На Кипре: Четверг 21 Марта 15:41 +13 °C

Мимо острова Буяна в царство славного Салтана...

Автор: Дмитрий Виницкий -

Некоторые рассуждения по поводу топонимики в произведениях Александра Сергеевича Пушкина :)

В Лимассоле есть бюст поэта, который все желающие могут видеть в муниципальном парке, в котором большинство гуляющих в обычные дни родителей с детьми, составляют наши соотечественники.

Под пальмами эфиопский облик нашего поэта смотрится несколько непривычно, но вполне экзотически, на что, видимо, и рассчитывали инициаторы водружения памятника.

Но сегодняшний текст не об этом памятнике, а о популярной в узких кругах байке (в первую очередь, среди проживающих на Кипре), частенько повторяющих миф о том, что Кипр, это и есть тот самый остров Буян, который "на море-окияне" в народных сказках. Однако, большинство этих толкований, по большей части, базируется на каких-то конспиролого-нумерологических изысканиях. Приписывающих Александру Сергеевичу, не то масонство, не то пилотирование НЛО.

Надо сказать, что единственное косвенное свидетельство, позволяющее за уши притянуть Кипр и Буян в одно место, это факт возможного заимствования части сюжета "Сказки о царе Салтане" в виде подмененного письма и скитаний оклеветанной матери с младенцем по морю из "Кентерберийских рассказов" Чосера. Кстати, в том же произведении упоминается и Ги де Лузиньян под именем Петро Кипрского. Так что, даже если Пушкин и опирался на это произведение, пока нет никаких оснований утверждать, что Кипр - это и есть остров Буян. Даже если мимо него путь лежит к Салтану (султану). Да, и ещё - Хвалынское море в фольклоре предшествующее морю-окияну, посреди которого лежит Буян, это название Каспийского моря, что несколько сбивает с пути на Кипр :)

Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Читайте также "Блоги Кипра"

Top-6 фильмов, ради которых стоит посетить международный кинофестиваль на Кипре

Top-6 фильмов, ради которых стоит посетить международный кинофестиваль на Кипре

С 12 по 20 апреля на Кипре пройдет 17-й «Международный кинофестиваль» Cyprus Film Days.
Кэтти Kэйдж -
На Кипре на дорогах рассыпают гробы и апельсины. А как у них?

На Кипре на дорогах рассыпают гробы и апельсины. А как у них?

Топ-10 прикольных дорожных покрытий на острове и в мире.
Влад Языков -
Не все русские — аферисты, чего не скажешь о наших банках

Не все русские — аферисты, чего не скажешь о наших банках

Если наши банки не изменят отношения к вкладчикам из России, то это может грозить повторением финансового ужаса 2012 года (блог).
Геворг Алексадиадис -
31 марта легенды греческой метал сцены «Rotting Christ» выступят с единственным концертом на Кипре

31 марта легенды греческой метал сцены «Rotting Christ» выступят с единственным концертом на Кипре

Эксклюзивное интервью лидера группы Сакиса Толиса для Cyprus Butterfly
Кэтти Kэйдж -
Видеообзор "Прогулка по набережной Лимассола"

Видеообзор "Прогулка по набережной Лимассола"

Внимание - новая рубрика от Бабочки. Прогулка по набережной Лимассола (видео)
Лана Гамм -
Уникальный двойной мост в Тримиклини

Уникальный двойной мост в Тримиклини

История строительства единственного двойного моста на Кипре (Фото)
Антон Жаров -
Астрологический прогноз на неделю с 18 по 24 марта

Астрологический прогноз на неделю с 18 по 24 марта

Астрологический прогноз на неделю с 18 по 24 марта
StarShine -
Легенда о небольшой церкви святой Мавры в кипрской деревушке Килани

Легенда о небольшой церкви святой Мавры в кипрской деревушке Килани

Христианская история двух влюбленных святых, проживавших на Кипре (Фото и видео)
Антон Жаров -
Водопад в Прастио Авдиму - одно из самых красивых природных явлений на Кипре

Водопад в Прастио Авдиму - одно из самых красивых природных явлений на Кипре

Невероятно красивый водопад в Прастио Авдиму (Фото и видео)
Антон Жаров -
Когда гаишник остановил меня без прав, он сказал: «I love Putin» и отправил домой

Когда гаишник остановил меня без прав, он сказал: «I love Putin» и отправил домой

История россиянина, который переехал жить на Кипр (блог-интервью).
Кэтти Kэйдж -

Читайте также "Новости Кипра"

Нам не все равно, и мы пойдем на Кипрский субботник!

