На Кипре: Среда 17 Октября 23:38 +13 °C

Загадочная русская душа и прилавок с гречкой

Автор: Дмитрий Виницкий -

Продукты на Кипре: Наш человек, оказавшийся за границей без необходимости или желания много и упорно работать, немедленно начинает бурную деятельность по спасению России. Это выражается, в первую очередь, в бесконечных стенаниях о судьбах гибнущей Родины, или, наоборот, разоблачению происков враждебного окружения против восставшей с колен державы, направленных против лично великого Путина и, вообще, обгадивших все подъезды.

Будучи противниками настолько, что даже, предпочитая обычно, изливать свои горести и чаяния сугубо в интернет-компаниях единомышленников, неизбежно, рано или поздно, озадачиваются главным русским вопросом. Нет, "что делать?" - им прекрасно известно. Гораздо важнее встаёт проблема: где купить гречку? Гречневая крупа, разумеется, это образ - список товаров и продуктов, который входит в топ потребностей, призванных обеспечить счастливую заморскую жизнь, практически бесконечен.

Причем, очень часто, заботы об обеспечении себя солеными огурцами, манкой и шпротами, начинаются задолго до самого переезда. Зачастую - даже, много раньше, задолго до начала оформления документов, будущие поросята на тракторе страдальцы, намеревающиеся посвятить себя несению трудной службы вдали от России, внимательно прочесывают русскоязычные форумы в предполагаемых местах назначения. Смею даже предположить, что для кого-то, лёгкость доступности банки соленых огурцов (не путать с маринованными!), может послужить поводом для выбора страны проживания.

Мне лично, совершенно безразлично, могу ли я купить продукты "а-ля рюсс" и по какой цене, и за каким углом. Но, судя по увиденным мною на днях вопросам, некоторых эти вещи заботят настолько, что они, даже не побывав на Кипре, начинают обсуждать способы импорта поддона-другого вожделенных огурцов из России, или, на худой конец, из Болгарии. Удивительно, но человек, живущий в России всерьез сравнивает продукты с этикетками на русском языке, сделанными в разных уголках Европы.

На мой взгляд, эти заботы не стоят потраченного времени. Большинство псевдорусских (верней - псевдосоветских) продуктов, производятся, главным образом, в Германии и Израиле, и рассчитаны, конечно, на совсем другую аудиторию. Этакий, мировой брайтон-бич, населенный пенсионерами из поколения "того самого чая со слоном". Возможно, именно стремление дистанцироваться от образа репатрианта с узелком и припрятанными документами на квартиру в центре, и заставляет современных переезжантов стольпренебрежительно отзываться о классическом ассортименте "русских магазинов" за рубежом.

Подавай им, видете ли, только "настоящее", сделанное "по госту", несмотря на то, что большинство из новоявленных ценителей "правильной еды из СССР", в осознанной жизни её уже и не ели никогда, а, попробовав, вряд ли стали хвалить, или, просто, есть с заметным удовольствием. Хотя, широте взглядов, глубинам памяти и готовности потакать вкусам покупателей, производителям "русской пищи" могли бы позавидовать мировые бренды, уже и забывшие, не только дизайн этикеток, но и рецептуру содержимого банок, выпускавшихся четверть века назад.

Как у О.Генри сказано про ирландцев, всюду привозящих свой трилистник, точно также, можно сказать, что уехавшие из страны русские, несмотря на декларируемые космополитизм и недоверие ко всему родному, всюду привозят с собой свой самовар. Ну, или пачку с манной крупой, обязательно в знакомом пакете из желтой крафт-бумаги. Множество совершеннейших аналогов, обычных и привычных во многих странах для местного населения, отличающихся только буквами на упаковке, преспокойно остаются невостребованными русскими покупателями, в виду воображаемой "ненастоящести".

Зато, что-то, внешне напоминающее требуемые страдающей русской душой продукты, в изобилии предлагается многими торговыми сетями, сообразившими, что если есть люди, готовые платить тройную цену за продукты обычного качества, вызывающие какие-то ностальгические ассоциации, то этим покупателям надо дать обязательную возможность эти тройные деньги заплатить в кассу.

