На Кипре: Суббота 25 Мая 06:39 +13 °C

Строгость кипрских законов облегчается их неисполнением :)

Автор: Дмитрий Виницкий -

Известная фраза, попеременно приписываемая то Салтыкову, то Карамзину, на деле написана Вяземским о российском чиновничестве: В России от дурных мер, принимаемых правительством, есть спасение: дурное исполнение.

То ли загадочная византийская душа, роднящая Кипр с Россией, то ли привнесенное османами изощренное восточное двуличие, спасающее от немедленной кары по воле падишаха, но есть что-то, совершенно наглядно роднящее российскую и кипрскую действительность. Впрочем, надо признать, что киприоты пошли значительно дальше, и в случаях, когда закон (правила) имеет очевидное двойное толкование, то они стараются исполнить его, скорее к взаимной выгоде, нежели получить взятку просто за закрытые глаза. Человек, не знающий языка в полной мере, наряду со незнанием местных реалий, будет неизбежно наталкиваться на, казалось бы, неразрешимые проблемы. То есть, услышав "нет", или "невозможно", или "не хватает такой-то бумажки", от чиновника, или, скажем, банковского служащего, иностранец уходит в расстроенных чувствах. Самое забавное, что в 99% случаев, служивый неправ, причем, неправ совершенно искренне.

Сплошь и рядом попадаются ситуации, когда при решении самых простых вопросов, оказывается, что повелитель бумажек не готов решать немедленно ваш вопрос по причине отсутствия аналогичных ситуаций ранее. Если вы продемонстрируете, разумеется, предельно вежливо (грубость и повышенные тона в местном обиходе крайне редки), что хотите настоять на своем, служащий начнет прямо при вас рыться в правилах, звонить коллегам, и собираться с духом для контактов с начальством. В самых тяжелых случаях, "консилиум" из 2-3 коллег, уединится за кофе, и уже тогда, не найдя крайнего, позвонит начальнику. И, будьте уверены, что если вам удалось дотянуть разговор до этой стадии, решение в вашу пользу уже, практически, к вас в кармане.

Зачастую, это может быть совершенно не укладывающееся в известные законные рамки действие, которое фактически аннулирует грозящие вам санкции и неприятности, или же, позволяющее запустить процесс при отсутствии основных документов, с неясно выраженным пожеланием принести их позднее. Таким образом, можно решать спорные вопросы везде: от эмиграционной службы до осложнений в банке или при оплате муниципальных счетов. Киприоты не настроены всегда однозначно истолковывать заведенные порядки исключительно против вас, но и самостоятельно искать наилучшие пути, без вашей воли, они тоже не привыкли.

Так что, не стесняйтесь "включать дурака", и не спешите расстраиваться или платить, увидев счет на воду в 700 евро за время вашего отсутствия, или, прождав все положенные сроки обретения документа или изменения какого-то тарифа к вашей выгоде. :)

Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Читайте также "Блоги Кипра"

"На Кипре учишься ценить то, что имеешь"

"На Кипре учишься ценить то, что имеешь"

Петербуржец рассказал, как переехал жить на Кипр (блог).
Катя Чехова -
Как я пережил Cyprus IT forum 2019

Как я пережил Cyprus IT forum 2019

Необычный взгляд на Cyprus IT Forum 2019 (Блог с фото).
Cyprus Butterfly -
Кипрская певица Анна Висси на конкурсе "Евровидение 1980"!

Кипрская певица Анна Висси на конкурсе "Евровидение 1980"!

Тайны закулисья: киприотка Анна Висси на Евровидении в Нидерландах! (Фото и Видео)
Алиса Спасская -
История церкви Святого Георгия Франгудиса - храма возле "Овала" в Лимассоле

История церкви Святого Георгия Франгудиса - храма возле "Овала" в Лимассоле

Уникальный храм, носящий имя великого человека из Лимассола (Фото)
Алиса Спасская -
Мифы и легенды Кипра: Любовные игры легендарного героя Дигениса Акрита и прекрасной королевы Ригены

Мифы и легенды Кипра: Любовные игры легендарного героя Дигениса Акрита и прекрасной королевы Ригены

Почему красивые места на полуострове Акамас на Кипре носят такие названия? (фото)
Алиса Спасская -
Астрологический прогноз с 20 по 26 мая

Астрологический прогноз с 20 по 26 мая

Астрологический прогноз с 20 по 26 мая
StarShine -
Вкусно, уютно, весело! Прекрасная таверна в Лимассоле, чтобы оценить кипрское гостеприимство

Вкусно, уютно, весело! Прекрасная таверна в Лимассоле, чтобы оценить кипрское гостеприимство

Таверна в Лимассоле со странным названием «Skourouvinnos» — значит очень вкусное кипрское мезе! (Фото)
Алиса Спасская -
Summer time: список лучших летних лагерей Лимассола

Summer time: список лучших летних лагерей Лимассола

Каникулы с пользой (много полезной информации о детских летних лагерях).
Катя Чехова -
Лофу — горная деревушка на Кипре на месте древнего поселения!