Нам не все равно, и мы пойдем на Кипрский субботник!

В начале апреля на Кипре стартует всемирный субботник впечатляющего масштаба. Присоединяйтесь!
Ирина Солнцева -
Вот это новость! На Кипре отреставрировали церковь Святой Анны

Вот это новость! На Кипре отреставрировали церковь Святой Анны

Люди со всего Кипра устремились в Фамагусту, чтобы увидеть это захватывающее зрелище.
Катя Чехова -
Ливан хочет забрать у Кипра всех российских туристов

Ливан хочет забрать у Кипра всех российских туристов

В самое ближайшее время Ливан ожидает рост числа российских туристов.
Кэтти Kэйдж -
Бегущий город: в Лимассоле состоится ​OPAP Limassol Marathon GSO

Бегущий город: в Лимассоле состоится ​OPAP Limassol Marathon GSO

23 и 24 марта на старт грандиозного Лимассольского марафона выйдут тысячи людей!
Катя Чехова -
Кипр попал в ТОП-50 счастливых стран

Кипр попал в ТОП-50 счастливых стран

Республика Кипр заметно поднялась в мировом рейтинге счастья.
Катя Чехова -
Все! Больше никаких кумбаросов

Все! Больше никаких кумбаросов

Депутатам на Кипре запретили брать в помощники своих близких родственников.
Катя Чехова -
Аттракцион невиданной щедрости! Кипрский фонд готов полностью оплатить ваше обучение в магистратуре

Аттракцион невиданной щедрости! Кипрский фонд готов полностью оплатить ваше обучение в магистратуре

Компания Thanos оплатит магистратуру в любом Кипрском ВУЗе или за рубежом всем желающим.
Кэтти Kэйдж -
Дождливый март на Кипре - прогноз погоды на три дня

Дождливый март на Кипре - прогноз погоды на три дня

Тепло больше не покинет остров – а вот дожди задержатся!
Ирина Солнцева -
Дождались! Мэр Лимассола пообещал отремонтировать дорогу вдоль пляжа Lady

Дождались! Мэр Лимассола пообещал отремонтировать дорогу вдоль пляжа Lady's Mile

Мэр подчеркнул, что модернизация района Lady's Mile является одной из приоритетных задач муниципалитета Лимассола
Катя Чехова -
Северный Кипр не может подсчитать количество своих жителей

Северный Кипр не может подсчитать количество своих жителей

Как можно назвать часть оккупированной земли, где даже число граждан нормально подсчитать не могут?
Ирина Солнцева -

Устали искать? Жми  

На Кипре увеличилось число «черных» гидов

На Кипре увеличилось число «черных» гидов

Будьте осторожны, на острове активизировались нелегальные экскурсоводы.
Кэтти Kэйдж -
Маленькая заметка в Cyprus Mail связанная с большой историей

Маленькая заметка в Cyprus Mail связанная с большой историей

История Кипра: Снова, тема советско-кипрских отношений и прямого участия СССР в становлении государственности…
Дмитрий Виницкий -
Церковь Святого Кендеаса

Церковь Святого Кендеаса

Церковь Agios Kendeas (Святого Кендеаса) находится в  центре Пафоса. Она была построена в 1923 году в…
Кипр в тумане

Кипр в тумане

Никосия, Ларнака и регион Фамагусты оказались рано утром в понедельник в области густого тумана. Но,…
Cyprus Butterfly -
Купальный сезон временно завершён.

Купальный сезон временно завершён.

А туристический - в самом разгаре! Ещё неделю Кипр будет пригревать русских туристов, приехавших на время…
Дмитрий Виницкий -
Потамос Лиопетри – речной, рыболовецкий, вкусный Кипр под Айя-Напой

Потамос Лиопетри – речной, рыболовецкий, вкусный Кипр под Айя-Напой

Недалеко от Айя-Напы, одного из самых модный курортов Кипра, расположилась совсем другая по духу достопримечательность…