Самая необычная легенда о любви на «острове Любви»

Ну раз уж сегодня День всех Влюбленных, то мы вам расскажем старую-добрую легенду о самой необычной любви, оживляющей даже недвижимые субстанции – о Пигмалионе и Галатее. Но только самую что ни на есть правдивую легенду (если легенды такими бывают, конечно).

Историю о Пигмалионе изложил римский поэт Овидий в поэме «Метаморфозы». На самом деле Пигмалиона звали совсем иначе. Его настоящее имя было Пумаийатон. Он был сыном царя Мелекиатона, повелителя Китиона (города-государства на территории современной Ларнаки). Пигмалионом главного героя этой легенды окрестили позже – для благозвучия.

Сын царя жил недалеко от храма Афродиты в Старом Пафосе. К власти он не стремился, зато был увлечен скульптурой. Он создавал свои скульптуры из слоновой кости по хрисоэлефантинной технике – остов статуи делался из дерева, к нему крепились пластины из слоновой кости, для драпировки использовалось золото (ну все-таки юноша он сыном царя был, а не простым скульптором), для глаз - жемчуг.

Женщин он избегал. Гетеры, которые жили при храме Афродиты, ему были не по нутру. И вот, однажды, он создал себе кумира – женщину мечты из слоновой кости. Он за ней «ухаживал», красиво одевал, дарил дорогие подарки. Но она была всего лишь «куклой».

Но вот наступил очередной праздник в честь Афродиты, и юноша попросил богиню дать ему жену, по красоте сравнимую с его обожаемой статуей. И богиня Любви услышала его просьбы. Но вместо того, чтобы искать сыну царя избранницу среди живых, она оживила статую.

«В дом возвратившись, бежит он к желанному образу девы
И, над постелью склонясь, целует, — ужель потеплела?
Снова целует ее и руками касается груди, —
И под рукой умягчается кость; ее твердость пропала.
Вот поддается перстам, уступает — гиметтский на солнце
Так размягчается воск, под пальцем большим принимает
Разные формы, тогда он становится годным для дела».

Так родилась Галатея. Но, опять, таки, оригинал не указывает имя жены Пумаийатона. Уже позже, в литературных целях, Жан-Жак Руссо назвал «рожденную из слоновой кости» Галатеей. У Пигмалиона и Галатеи родились два мальчика – Пафос и Кинира – и девочка Метарму. Некоторые, правда, считают, что Пафос – это женское имя. Но мы так не думаем!

С праздником Любви! Она оживляет даже неодушевленность и «недвижимость»:)