На Кипре: Вторник 26 Марта 20:24 +13 °C

Загадочная русская душа и прилавок с гречкой

Автор: Дмитрий Виницкий -

Продукты на Кипре: Наш человек, оказавшийся за границей без необходимости или желания много и упорно работать, немедленно начинает бурную деятельность по спасению России. Это выражается, в первую очередь, в бесконечных стенаниях о судьбах гибнущей Родины, или, наоборот, разоблачению происков враждебного окружения против восставшей с колен державы, направленных против лично великого Путина и, вообще, обгадивших все подъезды.

Будучи противниками настолько, что даже, предпочитая обычно, изливать свои горести и чаяния сугубо в интернет-компаниях единомышленников, неизбежно, рано или поздно, озадачиваются главным русским вопросом. Нет, "что делать?" - им прекрасно известно. Гораздо важнее встаёт проблема: где купить гречку? Гречневая крупа, разумеется, это образ - список товаров и продуктов, который входит в топ потребностей, призванных обеспечить счастливую заморскую жизнь, практически бесконечен.

Причем, очень часто, заботы об обеспечении себя солеными огурцами, манкой и шпротами, начинаются задолго до самого переезда. Зачастую - даже, много раньше, задолго до начала оформления документов, будущие поросята на тракторе страдальцы, намеревающиеся посвятить себя несению трудной службы вдали от России, внимательно прочесывают русскоязычные форумы в предполагаемых местах назначения. Смею даже предположить, что для кого-то, лёгкость доступности банки соленых огурцов (не путать с маринованными!), может послужить поводом для выбора страны проживания.

Мне лично, совершенно безразлично, могу ли я купить продукты "а-ля рюсс" и по какой цене, и за каким углом. Но, судя по увиденным мною на днях вопросам, некоторых эти вещи заботят настолько, что они, даже не побывав на Кипре, начинают обсуждать способы импорта поддона-другого вожделенных огурцов из России, или, на худой конец, из Болгарии. Удивительно, но человек, живущий в России всерьез сравнивает продукты с этикетками на русском языке, сделанными в разных уголках Европы.

На мой взгляд, эти заботы не стоят потраченного времени. Большинство псевдорусских (верней - псевдосоветских) продуктов, производятся, главным образом, в Германии и Израиле, и рассчитаны, конечно, на совсем другую аудиторию. Этакий, мировой брайтон-бич, населенный пенсионерами из поколения "того самого чая со слоном". Возможно, именно стремление дистанцироваться от образа репатрианта с узелком и припрятанными документами на квартиру в центре, и заставляет современных переезжантов стольпренебрежительно отзываться о классическом ассортименте "русских магазинов" за рубежом.

Подавай им, видете ли, только "настоящее", сделанное "по госту", несмотря на то, что большинство из новоявленных ценителей "правильной еды из СССР", в осознанной жизни её уже и не ели никогда, а, попробовав, вряд ли стали хвалить, или, просто, есть с заметным удовольствием. Хотя, широте взглядов, глубинам памяти и готовности потакать вкусам покупателей, производителям "русской пищи" могли бы позавидовать мировые бренды, уже и забывшие, не только дизайн этикеток, но и рецептуру содержимого банок, выпускавшихся четверть века назад.

Как у О.Генри сказано про ирландцев, всюду привозящих свой трилистник, точно также, можно сказать, что уехавшие из страны русские, несмотря на декларируемые космополитизм и недоверие ко всему родному, всюду привозят с собой свой самовар. Ну, или пачку с манной крупой, обязательно в знакомом пакете из желтой крафт-бумаги. Множество совершеннейших аналогов, обычных и привычных во многих странах для местного населения, отличающихся только буквами на упаковке, преспокойно остаются невостребованными русскими покупателями, в виду воображаемой "ненастоящести".

Зато, что-то, внешне напоминающее требуемые страдающей русской душой продукты, в изобилии предлагается многими торговыми сетями, сообразившими, что если есть люди, готовые платить тройную цену за продукты обычного качества, вызывающие какие-то ностальгические ассоциации, то этим покупателям надо дать обязательную возможность эти тройные деньги заплатить в кассу.

