Без кота жизнь плоха! Правила провоза домашних животных на Кипр
Автор: Катя Чехова
Вы решили отправиться в отпуск на Кипр с любимым хорьком, котиком или собакой?
Тогда запаситесь терпением и деньгами: дело это хлопотное и затратное. Хотя, Мурзиков, например, на Кипре предостаточно и своих! Может, передумаете? Нет?! Тогда слушайте внимательно, а лучше берите ручку, блокнот и записывайте, чтобы ничего не упустить.
Путешествие с животными – непростая задача, и ошибка в ее выполнении может запросто привести к грустному расставанию прямо в зале аэропорта.
Самая характерная ошибка — все начинают вспоминать что нужно оформить документы за день до отъезда, люди не осознают, что для правильного оформления выезда своего любимца за границу нужно как минимум пару месяцев! Кстати, помните, благополучное пересечение границы в «своем» аэропорту отправления не гарантирует спокойствия по прибытии. У кипрских бюрократов могут быть другие требования.
Первое, что вы должны сделать-связаться со службой ветеринарного контроля и узнать, можно ли вашего питомца ввозить на территорию Республики Кипр (Страны СНГ считаются зоной высокого риска заражения бешенством, и питомцев из этих мест некоторые государства вообще отказываются принимать или заставляют побыть в карантине 3 месяца после вакцинации. Могут быть запрещены к ввозу отдельные породы собак или разниться требования о прививках. Об этом лучше знать заранее).
Так, в частности, на Кипр не могут ввозиться такие породы собак как:
- Американский питбуль и питбуль-терьер,
- Японский мастиф,
- Аргентинский дог,
- Бразильский фила.
Однако для того, чтобы узнать более подробную информацию о перечне «невъездных питомцев», советуем связаться с Ветеринарной службой Кипра. (Тел.: +357 22 805240/1, Факс: +357 22 332803)
Если одна из стран ввоза или вывоза заявила, что перевозка конкретного вида животного невозможна, то, к сожалению, любимца придется оставить дома. Если же ответы обеих сторон будут положительными, то вам необходимо будет узнать перечень необходимых документов для провоза своего «друга».
В ветслужбу Кипра можно написать e-mail, они очень оперативно отвечают.
Ну что же, перейдем к делу! Заветный список того, что нужно оформить и сделать до вылета:
Микрочип.
Во-первых, необходимо пройти процедуру чипирования в ветклинике. Так называется операция по введению под кожу животному специального чипа, на котором записана вся информация о нем (кличка, возраст, данные хозяина и так далее). Это требование международных стандартов, без такого чипа животное не пустят не только на Кипр, но и ни в одну страну мира. Информация о чипировании обязательно указывается в ветеринарном паспорте. Микрочип должен соответствовать европейскому стандарту ISO 11784 или ISO 11785. Это новый формат, который содержит 17-значный код. Если ваш любимец оснащен устаревшей, 10-значной микросхемой, то вы обязаны будете предоставить еще и устройство для чтения чипа. Раньше разрешалось вывозить животного без чипа, но с татуировкой. Однако, с 2012 года тату больше не действуют. Еще одно уточнение — чипирование считается действительным только в том случае, если данные о животном внесены в единую базу данных.
Ветеринарный паспорт международного образца.
Получение ветеринарного паспорта международного образца — второй необходимый шаг. В него заносятся данные о всех произведенных прививках, информация об обработке против блох и прочих паразитов. Все прививки должны быть сделаны в период от 1 до 11 месяцев до даты выезда за границу. Обязательно должна быть сделана прививка от бешенства, а в некоторых странах существуют требования о дополнительной вакцинации. Поскольку вы летите на Кипр, то препараты используемые при вакцинации, а также при дегельминтизации, должны входить в список препаратов, одобренных на территории ЕС. Кстати, вакцинацию можно проводить животным не младше 3 месяцев. Т.е. совсем маленьких щенков и котят провезти в самолете вообще невозможно. Ну и, конечно же, не забываем ветеринарный паспорт взять с собой в путешествие! Без ветеринарного паспорта международного образца животное на Кипре за «гражданина» не считается. Пребывание такого животного на острове считается незаконным!
Разрешение на вывоз.
Да, да! Вы не ослышались! Если вы собрались вывозить собак и кошек, у вас должно быть на руках разрешение на вывоз от официального зарегистрированного клуба. На основании поданного заявления получаете у председателя клуба справку о том, что животное не представляет собой племенной ценности. В данной справке указываются данные на владельца животного, в том числе ФИО, место жительства, цель поездки, а также данные о животном -порода, окрас, возраст животного и номер родословной.
Ветеринарное свидетельство.
Получив ветпаспорт, можно приступать последнему шагу — оформлению ветеринарного свидетельства (справки о здоровье животного, или Animal Health Certificate). Этот документ действует всего 3 (три) дня, поэтому получать его надо прямо перед датой отъезда. Такое свидетельство выдается государственной районной ветеринарной станцией при предъявлении животного и его ветеринарного паспорта, в котором указаны сделанные прививки. К паспорту прилагаются оригиналы справок о прививках и лабораторного заключения (или заверенные копии). В свидетельстве должны быть указаны фамилия владельца или сопровождающего, вид животного, даты прививок, пункт назначения и маршрут следования.
Международный сертификат.
Далее, ветеринарное свидетельство на пограничном контрольном ветеринарном пункте вам должны обменять на международный сертификат, оформленный на английском языке.
Международный ветеринарный сертификат надо будет предъявить на таможне Кипра по прилету. После возвращения домой этот сертификат вам обратно обменяют на ветеринарное свидетельство.
