспотики - секретный оазис в Лимассоле!

Озеро Деспотики - секретный оазис в Лимассоле!

Озеро Деспотики недалеко от монастыря Святого Николая на Кипре! (Фото)
Антон Жаров -
 Портреты из мозаики дизайнера-иллюстратора из Пафоса захватывают мир

Портреты из мозаики дизайнера-иллюстратора из Пафоса захватывают мир

Удивительные арт-проекты самого необычного кипрского художника Хариса Цевиса (фото).
Кэтти Kэйдж -
28 июня супер бойцы MMA проведут мастер-классы в Ларнаке

28 июня супер бойцы MMA проведут мастер-классы в Ларнаке

«Самое важное — занятия спортом и сила духа!» Интервью с легендами UFC от Cyprus Butterfly
Кэтти Kэйдж -
Посланник Солнца на Кипре. Жизнь и судьба удивительного лимассольца Гориса Григориади

Посланник Солнца на Кипре. Жизнь и судьба удивительного лимассольца Гориса Григориади

С праздником! Блог, посвященный летнему Солнцестоянию.
Андрей Правдин -
Совы-сипухи на Кипре вместо ядохимикатов!

Совы-сипухи на Кипре вместо ядохимикатов!

Рост и развитие птенцов совы-сипухи в искусственных гнездах на Кипре! (интересный блог с фото и видео)
Алиса Спасская -
Кипр - остров ненависти?

Кипр - остров ненависти?

Кипрский «хейтспич» - бессмысленный и беспощадный (блог).
Андрей Правдин -

Читайте также "Новости Кипра"

Сервис Apple Pay теперь доступен для жителей Кипра

Сервис Apple Pay теперь доступен для жителей Кипра

​В среду, 26 июня, на Кипре официально был запущен сервис Apple Pay.
Катя Чехова -
Кипр простился с экс-президентом Димитрисом Христофиасом

Кипр простился с экс-президентом Димитрисом Христофиасом

25 июня на Кипре состоялись похороны Димитриса Христофиаса.
Катя Чехова -
На Кипре пройдет трехдневный фестиваль местных лакомств

На Кипре пройдет трехдневный фестиваль местных лакомств

Лимассол приглашает гурманов отведать фермерские аутентичные продукты – от вина и сыров до десертов!
Ирина Солнцева -
Кипр оказался среди 12 стран, поддержавших возвращение России в ПАСЕ

Кипр оказался среди 12 стран, поддержавших возвращение России в ПАСЕ

Кипр в очередной раз доказал свою дружбу с Россией.
Кэтти Kэйдж -
Внимание! Кипр накроют экстремально высокие температуры и облако африканской пыли

Внимание! Кипр накроют экстремально высокие температуры и облако африканской пыли

Департамент метеорологии Республики Кипр выпустил новое оранжевое предупреждение опасности погодных условий.
Катя Чехова -
Мечты о беззаботной жизни в Европе для камерунских беженцев заканчиваются на Кипре

Мечты о беззаботной жизни в Европе для камерунских беженцев заканчиваются на Кипре

Как вместо Италии беженец из Камеруна очутился на Кипре.
Катя Чехова -
Да ладно?! Кипрский маньяк может выйти по УДО...

Да ладно?! Кипрский маньяк может выйти по УДО...

Стало известно в каких условиях будет сидеть и когда сможет просить пощады Никос Метаксас.
Влад Языков -
Не пропустите! На Кипре пройдет конкурс красоты «Мисс Афродита 2019»

Не пропустите! На Кипре пройдет конкурс красоты «Мисс Афродита 2019»

За титул будут бороться 15 красавиц. Вся выручка от продажи билетов пойдет на благотворительность.
Катя Чехова -
Видео турецких бомбардировок Фамагусты в 1974 году попало в сеть

Видео турецких бомбардировок Фамагусты в 1974 году попало в сеть

Его опубликовал турецкий пользователь после того, как было объявлено о решении ТРСК превратить Варошу в новый «Лас-Вегас».
Влад Языков -
Цены на Кипре ниже, чем в странах ЕС

Цены на Кипре ниже, чем в странах ЕС

Единственная статья расходов, которая бьет по карману местным жителям - это продукты питания.
Катя Чехова -

Устали искать? Жми  

Афиша культурных мероприятий на Кипре (18-20 января)

Афиша культурных мероприятий на Кипре (18-20 января)

Чем заняться в этот уик-энд на острове.
Кэтти Kэйдж -
Совы-сипухи на Кипре вместо ядохимикатов!

Совы-сипухи на Кипре вместо ядохимикатов!

Рост и развитие птенцов совы-сипухи в искусственных гнездах на Кипре! (интересный блог с фото и видео)
Алиса Спасская -
Деревня Трис Эльес - венецианские мосты, горы, церкви, дикий виноград

Деревня Трис Эльес - венецианские мосты, горы, церкви, дикий виноград

В кипрских горах Троодос, в часе езды от Лимассола, есть маленькая деревушка Трис Эльес (Treis Elies…
Полиция Кипра поймала пьяного водителя с восьмилетней дочерью на заднем сиденье

Полиция Кипра поймала пьяного водителя с восьмилетней дочерью на заднем сиденье

Вчера около 15.00 по местному времени дорожная полиция Кипра остановила водителя в состоянии тяжелого…
Глеб Некрасов -
Дожди бархатному сезону не помеха

Дожди бархатному сезону не помеха

Дожди бархатному сезону не помеха. Я надеюсь, что Господь нас своими милостями не оставит - есть еще…
Alexey Golovanov -
Мост Арго в Айя-Напе

Мост Арго в Айя-Напе

Мост, соединяющий между собой знаменитый Парк скульптур и Парк кактусов в курортном городке.