На Кипре: Пятница 23 Октября 10:44 +13 °C

А вы сможете назвать четыре языка, имеющие статус на Кипре?

Автор: -
/images/zz/4cf8f9c3df27610f6c91cf27f74c8fd0.jpg

26 сентября Европейский союз празднует День языков. Праздник был учрежден в 2001 году и с тех пор отмечается ежегодно.

Давайте попробуем вспомнить (или узнаем), какие языки имеют статус на Кипре.

Греческий язык

Конечно! Официальным языком Кипра является греческий язык. При этом на острове существует диглоссия греческого: официальным и в значительной степени литературным является стандартный греческий язык (он же аттический), а разговорным — кипрский диалект греческого.

Турецкий язык

Другим официальным языком является турецкий. Даже несмотря на то, что после кипрского кризиса подавляющее большинство туркоязычных живет на неконтролируемой территории. Турецкому языку также свойственна диглоссия: официальным является также литературный турецкий (стамбульский), при этом значительная часть туркоязычных использует кипрский диалект турецкого.

Английский язык

Да, английский язык популярен на острове, на нем ведется значительная часть делопроизводства. Однако никакого статуса английский не имеет.

Арабский язык

Перейдем к самому неожиданному. Да, у арабского языка есть статус языка меньшинства Кипра, а точнее у его диалекта — кипрско-арабского. На этом языке говорит небольшая группа арабов-маронитов, которая окончательно еще не слилась с греко-кипрским населением. На данный момент на острове пытаются сохранить этот вымирающий язык.

Кипрский арабский ближе всего к арабским диалектам, на которых говорят в Сирии и Ливане. Правда, по своему опыту могу сказать, что современные арабы из этих регионов очень плохо понимают кипрско-арабский, так как язык имеет сильнейшее влияние греческого.

Армянский язык

Другим языком меньшинств является армянский. На острове традиционно говорили на западноармянском, а сегодняшние переселенцы из СССР говорят на восточноармянском.

Фото: Pixabay

Недвижимость на Кипре Лучшие предложения по Аренде и Продаже!

Читайте также "Новости Кипра"

Отель Anassa закрылся на неопределенный срок

Отель Anassa закрылся на неопределенный срок

Угадайте причину с трех раз.
Лика Свободина -
Афиша мероприятий на Кипре с 23 по 25 октября

Афиша мероприятий на Кипре с 23 по 25 октября

Спорт, Хеллоуин, греческие вечера и многое другое!
Кэтти Kэйдж -
Коммунисты Кипра требуют отставки президента и самороспуска парламента

Коммунисты Кипра требуют отставки президента и самороспуска парламента

Как они обосновывают свои требования?
Лика Свободина -
Большинство киприотов живет в шаговой доступности от работы

Большинство киприотов живет в шаговой доступности от работы

Согласно исследованию Евростата, на Кипре дорога на работу занимает самое короткое в ЕС время.
Влад Языков -
Facebook запустил на Кипре приложение для знакомств

Facebook запустил на Кипре приложение для знакомств

Теперь найти партнера или партнершу для отношений станет еще проще!
Андрей Правдин -
Погода на 23 октября

Погода на 23 октября

Пыль и жара ждет нас на выходных!
Яна Бови -
Кабмин Кипра лютует: маски повсеместно плюс комендантский час

Кабмин Кипра лютует: маски повсеместно плюс комендантский час

Грустные подробности нововведений.
Лика Свободина -
Дружба против общего недруга: в Никосии встретились лидеры Кипра, Египта и Греции

Дружба против общего недруга: в Никосии встретились лидеры Кипра, Египта и Греции

О чем говорили и до чего договорились лидеры стран во время трехстороннего саммита?
Влад Языков -
На Северном Кипре произошло смертельное ДТП

На Северном Кипре произошло смертельное ДТП

В результате аварии пострадало пять человек.
Катя Чехова -
В Ларнаке неизвестный за десять минут ограбил два заведения

В Ларнаке неизвестный за десять минут ограбил два заведения

Полиция ищет грабителя со сверхспособностями.
Яна Бови -

Читайте также "Блоги Кипра"

Российское издательство выпустило книгу воспоминаний генерала Гриваса

Российское издательство выпустило книгу воспоминаний генерала Гриваса

В России вышла знаковая книга о национально-освободительной борьбе киприотов.
Андрей Правдин -
Кипрские Колокотес - не только вкусная, но и полезная выпечка!