Контейнер-переноска для перевозки питомца.
Для того, чтобы перевозить домашних животных на авиатранспорте, необходимо иметь специально оборудованный контейнер, предназначенный для перевозки кошек, собак и других питомцев в самолете. Контейнер должен отвечать ряду требований, которые устанавливает авиакомпания-перевозчик. Однако, помните, дно переноски должно быть водонепроницаемым, а замки крепкими. Если есть колесики, их нужно снять. Стоит позаботиться о теплой подстилке, чтобы животное не замерзло в багажном отсеке. Если перелет долгий, то нужно будет оставить питомцу воду и еду. Размер багажной переноски должен быть достаточным для того, чтобы животное могло свободно в ней вставать и поворачиваться вокруг своей оси. Также нужно учесть, что количество мест для провоза животных на каждом рейсе ограничено. Поэтому о брони лучше позаботиться заранее. Чаще всего домашние питомцы перевозятся в грузовом отделении, однако бывают и исключения! Некоторые авиакомпании разрешают провозить животных в салоне самолета. Более подробно узнать о всех нюансах этого вопроса можно на сайте вашей авиакомпании, поскольку у разных перевозчиков могут быть разные требования. Поэтому не забудьте заранее побеспокоиться о таких мелочах.
Итак, подведем итог! Для вывоза вашего любимца за границу вам потребуется следующее:
1) Ветеринарный паспорт международного образца со всеми необходимыми прививками
2) Чипирование животного
3) Ветеринарное свидетельство
4) Разрешение на вывоз животного
5) Международный сертификат (Форма 5А)
6) Контейнер
В общем не всё так сложно, как кажется, т. к. большинство документов можно сделать в одной из государственных ветеринарных клиник вашего города. Ну что же, наконец-то все этапы подготовки пройдены, ваш питомец благополучно попал на борт самолета. Вы довольные, с чувством выполненного долга, сидите в самолете и наслаждаетесь полетом.
И вроде бы все позади, но как только ваша нога ступает на прекрасный остров Афродиты, начинается заключительный этап увлекательного квеста под названием "Путешествие с Мурзиком на Кипр" или "Вэлкам ту Сайпрус рэ!".
Если ваш любимый питомец летел с вами в салоне, то он у вас и останется. Путешествующих в багажном отсеке животных отправляют либо на отдельную ленту, либо на общую багажную. Но контейнеры с ними появляются первыми, до выезда чемоданов.
Сразу по прибытии на Кипр ваш «друг» обязан пройти ветеринарный контроль в ветеринарной службе аэропорта. Оплата за осмотр составляет 42,75 евро (плюс налоги) в часы работы ветеринарной службы и 59,85 евро (плюс налоги), если вы прилетаете в другое время. Если ваш питомец старше трех месяцев, ему была сделана прививка от бешенства не позднее чем за один месяц до поездки, если у него микрочип с информацией, то ваш Мурзик может быть ввезен на Кипр и пребывать на территории страны без каких—либо дополнительных условий. Разумеется, при наличии паспорта домашнего животного.
Если одно из перечисленных выше условий не выполняется, животное все же может быть ввезено на Кипр при условии прохождения им упомянутого выше ветеринарного контроля в аэропорту. Однако в этом случае Ветеринарная служба оставляет за собой право (в течение шестимесячного периода или в течение срока вашего пребывания на Кипре, если он составляет менее шести месяцев) отправить своего сотрудника по тому адресу, где будет содержаться животное, чтобы провести инспекцию и/или осмотр. Кроме этого, хозяева должны будут внести оплату за «домашний карантин», которая составляет 213,75 евро (плюс налоги) за шестимесячный период или 34,2 евро (плюс налоги) за каждый месяц пребывания (если период пребывания менее шести месяцев).
Внимание! Каждый, кто планирует прилететь на Кипр с домашним питомцем, должен за 48 часов до прибытия напрямую связаться с местной ветеринарной службой в пункте прибытия и проинформировать ее сотрудников о дате, времени прибытия и номере рейса, которым летит животное.
Ветеринарная служба в Ларнаке.
Тел.: +357 24 304275/276
Факс: +357 24 304270
E-mail: dvs.larnaca@vs.moa.gov.cy
Ветеринарная служба в Пафосе.
Тел.: +357 26 306269
Факс: +357 26 306198
Email: dvs.paphos@vs.moa.gov.cy
Кстати, на Кипре вы имеете полное право заменить «звериные» документы на европейские. Сделать это можно все в тех же ветеринарных службах. С ними вы сможете свободно путешествовать по ЕС вместе с любимым другом (пока не придет время обновлять прививки и т.д.).
Стоит учесть!
1. Начать подготовку к перелету с животным нужно за пару месяцев до вылета.
2. Нужно узнать правила провоза животных у авиакомпании, которой полетите и забронировать место на рейсе.
3. В аэропорт лучше приехать за 5 часов до вылета, чтобы успеть решить все вопросы и получить разрешение на перевозку животного.
4. Собаки-поводыри, сопровождающие людей с нарушением зрения или слуха, могут ехать в салоне самолета и платить за них не нужно.
5. Заранее убедитесь, что в отеле, в котором вы собираетесь остановиться, можно проживать с животными.
6. Ветеринарное свидетельство или сертификат используется разово. Для ввоза животного обратно необходимо обратиться в ветеринарные учреждения по месту пребывания.
Вот, пожалуй, и все! Теперь можно расслабиться и насладиться великолепным отдыхом на нашем замечательном острове Кипр!
Материал: Как привезти питомца на Кипр
Источник : Cyprus Butterfly