На Кипре: Вторник 02 Июня 07:15 +13 °C

Короткая улица с длинной историей в длинном названии

Автор: -

Несмотря на то, что по этой улице ежедневно проезжают десятки тысяч человек, название её неизвестно даже коренным лимассольцам. Ну, по крайней мере, абсолютному большинству, включая стариков. Непроизносимое на первый взгляд название означает, ни много, ни мало, фамилию турецкого министра иностранных дел Мехмета Фуата Кёпрюлю-заде. Титул "заде" (а это, конечно, не новость) означает знак особого уважения к персоне в тюркских языках.

Но, это не так. Так называется только короткий отрезок в один квартал от раундебаута у Старого порта до развилки у въезда в Марину. Специально привожу бумажную карту для аутентичности, ибо на Google Maps вся улица от раундебаута до мечети Тзетит (Пятничная) и церкви Св. Антония.

Как же оказалось имя турецкого министра на карте Лимассола? Подробностей присвоения названия установить не удалось. Но, можно точно сказать, что это произошло явно задолго до 1974 года и бегства турецкого населения из этой части Лимассола.

Мехмет Кёпрюлю, выходец из аристократического рода албанского происхождения, помимо своей политической карьеры, прославился как писатель, филолог-основатель Института Тюркских языков и отец научной школы изучения истории Османской империи, поныне именуемой "периодом Кёпрюлю". Между прочим, с 1925 года проф. Кёпрюлю являлся членом-корреспондентом АН СССР. Однако, пора вернуться к политике. В начале 1955 года глава МИДа Турции Кёпрюлю заявил следующее: "Кипр всегда являлся зоной интересов Великобритании, и Турция не имеет на острове никаких собственных интересов".

Нельзя сказать, что именно эти слова послужили причиной отставки министра, случившейся очень скоро, но, несомненно, именно это высказывание, де-факто, подтверждающее отсутствие возражений Турции против обсуждавшейся независимости Кипра, привело к появлению этой таблички в Лимассоле. Впрочем, уже в декабре того же, 1955 года, Кёпрюлю вернулся на пост министра, и занимал его ещё целый год. В советской официальной историографии, признавая заслуги Кёпрюлю как великого деятеля в политике и науке, не забывали напомнить, что кроме усилий, приведших к независимости Кипра, он сыграл важнейшую роль во вступлении Турецкой Республики в НАТО. Но, на этом, мой экскурс в историю не заканчивается. Ибо тут для читателя, знакомого с местными реалиями, внезапно, всплывает имя Авероф.

Знакомое название, не правда ли? Для туристов и просто любопытных, поясняю: так называется местная компания, поставляющая и обслуживающая лифты. Она является отделением греческой Averof Stylianides Ltd. Что же такого, чтобы связывало эти фамилии? А очень просто: многолетним визави и оппонентом Кёпрюлю являлся греческий министр иностранных дел Эвангелос Авероф! Он тоже принадлежал к знаменитейшему греческому роду Авероф, и помимо того, что побывал на посту главы МИДа три раза, ухитрился ещё и отсидеть в тюрьме во времена "черных полковников"! И, он тоже был поэтом, писателем и меценатом, как и многие в его фамилии ранее.

Именно семейство Авероф оплатило треть стоимости недостроенного итальянского броненосца, купленного греческим правительством и спущенного на воду в 1910 году под именем Георгиоса Аверофа, основателя династии. Этот броненосец, сегодня единственный сохранившийся корабль такого типа, стоит на вечной стоянке в Афинах.

Боевое применение броненосца оказалось чуть ли не самым решающим фактором в поражении турецкого флота во время Первой Балканской войны, приведшей к присоединении к Греции Эпира, Македонии, Фракии и Крита с островов Эгейского моря.

Вот так, из единственной таблички с названием улицы, вдруг, открылись целые страницы кипрской, греческой и турецкой истории. Оставайтесь со мной, ещё узнаете много нового и неожиданного! :)

Недвижимость на Кипре Лучшие предложения по Аренде и Продаже!
Автор Дмитрий Виницкий
Дмитрий Виницкий Всякие заметки и полезная информация о Кипре:) Старейший автор Бабочки!

Читайте также "Блоги Кипра"

Красота спасет Кипр

Красота спасет Кипр

Лечебные свойства алоэ и его применение. Полезные советы.
Яника Вик -
Путешествие до водопада Каледония на Кипре

Путешествие до водопада Каледония на Кипре

Кто же обнаружил это прекрасное чудо природы — могучий водопад Кипра? Давайте пройдем весь извилистый путь до Каледонии вместе. Также вас ждет уникальный снимок Афродиты под водопадом. Какие еще загадки хранит это место?
Яника Вик -
Спорт против коронавируса: жители Кипра проводят тренировки на открытом воздухе!

Спорт против коронавируса: жители Кипра проводят тренировки на открытом воздухе!

Второй этап ослабления карантина на Кипре: альтернатива занятиям в спортзале (Фото)
Антон Жаров -
Коктейли на Зивании. Часть 2

Коктейли на Зивании. Часть 2

Пьём кипрское, товарищи! Игнат рекомендует (рецепты)
Игнат из Тобольска -
На Кипре цветет вкусный кактус опунция!

