На Кипре: Вторник 10 Декабря 02:46 +13 °C

Мимо острова Буяна в царство славного Салтана...

Автор: -

Некоторые рассуждения по поводу топонимики в произведениях Александра Сергеевича Пушкина :)

В Лимассоле есть бюст поэта, который все желающие могут видеть в муниципальном парке, в котором большинство гуляющих в обычные дни родителей с детьми, составляют наши соотечественники.

Под пальмами эфиопский облик нашего поэта смотрится несколько непривычно, но вполне экзотически, на что, видимо, и рассчитывали инициаторы водружения памятника.

Но сегодняшний текст не об этом памятнике, а о популярной в узких кругах байке (в первую очередь, среди проживающих на Кипре), частенько повторяющих миф о том, что Кипр, это и есть тот самый остров Буян, который "на море-окияне" в народных сказках. Однако, большинство этих толкований, по большей части, базируется на каких-то конспиролого-нумерологических изысканиях. Приписывающих Александру Сергеевичу, не то масонство, не то пилотирование НЛО.

Надо сказать, что единственное косвенное свидетельство, позволяющее за уши притянуть Кипр и Буян в одно место, это факт возможного заимствования части сюжета "Сказки о царе Салтане" в виде подмененного письма и скитаний оклеветанной матери с младенцем по морю из "Кентерберийских рассказов" Чосера. Кстати, в том же произведении упоминается и Ги де Лузиньян под именем Петро Кипрского. Так что, даже если Пушкин и опирался на это произведение, пока нет никаких оснований утверждать, что Кипр - это и есть остров Буян. Даже если мимо него путь лежит к Салтану (султану). Да, и ещё - Хвалынское море в фольклоре предшествующее морю-окияну, посреди которого лежит Буян, это название Каспийского моря, что несколько сбивает с пути на Кипр :)

Недвижимость на Кипре Лучшие предложения по Аренде и Продаже!
Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Читайте также "Блоги Кипра"

Очень вкусный освежающий салат с кипрским сыром Халлуми!

Очень вкусный освежающий салат с кипрским сыром Халлуми!

Ну очень вкусный кипрский салат за 5 минут! (блог с фото и рецептом)
Антон Жаров -
Кипр, который мы потеряли

Кипр, который мы потеряли

Представляем вам раритетный фильм «Кипр», снятый в СССР в 1962 году (видео).
Андрей Правдин -
Астрологический прогноз на 9 - 15 декабря

Астрологический прогноз на 9 - 15 декабря

Узнаем, что ждет вас на этой неделе?
Cyprus Butterfly -
Очарование Старого Пафоса

Очарование Старого Пафоса

Как преобразился Пафос после получения статуса Культурной столицы Европы 2017
Сергей Соло -
Астрологический прогноз от Алексея Ваэнра

Астрологический прогноз от Алексея Ваэнра

Какой день этой недели будет самым важным?
Cyprus Butterfly -
Интервью с самым звездным ведущим Кипра

Интервью с самым звездным ведущим Кипра

Кто не знает Женю? Женю знают все! :)
Кэтти Kэйдж -
Как встретить Новый год на Кипре в стиле «Мade in USSR»

Как встретить Новый год на Кипре в стиле «Мade in USSR»

Пять пунктов для тех, кого мучает ностальгия по родине времен 80-х или хочется экстрима в совковом стиле.
Влад Языков -
В Лимассоле прошел массовый забег Санта Клаусов

В Лимассоле прошел массовый забег Санта Клаусов

В ежегодном благотворительном мероприятии в преддверии новогодних праздников приняли участие сотни людей (фото).
Катя Чехова -
Легенды Кипра. Оливковое дерево.

Легенды Кипра. Оливковое дерево.

Много легенд хранит остров Кипр. Каждая из них уникальна.
Яника Вик -
ТОП-5 мест для встречи Нового года на Кипре (часть II)

ТОП-5 мест для встречи Нового года на Кипре (часть II)

Встреча Нового года необязательно должна быть шумной…
Сергей Соло -

Читайте также "Новости Кипра"

Семь шагов в экономике, которые изменят Кипр

Семь шагов в экономике, которые изменят Кипр

Заявление нового министра финансов Константиноса Петридиса
Влад Языков -
Греция показала турецкие корабли через прицел истребителя. У берегов Кипра становится все горячее

Греция показала турецкие корабли через прицел истребителя. У берегов Кипра становится все горячее

Конфликт в Восточном Средиземноморье вплотную приблизился к «горячей фазе».
Влад Языков -
В Пафосе выставили на продажу огурец за 120 000 евро

В Пафосе выставили на продажу огурец за 120 000 евро

В Пафосе попытались повторить успех экспоната «Комик», который был варварски съеден на прошлой неделе.
Кэтти Kэйдж -
На дорогах Кипра началась неделя трезвости!

На дорогах Кипра началась неделя трезвости!

Семь раз подумай - один раз выпей!
Катя Чехова -
На Кипре выпал первый снег!

На Кипре выпал первый снег!

Зима пришла на остров по расписанию! (фото, видео)
Яна Бови -
До свидания, мистер Президент!

До свидания, мистер Президент!

Кто отправляет Никоса Анастасиадиса на заслуженный отдых?
Катя Чехова -
В Лимассоле владелец кафе воровал электроэнергию у жильцов дома

В Лимассоле владелец кафе воровал электроэнергию у жильцов дома

Зачем платить больше, если можно платить меньше?
Катя Чехова -
На Кипре покажут продолжение комедии "Полицейский с Рублевки"

На Кипре покажут продолжение комедии "Полицейский с Рублевки"

Жителей острова ждет порция отличного юмора, совершенно уникальное «лекарство от грусти», способное зарядить позитивом в любой ситуации!
Катя Чехова -
Последняя надежда Ларнаки пошла ко дну

Последняя надежда Ларнаки пошла ко дну

Муниципалитет Ларнаки подписал документ, после которого самая большая надежда легла на дно. (видео)
Яна Бови -
Прогноз погоды на 9 декабря

Прогноз погоды на 9 декабря

Наш ежедневный прогноз по городам острова!
Яна Бови -

Устали искать? Жми  

Платные пакеты на Кипре: теория и практика!

Платные пакеты на Кипре: теория и практика!

Закон о платных пластиковых пакетах — зачем он нужен и как работает?
Cyprus Butterfly -
Сиртаки по воскресеньям

Сиртаки по воскресеньям

В обычной жизни, киприоты, конечно же, сиртаки не пляшут каждый день. Вообще, сам по себе танец, не является…
Дмитрий Виницкий -
Пять мест на Кипре, где живет Любовь!

Пять мест на Кипре, где живет Любовь!

Кипр – остров Любви, и нет ничего удивительного в том, что на нашем острове много достопримечательностей,…
Кипр за неделю: лучшие первоапрельские приколы с Кипра

Кипр за неделю: лучшие первоапрельские приколы с Кипра

Недельный обзор событий и происшествий на Кипре — новости Кипра от Cyprus Butterfly
Глеб Некрасов -
Полезная информация для узкого круга интересующихся :)

Полезная информация для узкого круга интересующихся :)

Периодически в русскоязычных соцсетях и форумах "про Кипр" всплывает вопрос про покупку и вождение двухколесного…
Дмитрий Виницкий -
Греческая церковь Святого Георгия

Греческая церковь Святого Георгия

 Руины греческой церкви Святого Георгия находятся в городе Фамагуста на северном Кипре.Дата возведения…