Прогресс не стоит на месте, и кроме "бородинского" хлеба и "любителськой" колбасы, на свет появляются фантомы, порожденные бурными девяностыми. Ну, скажите, кто бы знал на Кипре о существовании доширака? :) Оказывается, не только помнят, но и покупают!  Понятно, что всяческие коробочки и пакетики быстрого приготовления, в том числе, и чисто коейские, лежат в магазинах на полках для любителей то ли дальних походов, то ли готовящихся к дню Z. Но, нашему человеку, видимо, подавай тот самый со слоном доширак, какой, он возможно, никогда и не ел, но видел в рекламе по телевизору!

К слову сказать, от жизни не отстают и производители, ставшими жертвами санкций и "импортозамещения". Каковы были бы шансы у литовской сметаны попасть на рынок Кипра, не будь она прежде знакома покупателям в России? Резюмируя, можно в очередной раз процитировать слова ныне остронелюбимого, но тем не менее, гениального поэта и пройдохи, написавшего в сиюминутной басне-агитке слова, оказавшиеся бессмертными "А сало - русское едят!" :) А ушлые производители и торговцы - очень неплохо на этом зарабатывают!

Вот, скажите, дорогие читатели, можете ли вы прожить без "натурального кефира", сделанного обязательно русскими на Кипре? :)

Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Читайте также "Блоги Кипра"

Беренгария - принцесса Наваррская, герцогиня Нормандская, герцогиня Аквитанская и королева Англии, коронованная в Лимассоле

Беренгария - принцесса Наваррская, герцогиня Нормандская, герцогиня Аквитанская и королева Англии, коронованная в Лимассоле

Беренгария Наваррская — королева Англии, которая была коронована на Кипре
Алиса Спасская -
Бабочка узнала, чем закончится самый эпичный сериал современности "Игра Престолов"

Бабочка узнала, чем закончится самый эпичный сериал современности "Игра Престолов"

Белый ходок на Кипре - эксклюзивное интервью с актером Россом Малленом.
Андрей Правдин -
Михалис "Киприот" - неизвестный герой 1821 года

Михалис "Киприот" - неизвестный герой 1821 года

Неизвестная страница истории Кипра (интересный блог)
Кэтти Kэйдж -
Должны ли иностранцы управлять нашими банками?

Должны ли иностранцы управлять нашими банками?

Тысячи киприотов получили дипломы управленцев, но на острове днем с огнем не отыскать своего эффективного менеджера.
Геворг Алексадиадис -
Венецианский мост в Тримиклини

Венецианский мост в Тримиклини

Великая история одного из древнейших мостов на Кипре (Фото и видео)
Антон Жаров -
Сенет - популярная настольная игра древнего мира, в том числе и Кипра

Сенет - популярная настольная игра древнего мира, в том числе и Кипра

Одной из самых интересных игр, которыми увлекались древние киприоты был Сенет (интересный блог).
Катя Чехова -
Астрологический прогноз на неделю с 25 по 31 марта

Астрологический прогноз на неделю с 25 по 31 марта

Астрологический прогноз на неделю с 25 по 31 марта
StarShine -
Спрятанные на Кипре сокровища Ригены (Интересный блог с фото)

Спрятанные на Кипре сокровища Ригены (Интересный блог с фото)

Сокровища самой загадочной правительницы Кипра.
Алиса Спасская -
А ты пробежал, прошагал? (Видео блог с фото)

А ты пробежал, прошагал? (Видео блог с фото)

Корпоративный марафон на Кипре. 23 марта 2019
Лана Гамм -
Хлебный запах Кипра: неизменное качество продукта – вот главная суть

Хлебный запах Кипра: неизменное качество продукта – вот главная суть

История успеха хлебопекарни Зорбас на Кипре (интересный блог).
Катя Чехова -

Читайте также "Новости Кипра"

В Никосии будет построено новое здание парламента Кипра

В Никосии будет построено новое здание парламента Кипра

Бюджет постройки 82 миллиона евро. Так-то!
Кэтти Kэйдж -
Улетное видео: Пафос глазами пилота самолета

Улетное видео: Пафос глазами пилота самолета

Мечтали полетать над Кипром? Вот как это выглядит!
Ирина Солнцева -
Литовский "Бендер" кинул  Google и Facebook на $120 млн. и вывел деньги через банки Кипра

Литовский "Бендер" кинул Google и Facebook на $120 млн. и вывел деньги через банки Кипра

Так просто! Аферист прикинулся представителем тайваньской компании и ему поверили.
Влад Языков -
Полиция Кипра спасла котика – так держать, ребята!