Кипрские Колокотес - не только вкусная, но и полезная выпечка!

Колокотес — вкуснейшие кипрские пирожки с тыквой! (Фото)
Антон Жаров -
INSTATOXIC: в Ред Кафе прошел ивент с участием лучших блогеров Кипра

INSTATOXIC: в Ред Кафе прошел ивент с участием лучших блогеров Кипра

Темой встречи стала раскрутка Instagram.
Катя Чехова -
Осенняя палитра вкусов: бархатистый тыквенный суп

Осенняя палитра вкусов: бархатистый тыквенный суп

Это абсолютный хит сезона — попробуйте один раз, и он покорит ваше сердце навеки! Пошаговый рецепт.
Лика Свободина -
Не пропустите! На Кипре состоится уникальное Шоу воздушных шаров

Не пропустите! На Кипре состоится уникальное Шоу воздушных шаров

Вас ждет увлекательное путешествие в волшебную страну воздушных шаров, где будут происходить необычные вещи!
Катя Чехова -
Учим греческие и кипрские личные местоимения

Учим греческие и кипрские личные местоимения

Почему они все начинаются с ε? Как говорят на Кипре (и не учат на курсах)?
Адонис Костакис -
Kartina.TV: слухи о закрытии сервиса как метод конкурентной борьбы

Kartina.TV: слухи о закрытии сервиса как метод конкурентной борьбы

Или как устранить сильного соперника, не развивая свой сервис?
Катя Чехова -
Письма читателей: Остров спившихся Афродит

Письма читателей: Остров спившихся Афродит

«У многих девушек, постоянно проживающих на Кипре, день не проходит без вина и коктейлей».
Cyprus Butterfly -
Коронавирусная статистика Кипра. Выпуск 29

Коронавирусная статистика Кипра. Выпуск 29

Вторая волна на подходе?
Лика Свободина -
Кипр. Субботняя минутка смеха

Кипр. Субботняя минутка смеха

​Женские сплетни. Мужчинам вход воспрещен, но все-таки возможен.
Яника Вик -

Устали искать? Жми  

Кипрские IT-компании пожертвовали 1 млн евро на борьбу с коронавирусом

Кипрские IT-компании пожертвовали 1 млн евро на борьбу с коронавирусом

Кто сделал столь щедрый взнос на благо местного общества?
Ирина Солнцева -
Дуранта — декоративный кипрский кустарник с ядовитыми ягодами

Дуранта — декоративный кипрский кустарник с ядовитыми ягодами

Что в кустах? Дуранта — опасное кипрское растение (фото).
Алиса Спасская -
Музей Пиеридиса (The Pierides Foundation Museum)

Музей Пиеридиса (The Pierides Foundation Museum)

Музей Пиеридиса (The Pierides Foundation Museum) – это единственный на Кипре частный музей.Когда-то особняк…
На Кипре обсудят колонизацию Марса

На Кипре обсудят колонизацию Марса

В середине октября ведущие ученые в области космических исследований соберутся в Никосии на Международном космическом саммите.
Влад Языков -
Буровое судно PACIFIC KHAMSIN снова у Лимассола на волнах экономических неурядиц

Буровое судно PACIFIC KHAMSIN снова у Лимассола на волнах экономических неурядиц

Проболтавшийся почти весь прошлый год на рейде Лимассола специализированный буровой корабль под либерийским…
Дмитрий Виницкий -
Muse Cafe Kitchen Bar

Muse Cafe Kitchen Bar

Это не просто кафе, а еще и потрясающее смотровое  место , откуда открывается прекрасный вид на весь…