На Кипре: Четверг 15 Ноября 10:58 +13 °C

Галстук за 400 баксов :)

Автор: Дмитрий Виницкий -

Увиденная сегодня реклама напомнила уже подзабытый анекдот про новых русских. Для тех, кто не понял, поясняю в рамках маленького ликбеза на темы греческой филологии и этимологии. Галстук по-гречески именуется Γραβάτα (гравата), для русского уха, не привыкшего к тонкостям произношения, звук "гэ" в начале слова звучит как твердое "ка". В реальности же, слово, несмотря на свое туземное звучание, никакого отношения к греческому языку не имеет. Вероятнее всего, это заимствование из французского, где Cravate означает буквально "хорватка", происходящая от обычая хорватских воинов повязывать разноцветные платки себе на шею. К русскому слову "кровать", прямиком происходящему от греческого κράββατος (в современном греческом κρεβάτι), означающего именно предмет мебели для сна, галстук по-гречески никакого отношения не имеет :)

Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Оцените автора:

Читайте также "Блоги Кипра"

Страницы истории Лимассола (блог с фото)

Страницы истории Лимассола (блог с фото)

С фразы "Не хочу видеть Лимассол грязной турецкой дырой", в городе началось строительство новой набережной.
Кэтти Kэйдж -
Нескучные заметки о Кипре. Часть 2: гастрономический театр (интересный блог о Кипре)

Нескучные заметки о Кипре. Часть 2: гастрономический театр (интересный блог о Кипре)

Сказ о том, как я победил еду и выжил после мезе!
Дмитрий Войтик -
Тасос Исаак и Соломос Солому. Посвящается памяти двух братьев — национальных героев Кипра

Тасос Исаак и Соломос Солому. Посвящается памяти двух братьев — национальных героев Кипра

Кипр помнит: Кровавый Август 1996
Алиса Спасская -
Молилась ли ты на ночь, Дездемона? Блог о замке на Кипре, где развернулась драма, описанная Уильямом Шекспиром

Молилась ли ты на ночь, Дездемона? Блог о замке на Кипре, где развернулась драма, описанная Уильямом Шекспиром

Замок Отелло — историческое наследие острова. Неприступная крепость Фамагусты.
Антон Жаров -
Бамия - самый вкусный стручок Кипра (блог с фото и рецептом)

Бамия - самый вкусный стручок Кипра (блог с фото и рецептом)

Бамия - кто такая и что с ней делать?
Кэтти Kэйдж -
На Кипре состоялось грандиозное авиашоу (интересный блог с фото)

На Кипре состоялось грандиозное авиашоу (интересный блог с фото)

Военно-воздушные силы Республики Кипр устроили грандиозное трехдневное авиашоу на военной базе имени Андреаса Папандреу.
Катя Чехова -
Астрологический прогноз с 12 по 18 ноября

Астрологический прогноз с 12 по 18 ноября

Звездное предсказание от лучших астрологов Кипра.
StarShine -
8 удивительных озёр Кипра. Интересный блог с фото и видео

8 удивительных озёр Кипра. Интересный блог с фото и видео

Кипрские озёра, от которых захватывает дух.
Алиса Спасская -
Стифадо - одно из любимых воскресных и праздничных блюд на Кипре

Стифадо - одно из любимых воскресных и праздничных блюд на Кипре

Рецепт сочного и тающего во рту мяса с восхитительным, слегка сладким и ароматным томатным соусом
Антон Жаров -
Как выжить суровой кипрской зимой (блог-рекомендация)

Как выжить суровой кипрской зимой (блог-рекомендация)

Особенности жизни киприотов в зимний период.
Катя Чехова -

Читайте также "Новости Кипра"

Black Friday на Кипре: куда бежать за сумасшедшими скидками?

Black Friday на Кипре: куда бежать за сумасшедшими скидками?

Самое грандиозное событие осени, которого вы ждали целый год!
Катя Чехова -
На Кипре - пить. Потребление пива достигло исторического максимума.

На Кипре - пить. Потребление пива достигло исторического максимума.

На Кипре с начала года выпили 37 миллионов 100 тысяч литров пива.
Влад Языков -
В Пафосе живодеры отравили охотничьих собак

В Пафосе живодеры отравили охотничьих собак

На Кипре участились случаи массового отравления охотничьих собак.
Кэтти Kэйдж -
С кипрским кредитором расплатились фаллоимитаторами

С кипрским кредитором расплатились фаллоимитаторами

Влезли в долги по самое «не балуйся». На Кипр из России едут фуры с секс игрушками.
Влад Языков -
У кого есть шансы получить пенсию на Кипре?

У кого есть шансы получить пенсию на Кипре?

Как на Кипре начисляется пенсия и кто может на нее рассчитывать.
Катя Чехова -
Спустя сутки работы КПП в Деринье, был задержан контрабандист

Спустя сутки работы КПП в Деринье, был задержан контрабандист

В Деринье задержан греко-киприот, который хотел незаконно провезти в своем автомобиле несколько пар обуви.
Кэтти Kэйдж -
Рай для модников и любителей шоппинга: на Кипре открывается самый большой ТЦ острова - Nicosia Mall

Рай для модников и любителей шоппинга: на Кипре открывается самый большой ТЦ острова - Nicosia Mall

21 ноября, в столице Кипра, Никосии, открывается самый большой торгово-развлекательный центр на острове.
Катя Чехова -
Попойка друзей в столице Кипра закончилась криминалом с элементами БДСМ

Попойка друзей в столице Кипра закончилась криминалом с элементами БДСМ

В конце вечеринки хозяин квартиры оказался связанным и голым на балконе своей квартиры.
Влад Языков -
В Пафосе неизвестные "увели" охотничьих собак стоимостью 1200 евро

В Пафосе неизвестные "увели" охотничьих собак стоимостью 1200 евро

У жителя Пафоса похитили шестерых собак.
Катя Чехова -

Устали искать? Жми  

Еще одно новогоднее ограбление магазина в Лимассоле на 100 000 евро

Еще одно новогоднее ограбление магазина в Лимассоле на 100 000 евро

Ограблен еще один модный бутик дизайнерской одежды и обуви на сумму свыше 100 тысяч евро. Ограбление…
-
Назван ТОП-5 самых популярных фотозон на Кипре

Назван ТОП-5 самых популярных фотозон на Кипре

Кипр – замечательный остров, обожаемый местными жителями и  многими туристами. На Кипре очень много…
Кэтти Kэйдж -
Меры предосторожности при жаре на Кипре

Меры предосторожности при жаре на Кипре

Правительство предупреждает представителей общественности принять дополнительные меры предосторожности…
Cyprus Butterfly -
Винегрет по-Кипрски. Наши рецепты выходного дня

Винегрет по-Кипрски. Наши рецепты выходного дня

Началось все с того, что у ребенка в садике был рождественский праздник, и мне выпало готовить «овощной…
Глеб Некрасов -
Святилище Аполлона

Святилище Аполлона

Храм-святилище Аполлона находится  в 4 км от  античного города Курион.   В древнегреческой мифологии…