Откровения американки, прожившей 7 лет на Кипре

Я гражданка Соединенных Штатов Америки, живу в Европе уже более 10 лет.

Как экспата, мне часто задают вопрос "По чему из американского образа жизни я скучаю больше всего?" Есть 3 вещи в великой американской культуре, которых мне действительно не достает в Европе.

Есть много нюансов, таких, как английское печенье "Fig Newtons" (фу, как его можно есть), летние температуры ниже 37 градусов тепла (ужас), и занавески для душа «в пол» (кстати Европа, а почему стеклянные перегородки в душе не доходят до уровня пола?).

Но повторюсь, это все мелочи, по сравнению с действительно важными для меня вещами. Многие европейцы ругают американскую политическую систему, отмечают разногласия, злобу и ложь, царящие в американском обществе.

Я решила выделить 3 основные вещи, которых мне так не хватает в Европе и чем может похвастаться американская культура.

Политическая активность

Участие в политике сейчас – это настоящий кошмар для многих людей. И даже неважно, к какому лагерю вы относитесь. Но у каждого американца есть свобода выбора и прямого участия в политической жизни страны.

Я живу на Кипре уже семь лет.

Свободно говорю на греческом и знакома с работой политической системы республики, при этом у меня до сих пор нет гражданства. Я не могу голосовать! Я не могу связаться с политическими силами, предоставляющими мои интересы. Я даже не имею возможности участвовать в местных политических дебатах.

Киприоты не хотят слышать мнение какой-то американки, о том, что не так с их страной. Хотя решения по процедуре сбора мусора и других экологических норм напрямую влияют на мою жизнь. Отмечу, что право участвовать в вашей политической системе, даже несмотря на ее неразвитость – это честь и привилегия для меня. Отсутствие такой возможности разочаровывает, а не освобождает гражданина.

Уровень доверия

Европейцев пытаются убедить, что американцы живут в неких идеологических пузырях. Граждане Америки рассматривают друг друга как абсолютно разные виды. Это действительно так, иногда мы не можем поладить даже на День Благодарения.

Но это не идет ни в какое сравнение с тем низким уровнем доверия и поддержки, который царит в Европе и, в частности, на Кипре.

Кипр имеет долгую, сложную и порой печальную историю, включающую множество вторжений и внутренних разногласий. Я не буду утомлять вас подробностями, но итогом всего этого является тотальное недоверие людей друг к другу. Для меня, как американки это просто неприемлемо, а иногда это невыносимо раздражает.

Когда мы с мужем пытались купить квартиру, владельцы с подозрением следили за нами во время каждого осмотра недвижимости. В чем они пытались нас уличить, я не знаю.

Запирание дверей — это национальный вид спорта. Реальная проблема лежит намного глубже.

Менталитет киприота такой — занимайся мошенничеством, обманом и нарушай правила и законы. Если ты не следуешь этим принципам, то ты просто болван.

Зачем платить налоги, если этого никто не делает? Зачем ходить к мусорному баку, если можно просто бросить мусор на газон? Почему бы не взять небольшой откат, если твой босс берет намного больше?

Есть огромное количество исследований об опасностях обществ с низким уровнем доверия. Отмечу, что Кипр не худший образец на этом фронте. Для настоящего американца уже и этого достаточно, чтобы понять, что в США все не так уж и печально.

Разнообразие

Более четырех лет я жила в Лондоне. Это один из самых космополитичный городов на свете. Многие европейцы любят и ценят различия. Но ценность разнообразия здесь - это новая идея.

Не так давно европейцы были шведами, французами или греками. Речь шла о крови, культуре и религии. К счастью, это меняется.

Идея, что вы можете приехать из Африки или Азии и стать немцем или итальянцем, является базовой для всех либеральных западных демократий.
США на протяжении всей своей истории и даже сегодня сталкивается с ужасными проблемой дискриминации.

Но наша старая идея о том, что человек из любой страны может стать американцем, является фундаментальной. Это наш основополагающий миф. Долгое проживание за границей показало, насколько сильно я ценю эту идею и готова за нее бороться.

Источник