Полиция Кипра спасла котика – так держать, ребята!

Пушистый «гражданин» Кипра пришел в полицию и сказал: «Мяу-мяу, помогите мне!»(видео)
Ирина Солнцева -
Утопил ли Петр Порошенко своего брата на Кипре?

Утопил ли Петр Порошенко своего брата на Кипре?

Украина оживлённо обсуждает кипрский компромат на своего президента, а суд Кипра начинает расследование.
Влад Языков -
Кенийские бегуны побеждают в Лимассольском марафоне три года подряд! (Фото)

Кенийские бегуны побеждают в Лимассольском марафоне три года подряд! (Фото)

Спортсмены из Кении третий год подряд выигрывают марафон по бегу в Лимассоле (Фото)
Алиса Спасская -
Эксклюзив Бабочки. Сергей Майзус: «Охота за «миллионами Винника» только началась»

Эксклюзив Бабочки. Сергей Майзус: «Охота за «миллионами Винника» только началась»

Интервью с Сергеем Майзусом, который выиграл иск в суде Лимассола к организаторам криптовалютной биржи BTC-e.
Влад Языков -
Кипр за неделю: массовая «вырубка» оливок, свиней и кумбаросов

Кипр за неделю: массовая «вырубка» оливок, свиней и кумбаросов

Недельный обзор событий и происшествий на Кипре — новости Кипра от Cyprus Butterfly
Глеб Некрасов -
Кипрская весна 2019: град в Пафосе, снежная буря в Троодосе

Кипрская весна 2019: град в Пафосе, снежная буря в Троодосе

Внимание, из-за сильного снегопада в Троодосе перекрыты дороги!
Кэтти Kэйдж -
Чтобы построить элитное жилье в Пафосе, пришлось уничтожить сад акаций и черепаший пляж.

Чтобы построить элитное жилье в Пафосе, пришлось уничтожить сад акаций и черепаший пляж.

В Пафосе вдоль залива Хрисохус произошло варварское уничтожение сада акаций и пляжа, куда часто заплывали черепашки.
Кэтти Kэйдж -

Устали искать? Жми  

В результате ДТП погиб Британский солдат

В результате ДТП погиб Британский солдат

Инцидент произошел в районе военной базы Акротири. Машина, описываемая свидетелями как такси, сбила человека…
Кэтти Kэйдж -
Астрологический прогноз на неделю с 10 по 16 сентября

Астрологический прогноз на неделю с 10 по 16 сентября

Узнаем, о чем рассказывают звезды?
StarShine -
Замок Колосси (Kolossi Castle)

Замок Колосси (Kolossi Castle)

В 7 километрах на восток от города Лимасол находится средневековый замок Колосси. Замок был построен…
Сегодня! Финал Евровидения 2018 - на победу Кипра букмекеры принимают ставки

Сегодня! Финал Евровидения 2018 - на победу Кипра букмекеры принимают ставки

Сегодня 12 мая в столице Португалии Лиссабоне состоится гранд-финал песенного конкурса "Евровидение-2018".Главной…
Кэтти Kэйдж -
Даешь футбол! Футбольные заметки и размышления.

Даешь футбол! Футбольные заметки и размышления.

Друзья и почитатели футбола, спортивный праздник продолжается и мы решили, что это отличный повод познакомиться поближе и поделиться впечатлениями от игры международных команд.
Василий Пепел -
Кипр. Деревня Калавасос (Kalavasos)

Кипр. Деревня Калавасос (Kalavasos)

Деревня Калавасос находится в нескольких километрах от Лимассола сразу за огромным шатром, который хорошо…