Лофу — горная деревушка на Кипре на месте древнего поселения!

Почему кипрская деревушка Лофу носит такое название? (Интересный блог с фото)
Антон Жаров -
От детройтского барокко до электрокаров: майское ралли классических автомобилей на Кипре

От детройтского барокко до электрокаров: майское ралли классических автомобилей на Кипре

Пробег организует Музей классических и исторических машин в Лимассоле и существующий при нём ретро-клуб LIKOK (интересный автоблог)
Андрей Чепелев -

Читайте также "Новости Кипра"

Экстренные учения в аэропорту Ларнаки

Экстренные учения в аэропорту Ларнаки

К чему готовят жителей острова и прибывающих туристов?
Марта Ухова -
Не пропустите! До начала XIV Кипрско-российского фестиваля 2019 остались считанные дни

Не пропустите! До начала XIV Кипрско-российского фестиваля 2019 остались считанные дни

В четырнадцатый раз вместе соберутся все те, кто любит обе страны – Россию и Кипр (программа фестиваля).
Катя Чехова -
Из Пафоса в Полис с ветерком?

Из Пафоса в Полис с ветерком?

Никто не знает, когда появится новая дорога между двумя городами — сроки строительства все время отодвигаются.
Марта Ухова -
На Кипре отдыхает кумир молодежи Элджей

На Кипре отдыхает кумир молодежи Элджей

Рэпер прилетел на остров в компании эффектной блондинки.
Катя Чехова -
Лимассол превратится в город жасмина!

Лимассол превратится в город жасмина!

Первый шаг уже сделан — по периметру парка Делакруа высадили 500 жасминовых деревьев.
Марта Ухова -
Новый прибрежный променад в Лимассоле!

Новый прибрежный променад в Лимассоле!

В Гермасойе появилась новая замечательная пешеходная дорожка вдоль моря (фото и видео).
Кэтти Kэйдж -
​В четверг на Кипре был зарегистрирован новый температурный рекорд мая

​В четверг на Кипре был зарегистрирован новый температурный рекорд мая

Столбик термометра днем показал +41,9° C.
Катя Чехова -
Разборка или налет? Похоже, в Лимассоле русские ограбили русских

Разборка или налет? Похоже, в Лимассоле русские ограбили русских

Своих жертв грабители пытали. Сейчас, пострадавшая в результате нападения пара, в больнице (видео).
Влад Языков -
За пару дней до своего ареста, кипрский маньяк охотился на очередную жертву

За пару дней до своего ареста, кипрский маньяк охотился на очередную жертву

«У него были глаза дьявола», — рассказала филиппинка, которая чуть не стала последней жертвой серийного убийцы.
Влад Языков -
Кипрский педиатр вошла в число финалистов престижного международного конкурса FameLab 2019

Кипрский педиатр вошла в число финалистов престижного международного конкурса FameLab 2019

Финал FameLab состоится в четверг, 6 июня, в Челтенхеме (Великобритания).
Катя Чехова -

Устали искать? Жми  

Увеличение размера дорожного налога не за горами!

Увеличение размера дорожного налога не за горами!

Уже в сентябре этого года новый закон вступит в силу.
Катя Чехова -
Ураганы, торнадо, наводнения, шторм. Стихийные проявления природы в Лимассоле с 19 века (Фото)

Ураганы, торнадо, наводнения, шторм. Стихийные проявления природы в Лимассоле с 19 века (Фото)

Редкие фото самых больших и разрушительных природных катаклизмов, обрушившихся на Лимассол с 19 века!
Антон Жаров -
Церковь Святого Тедора - Agios Theodoros

Церковь Святого Тедора - Agios Theodoros

 Собор Айос Теодорус, построенный в 1896 году - это старейший храм в Ктиме. Православный, действующий.Феодор…
Как русские деньги, утекая из банков, нагревают кипрскую недвижимость

Как русские деньги, утекая из банков, нагревают кипрскую недвижимость

Темпы роста цен на недвижимость совпадают с темпами спроса на неё российских инвесторов.
Влад Языков -
Старикам на Кипре не место!

Старикам на Кипре не место!

В кипрских компаниях на пенсию отправляют в 40 лет. Что, правда? Давайте разберемся!
Андрей Правдин -
Деревня Калопанайотис на Кипре

Деревня Калопанайотис на Кипре

Сверкающая жемчужина Троодоса (фото)