В нашем доме поселился замечательный...сосед
Автор: Cyprus Butterfly
Как любой русский человек, я бесконечно всем недовольна. То много солнца, то слишком облачно, то ветрено, то душно, то что за придурки паркуются где попало, то какого черта у меня штраф за неправильную парковку. И так во всем. И, если вечно кислую русскую физиономию мне удалось за 4 года на Кипре победить, то моего внутреннего Гринча не вытравить никакими модными методиками позитивного мышления и глубинных медитаций.
И, как для любого русского человека, главные враги на Кипре — это соседи. Которые все сплошь негодяи и мерзавцы. Я никому не доверяю и всех подозреваю.
Сосед слева
Когда я только переехала в новую квартиру (ground floor), ко мне тут же пришел сосед с подарком. Как в американских фильмах, когда к новым соседям приходят с пирогом. Вот и он пришел. Только не с пирогом, а с ножом. Огромным охотничьим ножом в кожаных ножнах. Это, говорит, тебе. Ты, говорит, теперь живешь в непосредственной близости к турецкой границе и, если начнется заварушка, нож понадобится. И ушел. С новосельицем!
Три ночи я провела в обнимку с ножом в ожидании «заварушки». Вдруг — бам! Озарение! Как я раньше не поняла: мой сосед убил кого-то этим ножом. А нет лучшего способа избавиться от улики, чем подарить орудие убийства новой тупой русской соседке.
Позвонила маме в Россию, проконсультировалась. Коллективно нагнали друг на друга жути. Она мои подозрения подтвердила. На то она и русская мама и юрист с тридцатилетним стажем.
В ночи я терла нож спиртом и доместосом в попытках уничтожить отпечатки, следы крови, ДНК и чего там еще бывает в сериалах про убийства и в юридической практике моей мамы. Сменила три комплекта перчаток, сожгла их на плите. Потом жгла индийские благовония, чтобы избавиться от запаха жженых перчаток. Если бы в этот момент нагрянула полиция, меня бы посадили, потому что в доме пахло как если бы я пыталась растворить труп в кислоте.
В конце-концов я зарыла девственно-чистый, воняющий спиртом и доместосом нож в саду. У соседей справа.
С соседом, подарившим нож, мы теперь дружим. И, возможно, он даже никого не убивал.
Соседи справа
Недоумевают, почему в одном месте их прекрасного зеленого двора перестала расти трава.
Сосед сверху
Мой сосед сверху просыпается в пять утра и топает. Громко. Долго. Явно наслаждаясь процессом. В отличии от меня. Я выждала неделю, он не прекратил. Я собралась ругаться.
Звонок в дверь. О! Стоит сам у моей двери. Предрассветный потолочный топотун. Осознал, пришел каяться! Так и знала.
Не-а.
У тебя, дорогая соседка, говорит, колесо на машине спустило. Опасно очень. Шиномонтажи уже закрыты. Дай я тебе докатку поставлю.
Поставил. И денег не взял и еще сока и клубники дочке моей притащил. Все желание ругаться отбил.
Ну не негодяй? ;-)
Соседи с собакой и Еще один сосед
Само собой, у кого-нибудь из ненавистных соседей должна быть огромная отвратительная собака, которая кого-нибудь обязательно укусит. У моих соседей — это лабрадор, который укусил мою дочь. Больше напугал, конечно, чем укусил. Причем меня. И себя немного. Сам не ожидал, что способен на такое, он же лабрадор — нянька и лапочка. Просто у него был плохой день. Или он, по лабрадорскому обыкновению, выскочил из-за ворот с радостно раскрытой пастью и наткнулся ей на руку моей дочери. На руке не осталось даже царапины, но я, конечно, не могла этого так оставить.
Пошла выяснять отношения. По дороге захватила с собой еще одного соседа, который как-то имел неосторожность сказать: «ну, если понадобится помощь, дай мне знать!» Я и дала. Предлагал помощь, говорю, пришло время! Бросай свою сувлу, идем ругаться. Упирается: «Мы с соседями не ругаемся, я не знаю как это!» Пфффу! Сейчас научу, меня ж из России сюда прислали как раз для этого. И тащу его за собой.
И вот стоим у соседской двери. В дверях бабуля-киприотка — злостный выпускальщик лабрадоров за ворота. Пока я орала, выжигала ядовитой слюной все живое поблизости и взглядом, полным ярости, обращала в пепел садовую мебель, а несчастный Еще один сосед переводил непереводимое, бабуля что-то шепнула внуку, а мне сказала:
Мой внук принесет библию, на которой я поклянусь, что эта собака больше никого никогда не укусит, пойдем-ка в дом пить фраппе и есть пирог, пока не остыл
Примиряющий вывод
Киприоты, в большинстве своем, люди добрые, приветливые и готовые прийти на помощь (не факт, что помогут, но пообещают обязательно). Мы, русские, тоже. Просто мы слишком напряженные, а киприоты слишком расслабленные. Требуется время, чтобы одним стать чуть спокойнее, а другим чуть собраннее. И всё будет хорошо!
P.S. Больно радужно закончила… есть ведь еще соседи-китайцы, соседи-ливанцы, соседи-евреи, соседи-испанцы, соседи-тоже-русские и пр., и пр., и пр. А с ними со всеми что делать?
Кстати! Автор ведет свой авторский канал о жизни на Кипре в телеграмме. Если понравился рассказ- ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!