На Кипре цветет вкусный кактус опунция!

Цветущий кактус: в мае на Кипре расцвели папутсосика! (Фото)
Антон Жаров -
«Самое ценное, что есть у человека, — свобода!» Филиппос Япанис — скульптор, творец, философ

«Самое ценное, что есть у человека, — свобода!» Филиппос Япанис — скульптор, творец, философ

Кипрский скульптор превратил свой дом на окраине Лимассола в новую вселенную (интервью и фото).
Андрей Правдин -
Хотите узнать массу полезной информации о Кипре?

Хотите узнать массу полезной информации о Кипре?

Тогда скорее подписывайтесь на новый You Tube канал ​Артурио — Лайф Влог!
Катя Чехова -
Памятник Георгиосу Гривасу и монумент Памяти и чести — одно из самых значимых мест на Кипре

Памятник Георгиосу Гривасу и монумент Памяти и чести — одно из самых значимых мест на Кипре

История Кипра и красивые виды: монумент Памяти и чести в Хлораке (фото).
Алиса Спасская -
Кипр. Субботняя минутка смеха

Кипр. Субботняя минутка смеха

Суровые знатоки тренажерных залов.
Яника Вик -

Читайте также "Новости Кипра"

Неизвестные забросали коктейлями молотова мечеть в Лимассоле

Неизвестные забросали коктейлями молотова мечеть в Лимассоле

Акт вандализма со стороны кипрских расистов осудили все религиозные лидеры острова.
Влад Языков -
Штрафы за нарушение ПДД на Кипре вскоре увеличатся вдвое

Штрафы за нарушение ПДД на Кипре вскоре увеличатся вдвое

Рассказываем, какие именно.
Анжелика Азадянц -
Третий этап снятия карантинного режима на Кипре: что изменится?

Третий этап снятия карантинного режима на Кипре: что изменится?

Часть ограничений спадет уже сегодня, 1 июня. Рассказываем подробно, что нам разрешат на третьем этапе.
Яна Бови -
В Никосии прошел марш против расизма и в солидарность с протестующими в США

В Никосии прошел марш против расизма и в солидарность с протестующими в США

По улицам Никосии маршем прошли антифа и анархисты (фото).
Андрей Правдин -
В акваторию Лимассола зашло целых три круизных лайнера

В акваторию Лимассола зашло целых три круизных лайнера

Рассказываем, что за красавцы стоят на рейде в районе Мони.
Кэтти Kэйдж -
В центре Никосии произошла загадочная кровавая драма

В центре Никосии произошла загадочная кровавая драма

В квартире за запертой дверью найдены тела двух иностранных граждан с ножевыми ранениями.
Влад Языков -
У Маска получилось. Пилотируемый корабль Crew Dragon отправился к МКС, разрушив монополию РФ

У Маска получилось. Пилотируемый корабль Crew Dragon отправился к МКС, разрушив монополию РФ

30 мая успешно стартовала ракета Falcon 9 с пилотируемым космическим кораблем Crew Dragon c астронавтами НАСА Робертом Бенкеном и Дугласом Херли на борту.
Влад Языков -
В Лимассоле произошла очередная драка между двумя группировками иностранцев

В Лимассоле произошла очередная драка между двумя группировками иностранцев

Что стало причиной драки средь бела дня на Молосе?
Катя Чехова -
Астрологический прогноз Алексея Ваэнра с 1 по 7 июня

Астрологический прогноз Алексея Ваэнра с 1 по 7 июня

Узнаем, что говорят нам звезды.
StarShine -
Прогноз погоды на 1 июня!

Прогноз погоды на 1 июня!

Наш ежедневный прогноз по городам острова!
Яна Бови -

Устали искать? Жми  

Кипрский гонщик русского происхождения с успехом выступил в официальных тестовых заездах Формулы Renault Eurocup

Кипрский гонщик русского происхождения с успехом выступил в официальных тестовых заездах Формулы Renault Eurocup

Возможно, у Кипра будет свой собственный Шумахер!
Сергей Соло -
Даешь футбол! Футбольные заметки и размышления. (1/8 ЧМ, продолжение)

Даешь футбол! Футбольные заметки и размышления. (1/8 ЧМ, продолжение)

Ура, Россия! Не сложившийся триумф сборной Японии и очередная победа сборной Бразилии. Чего ждать от матчей 3 июля.
Василий Пепел -
Парк развлечений Lucky Star

Парк развлечений Lucky Star

Парк развлечений  Lucky Star – это известный на Кипре парк развлечений.В нем располагаются более тридцати…
Женщины Кипра отказались работать накануне 8 марта

Женщины Кипра отказались работать накануне 8 марта

Даже члены Правительства женского пола решили "забить" на работу!
Яна Бови -
Никосия, Solar Car Challenge 2015

Никосия, Solar Car Challenge 2015

Кипр не остается вдалеке от технического прогресса в особо экстремальной форме. Вчера, в воскресенье…
Дмитрий Виницкий -
Монастырь Киккос

Монастырь Киккос

Киккский монастырь или Монастырь Святой Девы Марии, самый богатый и самый ценный из всех православных святынь Кипра