Пасха на Кипре: обычаи и традиции

Пасха, Светлое Христово Воскресение — это один из самых любимых христианских праздников на Кипре и самый важный после Рождества.

После завершения карнавала на Кипре, в Чистый Понедельник, начинается Великий пост, запрещающий верующим употребление мяса, птицы и молочных продуктов.

В этот период пекарни на Кипре предлагают огромное разнообразие постных лакомств, добавляя безмолочную, не содержащую яиц и мяса выпечку в свой и без того огромный ассортимент.

Как правило, в деревнях на Кипре пост соблюдается более строго, чем в городах, но большинство закусочных и ресторанов на Кипре в этот период также добавляют постные блюда в свое меню, поскольку многие греки-киприоты соблюдают пост.

На Кипре Пасху также называют «Ламбри» (греч. Λαμπρή) — от слов «светлая, яркая».

Одной из самых известных и, пожалуй, самых распространенных традиций православных христиан как на Кипре, так и в России, является окрашивание яиц на Пасху:

Одно из толкований этой традиции гласит, что Святая Мария Магдалина возвестила миру о том, что Христос воскрес.

Правитель Тиберий, услышав её слова: «Я видела Господа! Он воскрес!» сухо отчеканил, указывая на яйцо, которое Мария Магдалина держала в руках:

— Скорее это яйцо станет красным, чем мертвые оживут!

Мария спокойно протянула Тиберию яйцо:

— Христос воскрес! Я сама видела Его живым!

Лицо правителя застыло в удивлении. В его руках то же яйцо поменяло своей цвет с белого на красный. 

Император, пересиливая охватившее его оцепенение, произнес:

— Воистину воскрес!

Также на Кипре символом Пасхи считается Пасхальный Кролик.

Он олицетворяет процветание, плодородие и изображается на праздничных тарелках и салфетках. Шоколадный ушастик – непременный атрибут праздника на Кипре, любимый и взрослыми, и детьми.

На Кипре кроликами и огромными пасхальными яйцами украшают улицы городов и деревень:

За 8 дней до Пасхи, накануне Вербного воскресенья, на Кипре начинается подготовка к Страстной неделе.

Лазарева суббота и Вербное воскресенье — это благодатное соединение праздника и поста, переживание радости и скорби одновременно.

Лазарева Суббота (Σάββατο του Λαζάρου)

Лазарева суббота  — это день перед Вербным воскресеньем, суббота шестой недели Великого поста.

В этот день празднуется воскрешение праведного Лазаря — событие, описанное в Евангелии от Иоанна. Воскрешение Лазаря на Кипре почитается как одно из самых важных и знаковых чудес, совершенных Иисусом Христом за время Его земного пути.

Вербное Воскресенье (Κυριακή των Βαΐων)

Утром Вербного Воскресенья во всех кипрских храмах служится утренняя Божественная литургия, на которую верующие приходят с веточками оливы в память о том, как жители Иерусалима приветствовали оливковыми ветвями Иисуса Христа во время Его входа в город. 

Оливковые ветви остаются в церкви до Дня Святой Троицы (Пятидесятницы, греч. Πεντηκοστή), они освящаются и позже верующие забирают их, чтобы окуривать свой дом, отгоняя неприятности и болезни.

Страстная неделя (греч. Μεγάλη Εβδομάδα) — это седьмая и последняя неделя Великого поста, предшествующая Пасхе.

Первые три дня Страстной недели — с Великого Понедельника по Великую Среду, во всех кипрских храмах по утрам и вечерам совершаются длительные богослужения.

От кипрских церквей исходит чудесное пение, атмосфера праздника витает в воздухе и создается ощущение, что скоро произойдёт что-то светлое, хорошее. Это чувство трудно выразить словами, но его испытывают и многие гости Кипра, даже если они не христиане.

В этот период домохозяйки на Кипре делают генеральную уборку дома. Также за несколько дней до Пасхи на Кипре принято делать праздничные покупки — подарки близким и родным, новую одежду к празднику.

