На Кипре высокий уровень расизма и нетерпимости к ЛГБТ

Согласно отчету Европейской комиссии против расизма и нетерпимости (ECRI), опубликованному 5 марта, на Кипре сохраняется довольно высокий уровень расизма и нетерпимости к ЛГБТ.

В аннотации к докладу по Кипру ECRI указывает: несмотря на достигнутый прогресс, в стране все еще сохраняются «некоторые проблемы, вызывающие обеспокоенность».

Например, на политической арене отсутствует продвижение контр-риторики в ответ на расистскую, гомо- и трансфобскую «речь вражды», община ромов до сих пор маргинализована, а положение ЛГБТ оставляет желать лучшего.

В ECRI отметили, что институт омбудсмена, который является единственным органом по вопросам равенства на Кипре, до сих пор не имеет полномочий инициировать судебные разбирательства или участвовать в них от имени жертв дискриминации или нетерпимости.

В отчете также выражается озабоченность по поводу православных конфессий, организуемых в школах без согласия учеников или их родителей и с игнорированием их взглядов на религию.

На Кипре не существует достаточной политики для обеспечения защиты прав человека, любые процедуры, связанные с участием мигрантов в судах по трудовым спорам, могут привести к их депортации.

ECRI также считает, что сообщения о практике применения так называемой конверсионной терапии для некоторых геев и лесбиянок вызывают серьезную обеспокоенность.

«Язык ненависти, затрагивающий несколько групп, которыми занимается ECRI, по-прежнему широко распространен в кипрском общественном дискурсе. Отсутствует всеобъемлющая система мониторинга случаев разжигания ненависти. Кроме того, единичными остаются случаи осуждения расистских и иных форм ненависти и контрвыступлений со стороны общественных деятелей», — отмечается в сообщении.

Согласно отчету, «тот факт, что дети младшего школьного возраста, ходатайствующие о предоставлении международной защиты, обычно помещаются в обычные школьные классы в зависимости от их возраста, без учета их ранее приобретенных навыков по основным школьным предметам и без подготовительных занятий по греческому языку, является серьезное препятствие для их интеграции и достижений в школе»

В своем отчете ECRI рекомендует властям принять меры в ряде областей. Комиссия заявляет, что необходимо предпринять шаги для обеспечения эффективной реализации в школах существующей антирасистской политики, разработанной Министерством образования.

Кроме того, власти должны подготовить национальную ЛГБТИ-стратегию на основе национального плана действий с особым упором на борьбу с ненавистническими высказываниями в отношении ЛГБТИ-лиц.

Власти должны устранить пробелы в применении уголовного законодательства для борьбы с ненавистническими высказываниями и насилием на почве ненависти, например, средства правовой защиты, доступные для жертв.

ECRI также рекомендует организовать обучение сотрудников полиции, прокуроров и судей использованию соответствующих уголовных положений в борьбе с ненавистническими высказываниями и насилием на почве ненависти.

ECRI призывает к ускорению действий по поддержке детей, ищущих убежища, и других детей-мигрантов в приобретении навыков греческого языка.

Источник: in-cyprus.philenews.com