Ворота Кирении

Это старые крепостные ворота города Кирении, откуда начиналась дорога, ведущая в город Кирения (Гирне). Находившиеся на территории города Лефкоша (Никосия), стали называться Киренийскими воротами. При венецианцах ворота назывались Губернаторские (дель провидеторе).

Через Венецианские стены, как их называют, первоначально в город можно было попасть тремя воротами – ворота Фамагуста были на востоке, ворота Пафоса – на западе, а арочные ворота Кирения открывали северный въезд в старую Лефкоша (так турки называют Никосию).

Построенные венецианцами около 1562 года, ворота Кирения назывались «Porta de la Proveditore» или «Ворота военного губернатора» в честь венецианского города охраны proveditore. Над входом был установлен лик Святого Марка, а после захвата города турками, последние установили на воротах восхваление Аллаха. Ворота открывались с призывом к утренней молитве и закрывались с вечерней. Во время османского господства ворота были известны, как ворота Эдирне.

Из истории этих ворот известно, что перед самым их открытием там собиралось множество деревенских жителей – торговцев молочными продуктами, зеленью, овощами и фруктами, рыбой. Они были главными снабженцами города. К воротам подъезжали повозки, запряженные мулами и лошадьми, на которых находились разные продукты. Также там находились кареты баронов и фуры купцов, а вокруг раздавался гомон толпы… Для проходящего через эти ворота взимали плату: для проходивших это была мелкая монета, а для повозок плата была больше.

Губернаторские ворота напоминали уменьшенные в 20 раз крепостные ворота города Пекина. Архитектор Саворниони, построивший крепость в Никосии, взял эскизы ворот с рисунков веницианца Марка Поло, который путешествовал по Китаю и зарисовал и измерил ворота Пекина.

В 1931 году британская администрация велела разобрать часть крепостной стены и сделать въезд в город более широким. В память об этом событии на воротах выгравированы инициалы британского монарха Георга V и указана дата реконструкции.

В наши дни туристы видят изолированную арку ворот и помещение, где когда - то размещался караул. Над входом также находится надпись от 1821 года, о проведенном по приказу султана Махмуда II ремонте ворот и цитата из Корана. Хорошо сохранилась мраморная венецианская панель, на которой указана дата постройки ворот – 1562 год.

Поднявшись на второй этаж крепостных ворот, Вы попадаете на стену крепости, откуда можно увидеть окрестности и здания города Никосия. Можно представить какой была это крепость в прежние времена. На вершине стены можно увидеть несколько бритаских пушек, отлитых в 1790 году и которые побывали в битве при Ватерлоо, а потом были проданы англичанами турецкой армии.

На территории ворот сегодня расположен туристический информационный оффис, где все желающие могут получить любую интересующую их информацию.

Как добраться:

Ворота Кирения находятся в Северной Никосии, которая принадлежит туркам. Дорога Gazeteci Kemal Aşik Caddesi ведет прямо к историческим воротам. Возле них отправляются все местные автобусы.

Открыть карту Google