Мелкий бизнес на Кипре: вид сбоку

Случайно выяснилось, что многие понаехавшие, распространяют свои представление о ведении дел в российской реальности на кипрскую глухомань. У людей в голове не укладывается, что у большинства мелких предпринимателей вся арифметика, вместе с бухгалтерией, отчетностью и "товарными потоками" ограничивается несколькими тетрадками, которые в конце года они несут в бухгалтерскую фирму, где им на основе их собственных подсчетов, квитанций об оплате и просто изложенных по столбикам расходов (джентльмены верят на слово) им заполняют форму для налогового отчета.

А часто, ещё и сами сотрудники аккаунтинговой компании относят формы в налоговую. Собственно, в большинстве случаев, после уплаты начисленного налога и сдачи копии отчета в департамент социального страхования, отношения с государством на целый год заканчиваются. И, кроме каких-то особых случаев, никакими лицензиями и разрешениями местные торговцы и ремесленники не располагают. Даже не подозревают о существовании таковых в какой-то далекой России, откуда прибывают странные люди, расспрашивающие их о тонкостях получения разрешения на торговлю самоварами.

Арбузный торговец продающий арбузы, выращенные родственниками или просто купленными с поля, имеет при себе пару тетрадок, куда пишет кассу и, боюсь ещё раз испугать прихожан церкви им. Св.Баланса, скорее всего, даже не записывает число проданных плодов. Ведь, ему не дышат в спину 33 богатыря из налоговой, санитарной, пожарной и бог весть ещё каких инспекций. И участковый не приходит к нему за арбузами под предлогом проверки документов. Поэтому, киприоты просто ведут запись доходов и расходов, а бухгалтер в конце года для самых ленивых, сводит им эти цифры в годовую налоговую форму, состоящую из десятка строк на каждой из нескольких страниц.

Кстати, арбузы с машины стоят "5 евро за пару сладких свежих арбузов!", как орет в помятый мегафон продавец и фермер в одном лице. Не знаю, не пробовали, но в считающемся супер дешевым "Plus" греческие арбузы стоят почти в 3 раза дороже. А мы покупаем по 75, сладкие, но в Debenhams, нам же два сразу не нужны :)