Переезд на Кипр: добро пожаловать новичкам!
Автор: Юлия Матвиенко
Первое знакомство с Кипром не может не порадовать даже опытного туриста: богатая живописная природа, чистые пляжи, солнечный климат.
Кроме этого, для многих приезжих из Украины, России, той же Болгарии или Румынии условия жизни так же могут заметно привлекать, ведь уровень жизни на Кипре заметно выше. Хотя от местных жителей довольно часто можно услышать жалобы и негодования, вроде низких зарплат или плохих врачей, но те же румыны чувствуют разницу в хорошем смысле слова и рады находиться на острове.
Но так ли прекрасен Кипр глазами туристическими против опытного мудрого взгляда бывалых и уже прижившихся граждан?
Скорей всего, сразу после переезда, вы обнаружите пару сюрпризов. Все они логично связаны с периодом адаптации, сменой климата и привычных жизненных устоев.
Первый сюрприз, как таковой, вовсе и не новость – это греческий язык везде и повседневно.
Факт, о котором знают все, но возможно не догадываются о всех сложностях, с которыми прийдется столкнуться. Одно дело отдохнуть пару недель на Кипре: в отеле с вами, скорей всего, будут говорить по-русски как персонал, так и другие отдыхающие, дискомфорта возникать не должно. Если вы приехали не только на море, но и посмотреть остров более обширно – вас сопроводят русскоязычные гиды и непременно оградят от различных языковых барьеров. В общем, вы насладитесь всеми достопримечательностями и преимуществами местных городов, особо не почувствовав языкового напряжения.
Переехав на Кипр для постоянного проживания, вы уже не будете жить в отеле, появится дом или квартира, в котором вы обнаружите греческий адрес и счета за свет и воду на другом языке. Появятся магазины с непонятными названиями, другими продуктами. Нужно будет открыть счет в банке Кипра, там вам скорей всего все обьяснят по-английски, если не говорите по-гречески.
А если вы нашли вторую половинку киприота – плюс ко всему перечисленному добавится дискомфорт среди его-ее друзей и семьи, находясь на общих мероприятиях все будут общаться на родном языке, шутить и болтать, кроме вас. И чувство это далеко не из приятных, особенно если это будет повторяться постоянно.
Если говорить о поиске работы на Кипре, то здесь как никогда вам пригодится знание языков: в первую очередь греческого, а далее обычно один на выбор – русского или английского. И это может значительно влиять на уровень вашей должности и самое главное – зарплату. То же касается и при открытии собственного бизнеса, без помощи киприота тут вряд ли обойдешься, во первых вы столкнетесь с документацией и оформлением, а во вторых — помощь киприота явно вам будет нужна.
В общем, для человека русскоговорящего даже самый обычный быт на острове может оказаться проблемой. Выход из ситуации – изучение языка самостоятельно или языковые курсы, просмотр фильмов с субтитрами или помощь знакомых.
Следующим неприятным моментом переезда может оказаться одиночество.
Далеко не все переезжают на Кипр в одиночку, но все же достаточно таких рисковых камикадзе. Люди приезжают одни по разным причинам: это может быть как работа, так и личная жизнь. Но в любом случае, даже если ваша вторая половинка рядом, вы неизбежно можете испытывать чувство одиночества и тоску по дому и семье. Кроме того, на начальных этапах довольно сложно найти друзей, как говорилось ранее, из-за языковых барьеров, а так же важным является факт отличия менталитетов разных национальностей. Важную роль здесь играет ваш образ жизни на новом месте: нельзя сидеть дома! На первых порах вполне естественен некий страх выхода в общество, это – акклиматизация. Но если вы чувствуете себя одиноко и вам не хватает общения – нужно перебороть внутреннюю неуверенность. Найдите работу, запишитесь на курсы. Займите свой день по полной. Психологическая адаптация на Кипре длится у всех по разному, но в среднем это первые пол года, постарайтесь не замыкаться и не жить прошлым: откройтесь новому опыту и поиску нового себя!
Ну а после адаптационного периода вы можете наконец-то осознать, что Кипр – это остров!
Очень маленький, красивый, но скучный остров, в котором вы уже все видели.
Даже сами киприоты поговаривают о чрезмерном спокойствии бытия Лимассола, Ларнаки или Пафоса, не говоря уже о Никосии. Работа-дом, и как альтернатива – бары и рестораны, так в основном проводят досуг местные.
Кстати, адаптацию все люди переносят по разному, в зависимости от возраста. Пожилым людям конечно же не легко, они понимают умом все преимущества заграничной жизни, но сердцем обычно продолжают жить дома, их сложно переубедить даже врачами и экзотикой на дачных грядках. Дети же наоборот – наиболее обучаемы и легко адаптируются к новому месту! Для них переезд на Кипр — отличная возможность, ведь они легко выучат и языки, и найдут друзей в школе.
Сложности в новой стране – это норма.
Вы столкнетесь с этими проблемами везде, разница не большая и принцип смены жительства одинаков. Ваша старая жизнь остается на вашей родине, и вместе с тем все, к чему вы так привыкли, ненавидели или дорожили. Смена страны – идеальный способ кардинально изменить жизнь и прежние устои. Нужно время, смелость, терпение и работа над собой. Постарайтесь максимально наладить контакты с местными жителями Кипра – они вам помогут, как никто.
Не ограничивайтесь узкой русской диаспорой, двигайтесь на встречу проблемам и вы их преодолеете!
Источник: Cyprus Butterfly