Прогресс не стоит на месте, и кроме "бородинского" хлеба и "любителськой" колбасы, на свет появляются фантомы, порожденные бурными девяностыми. Ну, скажите, кто бы знал на Кипре о существовании доширака? :) Оказывается, не только помнят, но и покупают!  Понятно, что всяческие коробочки и пакетики быстрого приготовления, в том числе, и чисто коейские, лежат в магазинах на полках для любителей то ли дальних походов, то ли готовящихся к дню Z. Но, нашему человеку, видимо, подавай тот самый со слоном доширак, какой, он возможно, никогда и не ел, но видел в рекламе по телевизору!

К слову сказать, от жизни не отстают и производители, ставшими жертвами санкций и "импортозамещения". Каковы были бы шансы у литовской сметаны попасть на рынок Кипра, не будь она прежде знакома покупателям в России? Резюмируя, можно в очередной раз процитировать слова ныне остронелюбимого, но тем не менее, гениального поэта и пройдохи, написавшего в сиюминутной басне-агитке слова, оказавшиеся бессмертными "А сало - русское едят!" :) А ушлые производители и торговцы - очень неплохо на этом зарабатывают!

Вот, скажите, дорогие читатели, можете ли вы прожить без "натурального кефира", сделанного обязательно русскими на Кипре? :)

Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Оцените автора:

Читайте также "Блоги Кипра"

Средневековый Фестиваль в Айя-Напе - на Кипре настало время волшебства!

Средневековый Фестиваль в Айя-Напе - на Кипре настало время волшебства!

Волшебная магия на нашем острове.
Алиса Спасская -
Разделенный Кипр шокировал журналиста телеканала BBC Саймона Рива

Разделенный Кипр шокировал журналиста телеканала BBC Саймона Рива

Путешествие журналиста BBC Саймона Рива на Кипр (видео)
Кэтти Kэйдж -
Пиф-паф! Ой-ой-ой! Ежегодно на Кипре убивают 60 тысяч зайцев

Пиф-паф! Ой-ой-ой! Ежегодно на Кипре убивают 60 тысяч зайцев

Блог об охоте на Кипре. Хобби в цифрах и фактах.
Влад Языков -
 «Здесь можно сойти с ума от скуки». Россиянка — о жизни на Кипре

«Здесь можно сойти с ума от скуки». Россиянка — о жизни на Кипре

Какая она, жизнь на Кипре?
Кэтти Kэйдж -
Кипрское оливковое масло - лекарство от всех болезней

Кипрское оливковое масло - лекарство от всех болезней

Оливковое масло с Кипра — самое полезное в мире для борьбы c болезнями, нормализации давления и… секса!
Глеб Некрасов -
Астрологический прогноз с 15 по 21 октября

Астрологический прогноз с 15 по 21 октября

В новую неделю с новыми силами:)
StarShine -
Прогулки на Кипре, часть 3: горные тропы Троодоса

Прогулки на Кипре, часть 3: горные тропы Троодоса

Горы – это всегда отдых для души.
Ирина Солнцева -
Осенние краски на столе: подборка лучших рецептов из тыквы

Осенние краски на столе: подборка лучших рецептов из тыквы

​Октябрь на Кипре не сильно впечатляет осенними проявлениями, поэтому предлагаем всем, кто ждет осеннего настроения, порадовать себя сезонными вкусняшками, в особенности главным овощем октября – тыквой. Добавьте ее в ваши макаронья де фурно и замените надоевший авголемони на новый тыквенный супчик!
Юлия Матвиенко -
На Кипре пройдет ежегодный Яблочный Фестиваль

На Кипре пройдет ежегодный Яблочный Фестиваль

16-я по счёту яблочная феерия пройдет 13 и 14 октября на главной площади Киперунты
Катя Чехова -
Что сделать, чтобы ваш ребенок не остался без работы?

Что сделать, чтобы ваш ребенок не остался без работы?

