Топ-7 фраз для рафинированного туризма

Универсальный разговорник для начинающих путешественников на Кипре.

Вы собрались на Кипр и хотите быстро объясниться в самых нетривиальных ситуациях? Всем мой еврейский привет, сегодня мы будем учить самые полезные фразы для рафинированного туризма ( субъективное мнение) .

1. "Take me to this address, please/Μπείτε σε αυτή τη διεύθυνση παρακαλώ" — отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.

И показываем адрес таксисту. Когда лениво разбираться с автобусами и шаттлами из аэропорта и где бы то ни было. Работает 100% (не забудьте накинуть пятерку на чай, так скорость понимания увеличится в разы)

2. "How much is it?/ Πόσο κοστίζει" — сколько я вам должен?

Пресловутое "хаумач". Пожалуйста, спрашивайте перед поездкой или покупкой, а то есть шанс, что придётся расплачиваться почкой.

3. ”Sorry, I don’t speak English (greek )/ I speak a little English (greek)/ Συγνώμη, δεν μιλάω ελληνικά" - извините, я не говорю по английски / я совсем немного говорю по английски.

Не стыдитесь это признавать. Моментально врубится язык жестов и вообще все станет в разы понятнее.

4. ”Could you tell me how to get to the.../Μπορείτε να μου πείτε πώς να φτάσετε στο "- не подскажете, как добраться до...?

В совокупности с «Sorry, I don’t speak English/Συγνώμη, δεν μιλώ αγγλικά получите гениальный и понятный суперперевод от местных. Пользуйтесь!

5. ”I’ve got a reservation/ Έχω κράτηση” - у меня есть бронь.

Плевать вообще, что вы там забронировали: отель, такси, столик в ресторане. Произносите эту волшебную фразу и суёте свой паспорт. Бинго! Вы великолепны!

6. ”What time does the bar close?/Τι ώρα κλείνει η μπάρα"- во сколько закрывается бар?

Искренне считаю это важной фразой. Объяснения излишни.

7. “The bill, please/ Τον λογαριασμό παρακαλώ" - счёт, пожалуйста.

Чтобы не попадать в тупую ситуацию, когда трясёшь кошельком или горланишь «мани, мани, пэй!!» добавляя «вот тупые, не понимают ничё». Супер важная фраза.

А ещё я добавлю кое-что для хейтеров :

" Уважаемые Несогласные, я отображаю свой жизненный опыт. Если у вас он не совпал , поделитесь своей версией в комментариях. Я заведу страницу в Фейсбуке со своим псевдонимом и буду комментировать. Могу пожелать вам только удачи.

Источник: CyprusButterfly