Великий Четверг (Μεγάλη Πέμπτη)

В Великий Четверг утром служится литургия о Тайной вечере — последней трапезе Иисуса Христа со своими двенадцатью ближайшими учениками, во время которой Он преподал заповеди о смирении и христианской любви и установил таинство Святого Причастия — Евхаристии. Вечером в Великий Четверг в храмах на Кипре совершается служба 12-ти Евангелий. Иконы в церквях покрывают черной тканью.

В этот день чудесные ароматы начинают наполнять улицы на Кипре, так как домохозяйки начинают выпекать Флаунес — традиционную кипрскую пасхальную выпечку с изюмом и сыром!

В некоторых деревнях Лимассола (Пахна, Вуни, Килани, Пера Педи, Мандрия, Тримиклини и других) в Великий Четверг замешивают знаменитые на Кипре арктены. Также в этот день принято красить яйца.

Великая или Страстная Пятница (Μεγάλη Παρασκευή)

Страстная пятница — это день траура и скорби в память о крестных страданиях и мученической смерти Иисуса Христа, о снятии с креста Его тела и о погребении.

В этот день на Кипре во всех церквях украшают цветами Эпитафию — символ гроба Господня:

В горных деревушках Кипра для украшения Эпитафии используют ароматные полевые цветы, которые напоминают лаванду. На Кипре их называют «Мирофорес» (греч. Μυροφόρες):

Вечером в Страстную Пятницу во всех церквях на острове проводится особая служба — украшенный символ гроба Господня выносят на улицы, совершается Крестный ход.

Верующие на Кипре в этот день готовят символическое блюдо — чечевицу с уксусом, вспоминая при этом об уксусе, поднесенном к устам Христа на Голгофе, когда Он просил пить.

Великая Суббота (Μεγάλο Σάββατο)

В Великую Субботу в кипрских храмах проводятся две службы — одна рано утром, а вторая в 11 часов вечера. Во время утренней службы в Великую Субботу в церквях с икон снимают черные покрывала и разбрасывают лавр и мирт.

Перед Пасхальной службой, которая начинается в 11 часов вечера, во всех деревнях и городах Кипра звонят церковные колокола, призывая верующих прийти и отпраздновать Воскресение Иисуса Христа.

В церковных дворах разводят огромные костры, чтобы сжечь символическое чучело Иуды — апостола, который предал Иисуса.

Каждый человек несет в церковь большую свечу. Кстати, на Кипре не принято освящать в церкви куличи и крашеные яйца.

Церковная служба начинается в 11 часов вечера и за несколько минут до полуночи огни в церкви выключаются, хор повторяет историю о жёнах-мироносицах, которые пришли к могиле Христа и нашли ее пустой. Ровно в полночь снова включается свет. Священник произносит: «Примите свет!». Люди зажигают свечи и все озаряется Благодатным огнем, пламя передается от человека к человеку. Верующие поздравляют друг друга с Воскресением Иисуса Христа.

Небо озаряет праздничный салют:

Благодатный огонь (греч. Ἅγιο Φως) — это чудо, которое происходит каждый год в храме Гроба Господня в Иерусалиме в Великую Субботу, в канун православной Пасхи. Благодатный огонь специальными авиарейсами ежегодно доставляют на Кипр, в Россию, в Грецию и во многие другие страны, где его встречают с почётом.

Пасхальную службу перед церковью священнослужители проводят около тридцати минут, после чего снова возвращаются внутрь и начинают специальную Воскресную литургию в течение еще двух с половиной — трех часов.

Обычно после песнопения «Христос Анести» (Христос Воскресе) большая часть людей расходится и отправляется на празднование с семьей и друзьями, многие верующие приносят домой свою свечу с благодатным огнём. Часть верующих остается до конца службы — около 2:30 утра, чтобы принять причастие.

Пасхальное Воскресенье (Κυριακή του Πάσχα)

В Пасхальное Воскресенье на Кипре обычно все встречаются со своими родными и близкими, дарят друг другу крашеные пасхальные яйца и угощают очень вкусными Флаунес и Цуреки — традиционным пасхальным хлебом:

Традиционно на Кипре в этот день готовят барашка на вертеле, жарят сувлу или запекают клефтико в духовке.

В Пасхальный понедельник и вторник в кипрских городах и деревушках проводятся традиционные игры, в которых с большим удовольствием принимают активное участие и взрослые, и дети.

Источник: Cyprus Butterfly