Ученой удалось расшифровать смысл загадочной древней таблички с Кипра
Автор: Андрей Правдин
Новое исследование древней финикийской надписи, обнаруженной в Китионе, на территории современной Ларнаки, проливает свет на загадочный религиозный ритуал с участием молодых девушек, который мог проводиться на Кипре более 2300 лет назад.
Исследовательница Беатрис Пестарино предложила пересмотреть прежнюю интерпретацию надписи, связывавшую этот обряд со священной проституцией в рамках культа богини Астарты.
В центре исследования находится так называемый Китионский тариф — финикийская надпись, датируемая V–IV веками до нашей эры.
В одном из фрагментов древнего текста в контексте жертвоприношения упоминаются молодые девушки и число 22. Однако исследователи отмечают, что точное количество участниц церемонии остаётся неизвестным.

Ранее исследователи связывали этих девушек с культом Астарты и предполагали, что они могли заниматься так называемой священной проституцией. Одним из оснований для такой интерпретации стало упоминание в надписи работ по ремонту храма богини.
Беатрис Пестарино оспаривает эту теорию. По её мнению, Китионская табличка, скорее всего, представляет собой финансовый документ царской администрации Китиона, а не документ, непосредственно связанный исключительно с деятельностью храма.
Символическое жертвоприношение, а не ритуальная проституция
Особое внимание исследовательница обращает на то, что упомянутые в надписи девушки не названы ни жрицами, ни служительницами храма. При этом другие участники религиозных церемоний обозначены соответствующими титулами.
Пестарино предполагает, что девушки могли участвовать в особом церемониальном обряде или даже выступать в качестве символических жертв.
Археологические находки на Кипре свидетельствуют об участии молодых девушек в религиозных ритуалах, связанных с переходом от детства к взрослой жизни.

Хотя древнегреческие и римские авторы упоминали о практике человеческих жертвоприношений на острове, археологических свидетельств существования подобных обрядов в рассматриваемый исторический период крайне мало.
В связи с этим исследовательница допускает, что описанная в надписи церемония могла носить символический характер и не предполагала реального умерщвления её участниц.
В качестве возможной параллели приводится древнегреческий миф об Ифигении. Согласно одной из его версий, дочь царя Агамемнона должна была быть принесена в жертву богине Артемиде, однако в последний момент богиня спасла девушку, заменив её жертвенным животным.
Таким образом, новое исследование ставит под сомнение прежнюю трактовку Китионского тарифа и открывает возможность для переосмысления религиозных практик древнего Кипра, в частности роли молодых девушек в церемониях финикийского Китиона.
При этом точный характер загадочного ритуала по-прежнему остаётся предметом научной дискуссии.
Источник: en.politis.com.cy