Школа программирования для детей в Лимассоле и Никосии
Кэтти Kэйдж -

Читайте также "Новости Кипра"

Недвижимость на Кипре продолжает дорожать. Ее скупают русские

Недвижимость на Кипре продолжает дорожать. Ее скупают русские

Цены на квадратные метры выросли, как в новом жильё, так и на вторичном рынке.
Влад Языков -
На муниципальной парковке «Энериос» построят очередной отель

На муниципальной парковке «Энериос» построят очередной отель

Как только муниципалитет Лимассола найдет подходящего инвестора.
Катя Чехова -
Вы не поверите! В банках Кипра почти не осталось российских денег

Вы не поверите! В банках Кипра почти не осталось российских денег

Кипр, который всегда занимал лидирующие позиции на российском рынке слияний и поглощений, в этом году впервые оказался в тройке аутсайдеров.
Влад Языков -
В Лимассоле состоится торжественное открытие Муниципальной библиотеки

В Лимассоле состоится торжественное открытие Муниципальной библиотеки

​В пятницу, 26 октября 2018 года, в 19.00 состоится торжественное открытие муниципальной университетской библиотеки Лимассола
Катя Чехова -
Пользователи социальных сетей на Кипре ликуют, что Архиепископ болен раком

Пользователи социальных сетей на Кипре ликуют, что Архиепископ болен раком

Киприоты желают своему Архиепископу смерти.
Алиса Спасская -
С Кипра в Израиль доставили сирийского младенца для экстренной операции на сердце

С Кипра в Израиль доставили сирийского младенца для экстренной операции на сердце

Специальный рейс доставил с Кипра в Израиль гражданина Сирии и его сына, которому требуется проведение срочной операции на сердце
Катя Чехова -
На Кипре арестовали бывшие активы Дмитрия Костыгина

На Кипре арестовали бывшие активы Дмитрия Костыгина

Во вторник, 16 октября, Окружной суд Никосии арестовал на Кипре крупные пакеты акций групп «Дикая орхидея» и «Рив гош» по иску ВТБ
Катя Чехова -
Засветились! Полиция Кипра разыскивает четырех грабителей попавших на видео

Засветились! Полиция Кипра разыскивает четырех грабителей попавших на видео

Полицейские просят помощь с идентификацией преступников ограбивших пожилого киприота.
Влад Языков -
Кипр занял второе место  в ЕС по минимальному количеству закупаемых пестицидов

Кипр занял второе место в ЕС по минимальному количеству закупаемых пестицидов

Из 20-ти государств Кипр занял вторую строчку в рейтинге, как страна с самым низким показателем закупки пестицидов, уступив только Мальте
Катя Чехова -
​У главы Кипрской Православной Церкви Хризостомоса II диагностировали рак печени

​У главы Кипрской Православной Церкви Хризостомоса II диагностировали рак печени

Архиепископ «не боится смерти» и уверен, что Трамп может помочь решить «кипрскую проблему»
Катя Чехова -

Устали искать? Жми  

В Ларнаке и Лимассоле зажгутся рождественские елки

В Ларнаке и Лимассоле зажгутся рождественские елки

Кипр готовится к Рождеству. В субботу, 2 декабря, в Ларнаке и Лимассоле мэры городов «зажгут» центральные…
Глеб Некрасов -
Лайфхаки и сувлаки :)

Лайфхаки и сувлаки :)

Мало кто знает, что кроме обычного чего-то в пите в кипрских забегаловках с грилем можно заказать просто…
Дмитрий Виницкий -
Замок Саранда Колонес

Замок Саранда Колонес

Замок Саранда колонес (Сорока колонн) находится в районе Като Пафос, неподалеку от залива. Название Саранда…
Депутатов Кипра будут лишать неприкосновенности

Депутатов Кипра будут лишать неприкосновенности

Прокурор Кипра Костас Клиридис заявил о том, что намерен поднять вопрос о снятии депутатской неприкосновенности…
Cyprus Butterfly -
Саламис

Саламис

Давненько я не рассказывала об истории острова и древних городах. А про археологические раскопки - так,…
Caty Dobrogorskaya -
Церковь Святой Троицы

Церковь Святой Троицы

Церковь Святой Троицы находится в Лимассоле, в старой  части города.Когда-то на этом месте стоял монастырь,…