Улица Хлои

Улица Хлои

На ходу сегодня сфотографировал табличку, и подумал: а много ли моих знакомых, вообще, подозревают о какой-то Хлое и Дафнисе? И есть ли у нас аналогии, чтобы героями литературного (письменного) произведения 2 века нашей эры, называли улицы? Полноте, можем ли мы представить, хотя бы улицу Ярославны? А для греческого сознания эти вещи обыдены и сами собой разумеющиеся. Причем, надо сказать, учат античную литературу тут на полном серьёзе, как в гимназиях Российской Империи, между прочим. Сомневаюсь, конечно, что столь легкомысленное, с некоторых точек зрения, произведение, изучалось специально, но прочитать его российские ученики могли без затруднений. :)

Кстати, у греческой певицы Нефели Кури, есть песня "Улица Хлои, 40".

Понравилась публикация?

Поделиться публикацией

Читайте ещё по теме

В Лимассоле отметили День Охи
В Лимассоле отметили День Охи
Кипрский кипарис – могучий вечнозеленый долгожитель
Кипрский кипарис – могучий вечнозеленый долгожитель
Как выбрать жилье в Лимассоле: топ-5 здравых советов
Как выбрать жилье в Лимассоле: топ-5 здравых советов
Апостол Варнава - основатель церкви на Кипре
Апостол Варнава - основатель церкви на Кипре
Топ-10 причин, почему Кипр — идеальное место для отдыха вдвоем
Топ-10 причин, почему Кипр — идеальное место для отдыха вдвоем